[30fps Full風] Love Words 愛言葉 "AI KOTOBA" - 初音ミク Hatsune Miku DIVA English Romaji subtitles 

Alternative Title: *Miku showing off her entire wardrobe for 4 minutes and 25 seconds*

2024 and still enjoy this song

この頃のボカロが一番好き

I am Japanese. My friend works at a company that made Miku Hatsune. He said that Miku is happy to be loved by people around the world.

So many comments about how they love miku but lets also not forget Deco*27 for creating this song. Thank you creating these songs, you are truly one of the best Vocaloid producers out there.

ひえ…懐かしいなあ…これが1番好きだあ

2020????? I STILL ABSOLUTELY LOVE THIS I really can't imagine how young I was when I first listened to this song.

this whole song makes me remind of teenagers era, school vibes, first love, best friends, internet café, looking for my first job, all about anything that i can not explain perfectly of my life. i think i would listening to this song for many years.

0:05 Original 0:28 School 0:40 Elegant 0:55 Aile d'ange 1:01 Saihate 1:09 Spiritual 1:23 Colorful drop 1:38 Butterfly 1:52 Christmas 2:05 Punk 2:19 Jersey 2:22 Cute 2:24 Strolling Style 2:25 Cheerleader 2:27 Yellow 2:28 White dress 2:34 Angel 2:50 Natural 2:52 Append 2:54 Original 3:01 White one-piece dress 3:05 Gothic 3:11 Snow Miku 2011 3:16 Infinity 3:30 Miku Riding Hood 3:46 Vintage dress 4:14 Original You're welcome

"I'm in love with you, but that's actually a lie." Oh well, ok then ;_; "The truth is that I love you very much." Oh, stop it, you ^_^

Gosh, after so many years, there is still someone coming back to listen to this song, including me lol

I keep getting older, but Hatsune never does. Long live Hatsune

This was cute. I only listen to the depressing songs like Rolling Girl and The Disappearance of Hatsune Miku etc, but this made me smile.

I usually don't post anything but I felt I had to here. Though I'm not a fan of most modern music genres, Miku really is something special. Never in my life had I thought I would be listening to someone like her. Every time I listen to this song my eyes water. It really is a beautifully written and sung song. Even though I mostly only listen to classic rock and rock n roll songs, this has quickly become one of my most favorite songs of all time. So, thank you Miku for existing and thank you to everyone involved in making her. Hopefully some day I will get to see her perform live in person and until then, I will continue to be a fan. Dōmo arigatō gozaimasu Miku!

I love how she sang 2:34 with the very same tune as the "love words" part but with a more mature set of words. That has so much impact to me because you feel her love "growing up."

in grade 3 when I was about 7-8 was the first time i discovered vocaloid/hatsune miku. this was the first song i ever listened to im now in grade 8 and still love this song. it will hold a special place in my heart

Miku: you always take care of my children (songs) Oh how many people would've gotten the wrong idea if "(songs)" wasn't there

>.< so kawaii!!

now this is in 2024

ほんと色褪せないよなぁ

I'm in love with you but that's actually a lie The truth is I love you very much I JUST FELL IN LOVE WITH DIZ SONG OMG 😭😭

I always come here and listen to every Miku's song whenever i'm stressed, depressed, pressured and lonely. Right now i feel calm and fckng happy even tho i've been watching her music video with only 144p becuz of stupid slow internet but who cares as long as i can listen to her i feel really satisfied and also people say im already 21 yet i listen to this kind of song but WHOO CAREEEES ! LOVELOTS MIKUUUUU!

Almost 8 years ago huh? Time sure passes, I still remember when everyone used to spam World is mine, Sound, Romeo and cinderella, 1/6 or Electric angel whenever a Miku songs recommendation comes up. Kind of squealed when Ai no Kotoba was used as the last song in 2009's Miku Thanksgiving Festival. Good old nostalgic memory.

いつも僕の子供が お世話になっているようで 聴いてくれたあなた方に 感謝、感謝。 このご恩を一生で忘れないうちに 内に秘めた想いとともに 歌にしてみました。 愛言葉は”愛が10＝ありがとう” 僕とか君とか恋とか愛とか 好きとか嫌いとか また歌うね。 今君が好きで てか君が好きで むしろ君が好きで こんなバカな僕を君は好きで 愛してくれて。 こんな歌聴いて泣いてくれて ありがとう。 いつか僕の子供が10万歳の誕生日 迎えた時、祝ってくれて39ました このご恩は一生で限られた時間で 生まれる曲と詩に乗せて 君に届けるよ これからもどうかよろしくね 僕とか君とか恋とか愛とか 好きとか嫌いとか まだ足りない？（笑） じゃあ 「昨日何食べた？」 「何してた？」 「何回僕のこと思い出した？」 こんなこと話してみようか！ 「キミ食べた。」…バカ。 「ナニしてた。」…バカ。 「キミのことなんか 　 忘れちゃったよ。」…バカ。 君が好きで っていうのは嘘で（笑） ホントは大好きで。 傷つけたくなくて でも 君が好きで 愛して暮れて 「こんな歌あったね」って 君と笑いたいんだ 僕みたいな君 君みたいな僕 似てるけど違って 違ってるから似てる 好きだよと言う度に 増える好きの気持ちは 僕からたくさんの君への 愛言葉

This song always makes me cry... It's just so fun and catchy, but it sounds like Miku is thanking the listener and the creators of her songs for always being there and for pouring their hearts into her and just loving her music! Also, 君食べた -- ばか！ Hilarious :D

2019 I really really love this song kimi tabeta .. baka nani shiteta .. baka ........ I love you MIKU

I think this is the best Hatsune Miku song, I love her so much

I swear this song reminds me of a Tsundere trying to tell there love how they feel.

Every time i hear this song.. it reminds me of my sweetest memories

激しい音楽を聴いた後に、この曲を聴くと癒されてリラックスするので好きです。

懐かしすぎて泣いちゃった 楽しかったあの頃に一瞬で引き戻されてしまう

damn. its 2024 now i want the English ver so bad😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 i love this song so so so so much When I was a child, I really enjoyed this song and listened to it more than 10 times. Until now and forever, until the day I die or have died. I still love this song, that's for sure.

An instant classic. Loved it.

1:31 I listened to this song about 2 years ago and broke down crying afterwards because I was a love-struck idiot and this song made me sad. So this lyric actually made me burst out laughing

this is the cutest thing I've seen all day

2000 - 2010 was the best years ngl

who's come back here after listen to ai kotaba III XD

This is better than T series

This is one of the first vocaloid songs i remember listening to and made me fall in love with the whole genre. Still one of my favorite Miku songs❤❤❤

I love you hatsumi miku🩷🩷🩷🩷💚💚💚💚🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

meanwhile... i got rejected in real life x'D

When I watch this without my glasses on, it looks real~

If I see a comment that says: Who's here in 2021.... Well, I am :P

I still love this song it’s so cute

When I heard about Hatsune Miku I kinda thought she was stupid, once I stared listening to her music I fell in love, now I'm kinda like one of her biggest fans, lol

HATSUNE MIKU LOVE 💙💙💙❤️❤️❤️💛💛💛💚💚💚💜💜💜💖💖💖

Iniciando el año recordando los viejos tiempos 🥲

Who else wishes Hatsune Miku was real?

この音楽聞きたくて2ヶ月探してた！！

初音ミクってかボーカロイドが生まれなかったら今ある色んな歌も表に出てこなかったのかと思うと泣けるわ 生まれてきてくれてありがとう

That feeling of listening to this for the first time will never come back :(

My life changed when I discovered Vocaloid. It has seriously brought me out of one of the darkest times of my life

I think this song is about her fans.

Miku-chan really did a great job here~ *giggles sweetly* Such a cutie~

Still like this version of Ai Kotoba ❤❤

I'm listening to this for a brighter year. Happy 2020.

Every time I hear this song, my eyes water up around the chorus. It's so beautiful and full of heart...

KAWAII ! :3

2030 and still enjoy this song >///

i still love this song

Being a new miku fan is so weird like how come my favs are old songs 😮

愛言葉 (Ai Kotoba) Performed by: 初音 ミク (Hatsune Miku) いつも僕の子供が itsumo boku no kodomo ga お世話になっているようで osewa ni natte iru you de 聴いてくれたあなた方に kiite kureta anata kata ni 感謝、感謝。 kansha, kansha. このご恩を一生で忘れないうちに kono goen o isshou de wasurenai uchi ni 内に秘めた想いとともに uchi ni himeta omoi to tomo ni 歌にしてみました。 uta ni shite mimashita 愛言葉は”愛が10＝ありがとう” ai-kotoba wa “ai ga too* arigatou” 僕とか君とか恋とか愛とか boku toka kimi toka koi toka ai toka 好きとか嫌いとか suki toka kirai toka また歌うね。 mata utau ne. 今君が好きで ima kimi ga suki de てか君が好きで teka kimi ga suki de むしろ君が好きで mushiro kimi ga suki de こんなバカな僕を君は好きで konna baka na boku o kimi wa suki de 愛してくれて。 aishite kurete. こんな歌聴いて泣いてくれて konna uta kiite naite kurete ありがとう。 arigatou. いつか僕の子供が10万歳の誕生日 itsuka boku no kodomo ga juumansai no tanjoubi 迎えたとき、祝ってくれて39ました mukaeta toki, iwatte kurete sankyuu mashita このご恩は一生で限られた時間で kono goen wa isshou de kagirareta jikan de 生まれる曲と詩に乗せて umareru kyoku to shi ni nosete 君に届けるよ kimi ni todokeru yo これからもどうかよろしくね kore kara mo douka yoroshiku ne 僕とか君とか恋とか愛とか boku toka kimi toka koi toka ai toka 好きとか嫌いとか suki toka kirai toka まだ足りない？（笑） mada tarinai? じゃあ jaa 「昨日何食べた？」 ‘kinou nani tabeta?’ 「何してた？」 ‘nani shiteta?’ 「何回僕のこと思い出した？」 ‘nankai boku no koto omoidashita?’ こんなこと話してみようか！ konna koto hanashite miyou ka! 「キミ食べた。」　　　　　　　　　　…バカ。 ‘kimi tabeta.’ …baka 「ナニしてた。」　　　　　　　　　　…バカ。 ‘nani shiteta.’ …baka 「キミのことなんか忘れちゃったよ。」　　　　　　　…バカ。 ‘kimi no koto nanka wasurechatta yo.’ …baka 君が好きで kimi ga suki de っていうのは嘘で（笑） tte iu no wa uso de ホントは大好きで。 honto wa daisuki de. 傷つけたくなくて kizu tsuketakunakute でも demo 君が好きで kimi ga suki de 愛して暮れて aishite kurete 「こんな歌あったね」って ‘konna uta atta ne’tte 君と笑いたいんだ kimi to waraitainda 僕みたいな君 boku mitai na kimi 君みたいな僕 kimi mitai na boku 似てるけど違って niteru kedo chigatte 違ってるから似てる chigatteru kara niteru 好きだよと言う度に suki da yo to iu tabi ni 増える好きの気持ちは fueru suki no kimochi wa 僕からたくさんの君への boku kara takusan no kimi e no English translation You always took care of my childish side For listening to me I’ll always be grateful to you, grateful to you. Let’s not forget about those favors With this hidden thought of mine I made a song about them. The Love Words are “Love is 10 = Thank you” Me, and you and affection and love And fondness and dislike, I'll sing of them again. By now I love you I deeply love you I rather love you And because you love this stupid me I’ll love you too If you cry hearing this song Thank you. One day, that childish side of me will be 100.000 years old Then I’ll meet you, and we’ll celebrate it 39 times. In the time we’ve been given I’ll put these favors in song and verses And send them to you From now on, I’ll keep on thanking you It’s about me, it’s about you, it’s about love, it’s about affection It’s about Like, It’s about hate… Still not enough? Well then! What did you eat yesterday? What did you do? How much did you think about me? Let’s talk about things like this? ‘I ate you’ …stupid. ‘I did what.’ …stupid. ‘I forgot about you’ …stupid. I love you But that’s not true The truth is that I really love you. I won’t ever hurt you. But I love you I’ll love you with everything I have Saying ‘Ah, there was also a song like that.’ I want to laugh with you The me that is like you The you that is like me We are similar yet different But since we’re different, we’re similar Everytime I say ‘I love you’ My affection grows I’ll send it all to you as lots of Love words Please note these little puns from the english translation: 1. Love is 10 = Thank you” Untranslatable Japanese pun. The number 10 is usually read as ‘juu’ but in this case another reading ‘too’ is used. (Ai ga too = Arigatou) 2. “We’ll celebrate it 39 times” Not read as the number 39, but rather as 3 and 9 (sankyuu =Thank you). Again, untranslatable pun. Here's the lyrics of the song. So, what is vocaloid exactly?, can someone please tell me. :) Just asking because this is my first time seeing this, and now I really love it. :)

I was 14 years old when i found out about vocaloid, and this song happened to be my first vocaloid songs that i listened to. Tears would come out for everytime came here to listen to this song because of nostalgia and how beautiful the lyrics was as i can understands more as i grow older.

11 years and this is still one of my favorites--

8 years ago I listened to this everyday in the morning now I'm listening it just to feel the nostalgia and pure innocent childhood memories.

何故か涙が出てくる…

March 20. My childhood memories

I still like this deco tuning than now.

10 years has passed since the first time i listen to this masterpiece~❤

Ai Kotoba will always be my favorite

3:19 i felt sad for a moment but when she said ''The truth is i love you very much'' that make me very happy,too much that i can't know

ミクちゃん超可愛い！衣装チェンジが凄い！

10 years huh? I still remember this song was the one that makes me a vocaloid enjoyer. Started from my friend that invited me listen to vocaloid song when we were 1st grade Junior Highschool, then we (4 or more) of us listening to all vocaloid song afterschool before going home. Still in contact with em to this day.

Une des premières musique de Vocaloid qui m'a fait devenir fan 🥰✨

I dedicated this song to my first boyfriend, we lasted five years. Contrary to what people used to tell me I am no regret of do it, it is true that I will always remember him when I listen to this, but our relationship was beauty in many senses and I am happy of have shared my life with him for that time.

Even after 11 years, it never gets old 😭💙💙💙💙💙

BEST SONG EVER. :D

2021 and still listening to this amazing song ^^

Soy la única que cuando escucha música de Hatsune Miku se siente feliz y le da ganas de seguir viviendo con tan solo verla??? ¿solo yo? Ok xd

I'll never forget this song, I started listening to Hatsune Miku since I was 7. I found Hatsune Miku in my recommended so I clicked on it and I enjoyed the song

Next thing you know Vocaloids won't merely just be voicebanks that are animated, they will soon have cybernetic body's and have self awareness. Skynet will soon launch and judgement day will come... Pretty much I'm just saying in the Future Miku will put bullets in our asses.

好きLOVE❤️

Frickin been in love with this song since 2013!! This will always be my favorite miku song.

Miku winking always gets me . I love her.

4:02 miku really be doin' the rickroll dance

in this video miku is literally doing a concert in the middle of the street and no one is watching her 😭😭😭

Listening for now

I love this song. Back then when i was 4-5 i always used to listen to this song whenever i took a shower. Im now 12 and i still truly love this song 💗

IT'S BACK I'M SO HAPPY

Rewatching it againnnn....never get old

haven't heard this one in a long time, such a great feel good song. I love it

been listening to this song when I was 11 years old and now I'm 20 yrs old 😭 alwayss beeen my favorite song of Miku 🥹

2023 and I still love hatsune miku💖

KAWAIII!!!

It's been a decade since I first listened to Ai Kotoba and the lyrics still get me😭😭

This song used to be my ringtone it's so loud that I can hear my phone ringing instantaneously whenever someone call. Btw no regret on doing this.

Merry Christmas Miku

I'm back after 5 years :') This song still my fav

I consider this to be theme song of the Thanksgiving concerts, everything about it fits with both the day and the concert itself and let's not forget about how cute it is to hear Miku saying all those kind words to the crowd, I just love it when this song gets performed live!😍💖

Rayos que bonita canción xD que triste que a penas la descubro en el 2022 .-.