C’est encore tellement actuel en 2020-21-22 qui l’eu cru ramener les infirmières et infirmières auxiliaires au front et ils (elles) pour plusieurs anges ont pointé PRÉSENTE(ES) Respect ✊
Je suis français, je ne comprend pas tout ce qu'elle dit. C'est normal ( = son accent de vielle) ou c'est la spécificité québécoise que je ne comprend pas ?
C'est, en partie, une exagération de certains traits linguistiques que nous avons. Pour tout comprendre, il faut avoir un très bonne connaissance du québécois parlé.
Les Québecois comprennent les Français mais les Français comprennent rarement les Québecois. On parle vite en plus d'avoir adopté certaines caractéristiques de l'anglais canadien et américain. Vous auriez dû envoyer des linguistes pour coloniser le nouveau-monde à la place, on aurait peut-être une langue plus proche de la vôtre haha
