47.1 (A1)| Dönüşlü Fiiller | Verbos reflexivos |

Подписаться 12 тыс.

Просмотров 2,1 тыс.

50% 1

Merhabalar :)
Dönüşlü fiilleri gördük. Türkçeye çevirdiğimizde bazıları geçişli-dönüşlü oluyor, bazılarının anlamı bizim için aynı kalıyor ve bazılarının anlamı tamamen değişiyor…
Bu konuya el atıp, en çok kullanacağımız fiilleri toparlayıp ele aldık…
Keyifle…
(konu anlatımı)
#verbosreflexivos #reflexivo #dönüşlüfiiller #presente #geniszaman #ispanyolcaöğreniyorum #ispanyolcadersleri #ispanyolcaöğrenmek #spanish #learningspanish #ispanyolcaalfabe #ispanyolcaa1 #ispanyolcabaşlangıç #ispanyolca
credit:
Cumbia No Frills Faster by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommons.org/licenses/...)
Source: incompetech.com/music/royalty-...
Artist: incompetech.com/

Опубликовано:

4 фев 2021

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 32

@sadib.2502 Год назад

Gracias

@ispanyolcaogreniyorum6754 Год назад

Con gusto 😉

@ferhatilhan4658 2 года назад

👍👏👏 teşekkürler hocam..

@ispanyolcaogreniyorum6754 2 года назад

Gracias 😉

@belceaydogdu6475 3 года назад

Hocam merhaba, öncelikle ellerinize sağlık neredeyse tüm videolarınızı izledim. Bu çok önceden öğrendiğim ama tam oturtamadığım bir konuydu sizin anlatımınızla tamamladım çok teşekkürler. Irse ve ir konusunda yaptığım bir araştırma sonucu, irsenin daha çok abandonar un lugar anlamında kullanıldığını öğrendim yani yolda karşılaşılan biri hala yola devam ederek ayrılma durumunu devam ettirdiği için me voy gibi bir kullanım olabilir mi?

@ispanyolcaogreniyorum6754 3 года назад

bilgi için teşekkürler. dediğim gibi harekete vurgu yapıyor gibi işte .... ;)

@muratbayrak9620 8 месяцев назад

Hocam merhaba, İngilizce de Reflexive Pronouns konusu var (myself, himself) gibi İspanyolca da bunlar nedir? bir kaç cümlede karsıma cıktı kafa karıştırıcıydı anlamadım. Videolarınızda da göremedim gözden kaçırmış olabilir sanırım. Nedir bu konu? videolar harika teşekkürler.

@seerap_tan 3 месяца назад

Maalesef ben de bulamadım inşaallah hocamız cevap verir

@gocayoruk3154 3 года назад

aynen çimmek bizim burda çok kullanılır manavgat belenköyden selamlar

@ispanyolcaogreniyorum6754 3 года назад

ben de ilk Manavgatta .... 👍

@nicatseferli9347 Год назад

Merhaba hocam nasılsınız? Tüm emekleriniz için tekrardan teşekkür ederim, iki sorum olucaktı. Hocam, mesela biz "subir" ve "subirse" fillerininin ikisine de çıkmak dedik, peki "çıkarmak" söylemek istersek nasıl kullana biliriz ve ya diğerlerinde nasıl kullana biliriz (yapdırmak) anlamını vermek için nasıl kullanılır? Ikinci soruysa biz refleksiv fiilerin geçmiş zamanını görmedik daha deyilmi? Yani bu fillerin geçmiş zamanı farklımı oluşuyor? Şimdiden çok teşekkür ediyorum👍🏻 . Bu arada Azerbaycanda da "Çimmek" kelimesi çok kullanılıyor.

@ispanyolcaogreniyorum6754 Год назад

elbette bir şeyi yukarı çıkarmak olayını da subir ile yapabilirsin. cümlenin gidişatından, kişi kendi mi çıkıyor, yoksa bir şey mi çıkarıyor, belli olur. Alejandro sube a la primera planta Alejandro sube las flores a la primera planta. Geçmiş zamanları veya gelecek zamanları işlediğimizde (ileri videolarda var) refleksif filler nasıl çekiliyor, örnekleri ile göreceksiniz. Peki çimmek yine suya girmek anlamında mı kullanılıyor sizde?

@nicatseferli9347 Год назад

@@ispanyolcaogreniyorum6754 hocam benim burda tam sormak istediyim buydu: ölmem, öldürmek, öldürtmek (kimese yapdırmak), yani birine yaptırmak için nasıl kullanılır? Onu biz daha görmedik değilmi? Birde Hocam bizde çimmek öyle anlık olarak suya girmek deyil de yıkanmak anlamında. Yani Türkcedeki yıkanmak anlamına geliyor.

@mkemaldogan 2 года назад

Antalyada çimmek fiilini kullanırız. Daha kısa süreli bir anlamı var. Çimip geleceğiz ya da iki dakika çimiver gibi.. Maalesef çok kullanılmadığı için artık esprisel bir anlamı kaldı.. Caer fiilini düşürmek anlamında da kullanabilir miyiz? Mesela futbol oynarken, gole giden adamı düşür ya da ağaçtan iki elma düşürüver gibi?

@ispanyolcaogreniyorum6754 2 года назад

Ben de Antalya'da bulunduğum dönem duymuştum zaten çimmek fiilini 😉. Yaptırmak anlamında 'hacer' fiilinden yararlanıyoruz. Düşürüyor, hace caer.

@seerap_tan 3 месяца назад

Hocam selamlar sizlere sonsuz şükranlarımı sunuyorum sizin sayenizde cok güzel ilerleme kaydediyorum... hocam şunu sormak istiyorum Türkçe mesela " " "bu çantayı kendim yaptim " deriz bunun İngilizce karşılığı ise "myself" bu iste "yourself/itself/herself..... diyerek gidiyor konu başlığı ise"reflexive pronounce " biliyorsunuz ama hocam ben bu konunun ispanyolcasini bir türlü bulamadim acaba sizin videolar da ne olarak geçiyor? Bu konu hakkında bana bilgi verebilme şansınız var mıdır?😊😊 Emeklerinize sağlık değerli hocam sevgiler 😊😊

@ispanyolcaogreniyorum6754 3 месяца назад

Bu ifadeyi "yo mismo" ile de yapabilirsiniz veya "yo" yu vurgu olarak kullanabilirsiniz Lo hice yo mismo Lo hice yo. (Söylerken yo biraz vurgulu) 😉 Bu konu ile ilgili bir dersim yok 😂

@seerap_tan 3 месяца назад

@@ispanyolcaogreniyorum6754 teşekkürler hocam 😞😭

@Prensesin_Melodisi 2 года назад

Hocam bu arada irse dönüşlü hali için Anadoluda mesela eve giderken "eve bir yollanayim" derler.

@ispanyolcaogreniyorum6754 2 года назад

Bayıldım bu tabire. Çok tatlı. Aslında epey de uydu gibi... 😉

@eylulcetin6667 Год назад

hocam ir / irse farkına irse nin terk etmek anlamında kullanılmasını ekleyebiliriz.

@ispanyolcaogreniyorum6754 Год назад

Terk etmek derken, ortamdan ayrılmak anlamında. Yoksa bir yeri bırakıp gitmek ve birdaha dönmemek gibi değil. İlla bir açıklama yapmazsam olmaz... 😉

@cenktasbasli3004 9 месяцев назад

Naçizane irse ayrılmak veya çekip gitmek diye çevrilebilir

@ispanyolcaogreniyorum6754 9 месяцев назад

Olur elbette, ama salt 'gitmek' olarak da kullanıyorlar, o yüzden öyle dedim. sizin söylediğiniz anlamda da cümlesine göre çok güzel oturuyor...

@_hauptmann Год назад

hocam merhaba, juan me afeitar örneiğini anlamadım. Traş eden juan ama eylemden etkilenen benim burada fiil nasıl dönüşlü oluyor?

@ispanyolcaogreniyorum6754 Год назад

Juan me afeita: burada reflexivo bir durum yok. afeita 3.kişi çekimi 'me' bana/beni yönlenmesi. eylemi yapan Juan, ve eylemi bana yapıyor. Umarım açıklayıcı olmuştur 😉

@_hauptmann Год назад

@@ispanyolcaogreniyorum6754 evet hocam anladım teşekkür ederim:)))

@nicatseferli9347 Год назад

Hocam nasılsınız? Bir şey söylemek istiyorum. 21:00 Hocam Azerbaycan dilinde "Yollanmaq" diye bir fil var. Tam olarak bilmiyorum Türkcede de varmı yoksa yok. Bu sanırım irse fiilinin tam karşılığı oluyor. Yani gitmek ve ya yollanmakla aynı anlam veriyor. Mesela: Evə getdi. (Eve gitdi) ; Evə yollandı. (Eve gitdi) Yani bu bizde farklı fil, amma anlam olarak aynı. Yani Türkcede böyle bir fil kullanılıyormu? Bu fil sonradan aklıma geldi ve anlaminın tam olarak uyduğunu gördüm. 🙂

@ispanyolcaogreniyorum6754 Год назад

yollanmak fiilini hiç kullanmadım. ama kulağa çok uygun geldi. belki Türkiye'nin belli bölgelerinde yerel olarak kullanımı vardır, bilemem. ama bana da çok mantıklı geldi 😉

@nicatseferli9347 Год назад

@@ispanyolcaogreniyorum6754 evet, bazı bölgelerde ola bilir hocam 🙂