Итак, продолжаю выкладывать ролики по Warcraft 3 с классической озвучкой. На сей раз ролик про концовку компании Альянса, где принц Артас под влиянием клинка Фростморн убивает отца
А ведь в оригинале и в ремастере вроде тоже нет этой трагичной ноты в исполнении хора в момент смерти короля. И без хора сцена уже как то не так ощущается
Интересный момент, не знал. Там видимо в оригинальном ролике был эксклюзивный трек без хора, но в саундтреке использовали хор. И для ролика с переводом они использовали именно хоровую версию из саундтрека, но я не совсем уверен....