#240cau #caungantiengtrung #hoctiengtrung #hoctiengtrungquoc #hoctiengtrungonline #tiengtrunggiaotiep
NỘI DUNG:
Slide 1:
Cũng tàm tạm, không bận lắm
还好吧，不是很忙
?
√
Dạo này công việc có bận không?
你最近工作忙吗?
Slide 2:
Bận sấp mặt
忙极了
?
√
Dạo này công việc có bận không?
你最近工作忙吗?
Slide 3:
Chả bận chút nào
一点也不忙
?
√
Dạo này công việc có bận không?
你最近工作忙吗?
Slide 4:
Ngày thì bận, chứ tối rảnh lắm
白天忙，晚上都不忙
?
√
Dạo này công việc có bận không?
你最近工作忙吗?
Slide 5:
Ngày nào cũng bận, không có thời gian đi chơi
天天忙，没有时间去玩
?
√
Dạo này công việc có bận không?
你最近工作忙吗?
Slide 6:
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Ngày mai tôi phải đi làm rồi, không có rảnh
明天我要上班了，没空
?
√
Slide 7:
Có, sao thế
有啊，怎么了
?
√
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Slide 8:
Buổi sáng bận đi học, chiều rảnh, có việc gì không
上午忙去学习，下午有空，有什么事吗
?
√
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Slide 9:
Có việc gì à
有什么事吗
?
√
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Slide 10:
Tất nhiên là rảnh, dạo này chẳng có việc gì để làm
当然有啊，最近都没事干
?
√
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Slide 11:
Làm gì, dạo này bận lắm
干嘛啊，最近我很忙
?
√
Ngày mai bạn có thời gian không?
明天你有时间吗?
Slide 12:
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Không, tôi là người Trung Quốc
不是，我是中国人
?
√
Slide 13:
Dạ phải, tôi là người Việt Nam
是的，我是越南人
?
√
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Slide 14:
Bạn đoán thử xem
你猜一猜吧
?
√
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Slide 15:
Tôi là người Việt nhưng bố tôi là người Pháp
我是越南人，但我爸爸是法国人
?
√
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Slide 16:
Vâng, tôi là người Việt, còn bạn ？
是的，我是越南人，你呢？
?
√
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Slide 17:
Không, tôi là người Nhật, tôi sống ở Việt Nam 10 năm rồi
不，我是日本人，我在越南生活了 10 年
?
√
Bạn có phải là người Việt Nam không?
你是越南人吗?
Slide 18:
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Nói được một chút
会说一点
?
√
Slide 19:
Nói được, nhưng không biết đọc
会说，但不会读
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 20:
Nói được nhưng không biết viết
会说但不会写
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 21:
Tất nhiên rồi, vì tôi học ngành tiếng Trung
当然，因为我学的是中文专业
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 22:
Tôi không biết nói, bạn biết nói tiếng Việt không？
我不会说，你会说越南语吗？
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 23:
Tôi nói được, nhưng không tốt lắm
我会说，但不太好
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 24:
Nói được, nhưng nghe không hiểu
会说，但听不懂
?
√
Bạn có nói được tiếng Trung không?
你会说中文吗?
Slide 25:
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Tôi là sinh viên, vẫn chưa đi làm
我是大学生，还没去工作
?
√
Slide 26:
Tôi là giáo viên dạy tiếng Trung
我是中文老师
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 27:
Tôi vẫn đang tìm việc
我还在找工作
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 28:
Tôi không đi làm, tôi ở nhà chăm con
我不工作，我在家照顾孩子
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 29:
Tôi là hướng dẫn viên du lịch
我是导游
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 30:
Tôi đang là học sinh cấp 3, chưa đi làm
我是高中生，还没工作
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 31:
Tôi làm việc tự do
我做自由工作
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
Slide 32:
Tôi là phiên dịch viên
我是翻译
?
√
Bạn làm nghề/ công việc gì vậy?
你做什么工作?
................................
2 окт 2024
