[JASON] Do you remember the day that you met me? I swear it was yesterday. I knew with a glance That you were the question and you were the answer That the world would make sense again if I held your hand Someday you'll look back, and I hope you'll remember The moment of truth when I knew who I was How did I learn the truth you gave to me? [PETER] I will always remember that first stolen moment: There you were kissing me, and time seemed to freeze Now I stand at a crossroad and I stare at a question If prayer were the answer I'd fall on my knees But forward is calling and I cannot stay here- A parting of souls as I try to move on How do I forget the dream you shared with me? [JASON] I've never been this bare [PETER] I've never been so scared [JASON] I've never felt such honesty [PETER] Doubts that will never go away [JASON] A moment of such peace [PETER] Each of us standing bare [JASON] Knowing what you mean to me [PETER] Knowing who we have to be [JASON] Know as you hold my hand [PETER] I hope and pray That you'll understand [JASON] We're forever, you and I... [JASON & PETER] I know you're here in my heart [JASON] Please understand that I tried [PETER] Try to see it's not goodbye The act is beginning, the audience's waiting [JASON] No, stay in this moment, where secrets reveal Here in a world where there's safety in falsehood I have discovered the one thing that's real That I love you and I loved you from the start And if you hold that close to you, we'll never be apart Peter, please know I loved you... [PETER] God, I love you [JASON & PETER] From the start
기억하니 그때 우리 첫 만남을 바로 알 수 있었지 사랑의 시작 네가 곧 문제고 또 답인걸 알아 함께 있으면 세상이 이해가 됐지 또 네가 내게 말해준 그 진실을 대체 왜 난 배우지 못했을까 왜 너의 그 진심을 몰랐을까 나도 항상 기억해 처음 널 본 순간 내게 키스 했을 때 세상이 멈췄어 이제 문제 앞에서 너 없이 서 있는 나 기도가 답이라면 무릎 꿇겠지 우리는 그 답을 찾을 수 없기에 이제 그만 우리 둘 헤어지자 잊지 않을게 우리 추억들을 내 마음 진실해 하지만 늦었어 솔직히 나 다 말할래 여전히 우린 죄인들 자유롭고 싶어 자유롭고 싶어 나에게 너란 존재 나에게 너란 의미 우린 다 알잖아 너만은 날 이해하잖아 너와 난 영원히 심장 안에 있는 너 기억해줘 영원히 이별은 아닌 거야 연극이 시작돼 관객이 기다려 거짓을 말해야 안전한 이 곳 여기 내가 이제서야 발견한 한 가지 진실 이제 알았어 널 사랑해 오직 너 너 뿐이야 기억해 나를 영원히 저 끝까지 함께 피터 널 사랑해 난 널 사랑해 끝까지
Off Broadway Bootleg version JASON (Sung without music) Have we come to the ending? Or am I just dreaming? The music is gone now, the silence is strange Can you call back that moment On that day in September When we first shared that secret And everything changed? (Cue music) Can you know what you meant To a soul that was searching? Can you know that I'm sorry For all I've undone? And know that in my heart You were the only one PETER On that day in September it was so unexpected The moment you kissed me, time seemed to freeze Now I stand at a crossroad and stare at the question If prayer were the answer I'd fall on my knees But forward is calling and I cannot stay here Nothing can change what you will always be An angel sent to hold my heart and set me free JASON / PETER I've never been this bare / I've never been so scared I've never felt such honesty / Don't stop we'll never leave A moment of such peace / Each of us standing bare Still you are here with me / Knowing who we have to be Know as you hold my hand / I hoped and prayed We're forever you and I / That you'd understand BOTH I know you're here in my heart JASON Please understand that I tried PETER Try to see it's not good bye The act is beginning, the audience awaits JASON Let's stay in this moment, where secrets reveal Here in a world where there's safety in falsehood I have discovered the one thing that's real That I love you and I've loved you from the start And if you hold that close to you, we'll never be apart Peter, please know I loved you... PETER God, I love you BOTH From the start [Jason coughs, they kiss, Peter sobs]
