I like this video very much. Thank you for sharing. I wanted to learn how to tell God thank you very much in Hebrew and now I can. God will be hearing Todah rabah from me most every day.
Thanks love. I recently made friends with a Jewish-American dude. Not sure if he speaks Hebrew or not, but regardless, I came here to learn how to say thank you so I can say it to him. Toda raba laha my dear
While one certainly can use bevakashah as a response to "thank you", it literally means "as a request", which is why it is used for please (short for If you please, like s'il vous plait). This is similar to German, where bitte is used for both please and you're welcome. For you're welcome, I would use al lo davar, over nothing, or ein davar, it is nothing. It is a similar usage to the Spanish no hay de que, there is nothing in it, or de nada, of nothing, both used as a response to an expression of thanks .
I think you wrote the wrong words at the end. Your male ending should be "l-cha," but what you've got on screen is "lach," the word for women. Likewise, the female word uses the word for men.
B'vakashah" is "please" in Hebrew. You could also use it to say "Gladly" if someone asks you to do something or thanks you for anything. You could also say "Shukran" if the person providing the service is Arabic speaking. I did that on my recent trip to Israel, and it was well received.
At the end of the video what is spoken does not match up with what is written. The male and female pronunciation is mixed up. Luch & Leh-Cha. I think this is an Omen or reflection that some of today's israeli society unfortunately is very mixed up, lol.
Yo i love isreal. They got beautiful people they are serious don't smile but they sure got beautiful woman over there I would love to marry 1 woman from isreal lol