50歳の誕生日を迎えた矢作が、アメリカの誕生日事情をきいてみる【Q&A】 

アイスクリームも、どうやったらこんなに甘くできるのかってぐらい甘いですよね。昔NYのレストランで、health salad　っての頼んだら、赤くクソ甘いゼリーの塊がボコボコ載ってって参りました。 マヨネーズも甘いのでコールスローですらきつい。

何と勘違いしたのかな？

@@yucky123 まぁ、話聞いてる感じ 代表曲みたいなニュアンスだったかな？

疑問詞で始まる文はニュアンスの問題ですが語気が強くなるから、それを和らげるために間接疑問を使うんですよ、言い方とか状況にもよりますけど。 What are u talking about, men? 「一体何の話だ？」 I don’t know what u are talking about, men. 「一体何の話してんのか分かんないんだけど」 ぶっきらぼうというか、カジュアルすぎるというか、、、

それはいい傾向だと思う ネイティブの子供も 例えばwriteの発音が「ライト」じゃなくて「ワイト」ってなっちゃう子もいるらしい

@@lglllolo693 そうなんですね！ありがとうございます！

クオテーションサインです。 信じてない、真実でないことを指すときに使います。 例: 彼って「モテる」らしいから〜

70億人いて69億人泳げないと思ってるんだ😂😂😂

出汁の文化があるから舌の甘みを感じるセンサーが繊細なんだと料理人が言ってたよ。

@@user-gb7df4mt2l 出汁の文化自体はヨーロッパにもありますよ。 フランス料理やイタリア料理の出汁の技法はとても優れてます。

ブイヨンやね

でもこれ、その質問に対して付加疑問あんまり使わないよ、という返答だと思うので、ズレてないのかなと思います。

@@user-zu8xd3cq6s いえ、ずれっずれです。。。 質問者は「付加疑問文が難しい。アイクはどう考えて付加を作ってるのか」を聞きたかったんです。 これに対しアイクが「あまり使わない」と言ってるのは、ネイティブであるため上記（isn't she?/didn't he?）の変化自体を難しいと当然感じていないため、「使う頻度としては''huh?''が多いです」と回答していますよね？ どう考えても答えがずれてます。質問者さんが「聞きたかったこと」の回答になってない。 例えばあなたは、日本語を勉強中の外国人にこう聞かれたとします。 ①「あなたは野球がすき"ですか"？」 ②「あなたはラーメンを食べ"ますか"？」 のように疑問形で「です」「ます」の使いわけが難しいです。頭でどう考えてますか？ これに対し、「そんな言い方日本人はあまりしないよ笑。"野球好きなの？"、"ラーメン食べんの？"って言うよ」 って回答がいかにトンチンカンでズレてるかわかりますよね？

おう、じゃあまた来世で会おうな