我們會有一段影片專注於楊侯寶誕勞勝堂
We will have a video about the Lo Shing Tong's celebration for Yeung Hau Festival
每年農曆六月初六,都是大嶼山楊侯寶誕的重要日子。今年大會精心安排了慶典活動,但由於楊侯寶誕當天並非公眾假期,無法讓更多市民前來大澳參與慶祝。因此,主辦單位調整了接神、巡遊和喜宴的時間安排。
據我們在七月初從廣東道茶餐廳的合心堂會友獲得的消息,他們尚未能確定節目的具體安排。因此,今年我們暫時將跟隨勞勝堂進行慶典儀式,為大家介紹今年楊侯寶誕的主要活動。
由於我們今年主要跟隨勞勝堂,可能無法及時報導其他花炮會的花絮,敬請期待明記的(明日記載)報導。
Every year on the 6th day of the 6th lunar month, Yeung Hau Festival on Tai O Lantau Island is an important occasion. This year, the organizers have carefully arranged the celebratory activities, but since Yeung Hau's birthday is not a public holiday, it is difficult for more citizens to come to Tai O to join the celebration. Therefore, the organizers have adjusted the schedules for the the procession.
According to the information we obtained from the members of the Hap Sim Tong at a Tea restaurant on Canton Road in early July, they have not yet finalized the Festival arrangements. Therefore, this year we will temporarily follow the Lo Shing Tong to participate in the celebratory rituals, and introduce the main activities for Yeung Hau Festival this year.
As we are mainly following Lo Shing Tong this year, we may not be able to report on the highlights of other Fa Pau associations in a timely manner. Please look forward to the detailed report published "Diary for Tomorrow (FACEBOOK)".
7 сен 2024
