20 примеров #61 Притяжательные местоимения в английском MY-MINE 

Спасибо , вы превращаете процесс учебы в интересную познавательную процедуру !

Спасибо! Когда увидел, что текст на трёх слайдах, понял что лучше отложить его с вечера на завтра :)

Вау, какой текст!😍👏👏👏 Спасибо!!! Отличный урок, познавательный!

Сильный текст. Есть над чем поработать. Спасибо Елена!

Мне очень понравился урок! И слова новые выучила, и историю интересную послушала)))

Спасибо за интересные и познавательные примеры

Спасибо, Елена Викторовна!

Очень хороший формат.

Благодарю за вашу работу!

Thank you very much.

Спасибо большое Елена Викторовна

Спасибо Вам, Елена Викторовна

Think you so much!

Спасибо:-)с каждым разом все интереснее и интереснее!Но не легко,начинаю письменно писать-ошибок полно,хотя так вроде все легко кажется на первый взгляд

Thanks for your classes!

Спасибо огромное!

Очень интересный урок получился. Спасибо!

Мне такой формат нравится 👍

be about to - собираться. once - однажды. a long time ago - давным-давно. a long way before - задолго до того, давным давно. one day - однажды. hung around - болтаться, ошиваться. notice - замечать. have no idea - понятия не иметь. owner - хозяин, владелец. whose - чей, чья, чьё, кому принадлежит. fella - парень, дружок, чувак. how do you know - откуда ты знаешь. might be - может быть, мог быть, возможно. maybe - возможно, может. insist - настаивать. such - такой, подобный, такие. suddenly - вдруг, внезапно. whether - будь то. look after - присматривать за. окончание для небольших слов от more и most: более -er, самый -est. for nothing - зря. agree - соглашаться. be gonna от be going to - собираться. all of sudden = suddenly - внезапно, вдруг. collar - воротник, ошейник. neck - шея, шейка. bone-shaped - костно-образный, костяной формы, в виде кости. something-shaped - что-то в форме чего-то. shout - крик, окрик, кричать. indeed - действительно, в самом деле. leave someone alone - оставлять кого-то в одиночестве, одного. around here - неподалеку. suggest - предлагать. ever before - когда-либо прежде, раньше. good idea - хорошая идея. towards - по направлению к. go over - подходить, переходить, went over - подошел. overweight - избыточный вес. an overweight man - человек с избыточным весом, пухлый. brave - храбрый. as well - также, тоже, с таким же успехом. firmly - крепко, прочно, твёрдо. by chance - случайно. an old lady - старушка. adopt - принимать, усыновлять, удочерять, заводить животное. all day long - весь день напролет. give up - сдаваться, опускать руки. expected - ожидаемый. unexpected - неожиданный. unexpectedly - неожиданно. anxious - встревоженный, озабоченный. voice - голос. call (someone) out - выкрикивать, вызывать, закричать, громко окликнуть, воскликнуть, отзываться, делать выговор. hurry up (to) - спешить, торопиться. at the moment - в данный момент, в момент (когда). hug - обнимать, прижать, объятие. tightly - тесно, крепко, плотно. it seems - кажется, похоже на то. finally - в конце концов, в конечном счете, наконец, наконец-то. tears - слёзы. water up - намокать. Ms - miss - мисс, обращение к женщине среднего возраста, неизвестно одинокая или нет. Mr - mister - мистер, господин, обращение к мужчине. Mrs - missis - миссис, госпожа, обращение к замужней женщине. Sir - сэр, господин, сударь, обращение к мужчине. simply - просто. ordinary - обычный, обыкновенный, банальный. guide - руководство, инструкция, пособие, гид, экскурсовод, проводник, поводырь. empty - пустой. until - до тех пор, пока.

Спасибо ☺мне тоже нравится такой формат 👍

Спасибо

Thanks!

Спасибо за Ваши уроки! Сделайте плейлист с переводами текстов? Короткие рассказы, детские сказки, возможно взрослые книги? Мне кажется такая рубрика была бы ооочень популярна.

Thanks a lot!

Thanks a lot!!!

Ого, удивило, что "about to" - это собираться в предложении "you are about to read"

Спасибо Вам

Классный текст. Несколько раз его переписывал чтобы довести до совершенства)

Спасибо!

Здравствуйте, у меня такой вопрос: Whether it's he or she, we must look after him or her until the owner won't be found После until используется present simple и без not, а не future. Я думаю будет правильно: ... is found Все верно?

20 examples #61 Toby. My name is Michael, and you are about to read a story that happened to me once. It was a long time ago. I was visiting my granny in summer, there were four of us: Oscar, Charlie, Lily and me. Oscar, Charlie and Lily are friends of mine who visited their grandparent, too. One day we just hung around the village and noticed a dog. We had no idea who was the owner, and if it had a name. «Hey, whose are you fella?» -I asked. «How do you know it's a fella? -Lily asked me. -It might be a girl.» «Just look at his big nose! -I insisted. Ladies haven't got such a big one» «Really? -Said Lily sarcastically, -have you seen many ladies' noses in your life?» «Stop arguing, -Oscar suddenly said. -Whether it's he or she, we must look after him or her until the owner won't be found.» Oscar was the smartest of us; he wasn't wearing his classes for nothing, so we had to agree. «OK, -I said. -What are we gonna do with him?» All of a sudden, Charlie noticed the collar on the fella's neck: bone-shaped, with a name on it. «Look! -He shouted. -The collar says its name is Tobby! It's a fella indeed.» «Yes, - I said, -It's good that he has home, but then, we should help him to find his owner right now, we mustn't leave him alone.» «Yes, -Said Oscar, -You're right.» «Let's ask the tourists around here.» -Charlie suggested. «-We didn't see Toby ever before, maybe he is theirs.» «Good idea!» -Oscar said and we started towards to the resort. At the beach we went over to an overweight man, and Oscar, as the bravest of us as well, said firmly: «Excuse me sir, haven't you lost dog by chance?» But no, Toby wasn't his. Then we went over to an old lady, but she said her dog got lost a long way before and she didn't adopt one anymore. So, it was easy to guess that Toby wasn't hers, too. We hung around the beach all day long, until it became empty. We were about to give up, but unexpectedly, we heard a woman's anxious voice: «Toby! Toby!» -She called it out. She was a red-haired pretty woman in her 30's. «Excuse me Ms, -I hurried to say, -We've found him today, isn't he yours? At the moment she saw Toby, she hurried up towards us to hug him tightly. «Oh Toby, my little boy... Your mum is here now... everything's OK.» It seemed she even stopped noticing us. But finally, she said «Thank you, thank you all.» Tears watered up her eyes. «Why are you crying miss? -Lily asked -Toby is here now, too.» «Thank you, -the woman simply repeated -Toby is ours. He isn't an ordinary dog, he's my husband's guide.

Спасибо! Текст пока огромный для меня, если переводить с русск на англ. Хорошо, что есть сокращение.

Thank you!!!!

We hung around the beach all day untill it became empty. We were ready to give up but suddenly we heard a woman's anxious voce. Toby, - she called it out. She was a red-haired pretty woman in her 30's. Sorry,Ms. - I hurried to say. We have found him today. Isn't he yours? When she saw Tobe she hurried up to us to hug Toby tightly. Oh Toby, my little boy. Your mum is here with you. All is okay. Thank you. She watered up her eyes. Why are you crying, Ms? - Lily asked. Now Toby is here with you. Thank you - she repeated. He's ours. Toby's not an ordinary dog, he's my husband's guide.

Cпасибо за классные уроки. Елена Викторовна подскажите пожалуйста, в предложение "Toby wasn't hers too" почему стоит "too"

Добрый день, спасибо за ваши уроки! А здесь и не должно быть частицы to? "We should help him (TO?) find his owner". Очень интересный момент (переводчик тоже предлагает без частицы писать).

Здравствуйте. Хочу уточнить по поводу данного предложения - It was easy to guess that Toby wasn't hers too. Вместо too должно either стоять,да?

Мда уж текстище. Будем работать. Спасибо за урок.

11:25 Почему мы используем негативную форму глагола после until? Мне казалось, что после until должно быть событие (the owner will be found), до которого выполняется данное действие (we must look after him or her). То есть логичнее было бы написать until the owner will be found.

Мне этот текст напомнил адаптивного Тома Сойера

Здравствуйте! спасибо вам за уроки . Но есть одно предложение: можете когда даете домашнее задание оставить перевод также как вы объясняете до этого, когда устно переводите. А то там по другому, на письменном по другому :( каждый раз мучаюсь с переводом

Suddenly Charly noticed a collar on the neck of our fella: bone-shaped and named. Look! - he shouted. There's its name, Toby. He is a boy. Exectly. - he said. It's nice he has the owner. But then we must help him to find his owner, we can't leave him here alone. You are right- Oskar said. Let's ask tourists. We have never seen here Toby before. He might be theirs. A good idea. - Oskar said. We went over to the local resort. At the beach we went over to a overweight man and Oskar as the bravest of us said firmly: Sorry, Sir have you got lost a dog by chance? No, It wasn't Toby's owner. Then we went over to an old lady she said her dog got lost a long way ago and she didn't adopt anymore. We wasn't difficult to understand she wasn't Toby's owner.

Почему предложение "We didn't see Toby ever before, maybe he is their" не в present perfect?

Объясните, пожалуйста((( Почему "We had no idea who WAS the owner" , понимаю, что who the owner was даже не звучит, но не понимаю, почему в настоящем времени глагол в конец перемещается а-ля we don't know who it IS. Это какое-то особое правило?

Сложноватый урок. Потратил много часов подряд на него. Часа пол только в тетрадь переписывал.

Формат кластный, нос переводом беда!!! Русская конструкция совсем не совпадает с английской. Что-то у меня и вовсе не клеиться

My name is Mike and I'm gonna tell you the story of my life. Last summer I was visiting bmy grandmother. There were four of us:. Oskar, Lily and me. They are friends of mine who visited their grandparents too. Once we hung around the village and noticed a dog. We didn't know its owner and name. Whose are you, fella? Where do you know that it's a fellow? - Lily asked. It might be a female. Look at its nose! - he insisted. Ladies don't have such big noses. Really? - he said sarcastically. How many such noses have you seen in your life? - stop arguing - Oskar said unexpectedly. Whether it's she or it's he we must look after it until the owner won't be founded. Oskar was the smartest of us, and he wasn't wearing glasses for nothing. As a result we had to accept it. Well - he said. What are we gonna do with it?

"We didn't see Toby ever before" - а чому в цьому випадку не використали Present Perfect? Це речення говорить про досвід до цього моменту + слово ever

Я не совсем понимаю, почему It might be a girl.Почему стоит be, а не is?

Could you help me. Look at that, please: ...we should help him find his owner... Why not ...to find...

Алfыс:)

ого

Очень сложный текст для меня. Плюс в тексте есть грамматические ошибки. Поэтому каша в голове. Почему так, а не иначе.

Разбанили ! Ура !

да за шо... опять такая громадная практика....

Всегда учили, что подойти к ... -это come up to, а оказывается это - go over to...Тяжело переучиваться.

Из сериала Extra узнал что tights ешё калготки.

Спасибо большое!

Спасибо большое 😊👍