2023年10月1日　札幌市円山公園・札幌市平和の塔散策 

October 1, 2023 Sapporo City Maruyama Park/Sapporo City Peace Tower Stroll
2023年10月1日札幌市圆山公园/札幌市和平塔散步
札幌市の地元エリアを散策して来ました。円山は低山で簡単に登れる景色の良い山です。観光客の方でもサンダル以外であれば簡単に登れると思います。北海道神宮は札幌市を代表する人気のパワースポットで、札幌市平和の塔は藻岩山の中腹付近にある不思議な白い建造物です。
GO TO TRIP ! 　　 MEMORY！　　FOREVER FRENDS！
I went for a walk around the local area of ​​Sapporo city. Maruyama is a low mountain that is easy to climb and has great views. I think even tourists can easily climb it as long as they are not wearing sandals. Hokkaido Shrine is a popular power spot representing Sapporo City, and the Sapporo Peace Tower is a mysterious white structure located halfway up Mt. Moiwa.
GO TO TRIP ! 　　 MEMORY！　　FOREVER FRENDS！
我去札幌市内周边散步。丸山是一座低矮的山，很容易攀登，而且景色优美。我想即使是游客只要不穿凉鞋也可以轻松攀登。北海道神宫是代表札幌市的人气能量景点，札幌和平塔是位于藻岩山半山腰的神秘白色建筑。
GO TO TRIP ! 　　 MEMORY！　　FOREVER FRENDS！