Hola amigos, en el video de hoy les explico desde mi punto de vista las diferentes ventajas y desventajas que tiene el crecer siendo bilingue. Mi instagram: rosacalvok
Miło słyszeć po hiszpańsku, że dziewczyna ze Słowacji umie mówić po polsku ;) Ja jestem z Polski, mieszkam w Poznaniu, to trochę daleko od Słowacji, ale udało mi się 3 lata temu być na nartach w Niskich Tatrach (Jasna, Chopok) i byłem pod wrażeniem jak polski i słowacki są bardzo podobne do siebie :) También hablo español, pero mi nivel de español es débil, para ser sincero, entiendo muchas palabras y frases en español, pero tengo problemas para hablar. Lo que pasa es que en Polonia hay muy poca gente que hable español, pero gracias a youtube puedo mejorar mi español :) I stopped by here because of your video with Martin from El jardin de Martin. I've seen some videos in your youtube channel and I really like your way of speaking Spanish. For me it's a very good opportunity to learn some new Spanish words and sentences. Keep going and cheers!
Hi Marcin! Thanks a lot :) your Spanish seems completely fluent, keep it up! I am glad you liked Slovakia and enjoyed the Tatras. I also enjoyed a lot my time in Warsaw and even got to see Poznan. Beautiful city, both modern and historical 😊
Hola Rosita, mi peruana eslovaca favorita 😃👍. Creo que las personas que hablan dos idiomas son muy hábiles, y hay personas que no valoran esto y más bien tratan de burlarse, cuando debería tratar de aprender. Saludos desde Tacna Perú 🇵🇪👍
Muy interesante y entretenidos tus videos Rosita, pero si ya sabes medianamente cuatro idiomas y quieres aprender más?...no te vayas a saturar y al final te enredes y confundas las palabras, mejor perfecciónas los idiomas que estas aprendiendo
2:27 😊Gran comentario y exhortación. Por otro lado, estoy convencido, tal como lo dices, de que las ventajas de crecer siendo bilingüe SIEMPRE serán mucho mayores que las desventajas. De hecho, tales desventajas deben restringirse al periodo de la infancia; de percibirse posteriormente, sólo se puede atribuir a los prejuicios de personas intolerantes.
Hola Rosa:tu experiencia me parece interesante y digamos que tienes la aptitud de aprender idiomas,te felicito,yo estoy luchando con el inglés..... déjame resaltar tu virtud de la empatía,aparte de la tolerancia...que deberíamos cultivar....Cuidate mucho
Ya de mayor aprender y hablar otro idioma es dificil..yo desde los 13 años..empece a estudiar el ingles y todavia me cuesta trabajo el hablarlo..lo entiendo mejor.. ahora estoy estudiando el italiano....
Formular las ideas en un cierto idioma te obliga a pensar y proyectar las ideas de una cierta manera. Al resolver problemas abstractos de alta complejidad, puede llegar a ser enormemente útil disponer de la capacidad mental para aplicar diferentes estrategias y lidiar con los problema más eficientemente. Pasa mucho que uno de los idiomas se considere ser de bajo prestigio en ciertos contextos o incluso que sea económicamente menos significante ya que la educación, trabajo y comercio simplemente no ocurren en ese idioma. Verás cómo miran el quechua en el Perú o lo mismo pasa con el español en los EE.UU. En fin, es súper enriquecedor dominar varios idiomas y es increíblemente práctico. En realidad, estadísticamente es más raro ser monolingüe que bi o multilingüe. Coincido contigo, pues siempre me ha servido mucho ser multilingüe. Aunque lo de la tolerancia, pues no lo sé. Quizás es más comprensión del porqué pasa uno que otro fenómeno que el hecho de tolerar que pase. :D
Ahora que cometas este tema, muy interesante por cierto, en ciertos puntos se me ha hecho algo más "llevadero" por decirlo de alguna manera, el estudiar el ruso, croata y búlgaro. Hay su buen par de similitudes, por ser esclavos, tanto en pronunciación, como en escritura. Pero aún lo que me sigue matando so los casos. ¡Eso es lo peor de los idiomas eslavos! 😭😭😭😭😭
Que historia más impresionante! Ahora, quiero saber CÓMO lo hicieron tus papás? Yo vivo en los EEUU y doy aula en una escuela primaria de inmersión en español. Hay varias familias latinas que intentan fomentar el español en sus hijos, pero por más que intentan los hijos siempre acaban hablando más inglés que español (a pesar de hablar español en casa y en la escuela). Será solo un fenómeno cuando el idioma del entorno es el inglés en un país que “supuestamente” no es multilingüe? O también pasa en otros contextos? Muero para saber la clave para criar hijos realmente bilingües!!
Me gustan mucho tus videos. Yo soy Neerlandes y estoy aprendiendo castellano desde un medio año, porque tengo una novia peruana. Es interessante que estas en la misma situación como nos y es interesante escuchar que piensas de Los Países Bajos, como una peruana.
T cuento q en Peru estudie en un colegio escoses (San Andres) Viaje a los EEUU) (Miami)en el 84, reforce mi ingles con novias gringas (jeje) en el 85 viaje a NY y a los 2 anios me case con una gringa mayor q yo, luego aprendi portugues cuando conoci a la madre d mi hijo en el 89, el nacio en el 92, lo firme con orgullo pero nunca hablare mal d la madre d mi hijo. Yo tambien soy poliglota, pero eso no importa, al menos desde el punto d vista subderrollado.
A mi lo que no me gusta de los bilingues es que tienen poco vocabulario y su conversacion resulta infantil. Por eso es que hace 1 siglo las personas leian mas que ahora.
@@RosaCalvo Rosita y Lenar cuando vuelve ha hacer su aparición en los videos, era muy entretenido cuando aprendian idiomas eslovaco y nerlandes, que vuelvan plis esa serie de video, saludos y un abrazote
