Siyeon does this a lot during their non-music show performances. It was really noticable during their Good Night promotions because you could only see her face. Its so cute.
Yeah, they seemed to slide and almost slip a number of times, and they're taking very cautious steps if one looks closely. Because of how shiny the floor looks, I'd say it's just been waxed.