✅Полезное видео? Поддержите меня материально: с российской карты ➜ clck.ru/33VvdA || Из других стран ➜ нажмите кнопку «СПАСИБО» под этим видео ✔️ Мое оборудование: msha.ke/yasni/#my-gear ✔️ Моя школа: yasni.emdesell.ru/site ✔️ Мой сайт: msha.ke/yasni ✔️ VK: vk.com/yasni_creative ✔️ Insta: instagram.com/yasni_creative ✔️ Дзен: zen.yandex.ru/yasni ✔️ Консультации: t.me/yasni_creative
Простите, какой инструмент вы бы посоветовали, если я скачала видеоклип и субтитры к нему из ютуба? т.е. все есть, а вот чем лучше совместить в единую картину, т.к. скачанные субтитры на маке не получилось сохранить в формате srt, а простой текстовый формат плеер не подгружает...
я редактирую видео в адобе премьер - из проблем - он крякнутый и сделать автоматические субтитры не выходит. если рендерить видео и кидать его из программы в программу - я теряю качество. как починить премьер?
Здравствуйте. Хочу делать разборы песен, нужно делать субтитры к песне, а потом вставлять кусочки из видео, где объясняю каждое слово. Никак не пойму, как это технически организовать. Я преподаватель и совсем не специалист по монтажу🙈
@@maria_from_greece2023 Вы разобрались с Мовави? Я как раз на этой неделе решил проверить все титры, которые он предлагает. Оказалось совсем не сложно. Правда с субтитрами я не работал, потому что люблю, чтоб текст был написан без ошибок и с запятыми. Поэтому я его просто сперва копирую в блокнот. Потом из блокнота вставляю в видео там где нужно. Отдельными предложениями. Конечно для длинного ролика это морока. Но для песни 3-5 минут вполне годится и довольно быстро. Ну и когда тренировался испробовал много способов чтоб текст красиво появлялся или двигался по экрану, что чаще всего не нужно)))
Господа, бох уж с ним с видео... Просто на песенки (аудио, mp3, FLAC вот это всё) чтоб делались субтитры автоматически - какую прогу приспособить? Притом, нужно, конечно же, чтоб была возможность вытаскивать ещё и письменный вариант - в виде файлика .srt или какого другого, чтоб потом это всё можно было редактировать, поскольку конечно же любая прога налепит ошибок, пока будет "срисовывать" на слух...
Приветствую! Посмотрите видеоредактор Capcut, обзор есть на моем канале. Правда, не уверен, что там есть экспорт субтитров в srt. В Премьер про такое точно есть
капкут не подходит для России вообще он эти субтитры тянет через интернет. потомучто один два раза нормально у меня распознавало. сегодня жму автоматические субтитры - ошибка сети повторите запрос позже. и фиг тебе а не субтитры. видимо прокси надо ставить. ну это уже барахло если работает через сеть.
Как на RU-vid сделать субтитры к видео на котором ни кто не говорит? Например как здесь: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-j9dJEqN017U.html
капкут надо через прокси качать ибо в России он не открывает сайт. но дальше все работает хорошо добавил субтитры удобно. распознает лучше чем груда старого говна адоб премьер который слышит непонятно что вместо голоса.
@@yasnicreative Извиняюсь, забыла сказать спасибо!! Я нажимаю на экспорт и сразу вылетает окно с оплатой, нет выбора формата. Как вы показываете на видео , у меня совсем не так.
@@yasnicreative Приветствую вас Алексей, к сожалению я не нашел такой функции в capcut, и такого видео с обяснением как перевести англ субтитры на русский язык у вас в плейлистах я тоже не нашел.
