50 ОЧЕНЬ популярных фраз на английском, которые вы не найдете в учебниках 

🌟 Челлендж-марафон и личные уроки с преподавателем "С нуля до базового уровня" (скидка 30% по промокоду 50PHRASES30 - bit.ly/3PE1Q9P 🚀Промокод 50PHRASES30 действует на все марафоны, которые Веня упоминал в видео: От Intermediate до Advanced за 5 недель - bit.ly/48js48U От Elementary до Intermediate - bit.ly/3sQkBOk Произношение 2023 - bit.ly/3sVEmEi

* - додумано за автора / не указан конкретный перевод 1. Hang in there! - Держись! 2. It's no big deal - Это пустяк 3. It's been a minute - Давно не виделись 4. Give it a shot - Попробуй 5. Piece of cake! - Проще пареной репы!* 6. That's a bummer - Вот это облом* 7. I'm all ears - Я тебя внимательно слушаю 8. No way! - Не может быть! / Да ладно! (в контексте неверия "Невозможно!" или в контексте удивления "Ничего себе!") 9. You're kidding, right? - Ты шутишь, да? 10. What's the catch? - В чем подвох? 11. It slipped my mind - Вылетело из головы 12. Let's call it a day - Давайте на сегодня закончим 13. Let's hit the road - Пора выезжать 14. I'm on the fence - Я еще не решил (в контексте принятия решения) 15. It's a win-win situation - Это беспроигрышная ситуация* 16. Keep me posted - Держи меня в курсе 17. I'm a bit under the weather - Чувствую себя не очень 18. It's not my cup of tea - Это не моё (в контексте самоощущения) 19. Are you messing/fucking with me? - Ты издеваешься надо мной? 20. Take it easy! - Расслабься! (в контексте снижения градуса накалившейся обстановки) / Отдохни! (в контексте отдыха) 21. Long story short - Короче говоря 22. Don't beat around the bush - Хватит ходить вокруг да около 23. I'm over the moon - Я очень счастлив* 24. A weight off my shoulders - Груз с плеч* 25. You're in a hot seat - Ты на электрическом стуле (в контексте пристального внимания)* 26. Let's cut to the chase - Переходи к делу 27. It's a hard pill to swallow - Это сложно принять (в контексте принятия правды)* 28. We're in the same boat - Мы в одной лодке 29. I'm broke - Я на мели* 30. Let's play it by ear - Разберемся по ходу дела 31. It's a shot in the dark - Наугад* 32. I'm beat - Я разбит (в контексте усталости)* 33. It's up in the air - Еще пока не решено 34. You made my day - Ты сделал мой день (в контексте поднятия настроения) 35. You're a lifesaver - Ты меня спас (в контексте "выручил") 36. Fingers crossed - Держать кулаки (в контексте поддержки) 37. I'm on cloud nine - На седьмом небе от счастья 38. What a small world! - Мир тесен!* 39. I'm speechless - Мне нечего сказать / Я потерял дар речи (в контексте благодарности, либо злости) 40. You're out of your mind - Ты сошел с ума 41. It's a masterpiece - Это произведение искусства 42. Let's not jump the gun - Давайте не будем торопиться 43. I'm so pumped - Жду не дождусь* 44. It's a game-changer - Это кардинально все меняет* 45. You're grounded - Ты наказан 46. Pace yourself - Помедленнее 47. I'm running late - Я задерживаюсь 48. It's a wild goose chase - Это невозможно (в контексте конечного результата, безрезультатности) 49. Let's take a rain check - Давай перенесем / Давай сделаем это в следующий раз 50. You pulled it out of thin air / You pulled it out of your ass - Ты придумал это из воздуха

Такие фразы, это настоящее испытание для Google translate, с которым он, увы, не справляется

Всем приятного просмотра и удачи в изучении английского языка.

Hello! My name is Baruch. In 2021 I was diagnosed with cancer. It was a hard struggle for life. I want to share with you 5 tips that help me to maintain my health. First of all, it's a healthy diet. I try to use only quality food, eat fruits and vegetables every day. Also, my wife and I buy some home-made products. Secondly, I try to sleep at least eight hours a day, and at the right time. Thirdly, I try to walk twice a day in the fresh air. Fourth, I do physical exercise every morning. Fifth, I try to find reasons to laugh every day. The Bible comforts us that soon people won't be sick anymore. It says: "No resident will say: “I am sick" (Isaiah, chapter 33, verse 24). Please write what helps you to maintain your health.

Офигенно! Столько сразу нужной информации. Спасибо, что делаете такой контент

Крутые фразы на разные ситуации! Полезное видео. Спасибо!!!

Фраза weight off my shoulders, мне кажется, вполне соответствует нашему русскому устойчивому выражению «гора с плеч».

Продолжайте в том же духе!!!! Обожаю эту рубрику всегда есть,что вспомнить и плюс запомнить новые фразы!!🥰

Супер фразы!!! Благодарю❤️🙏🏻

Так забавно, что 80% этих выражений знаешь и используешь каждый день. А потом вдруг понимаешь что Веню смотришь очень давно и понятно откуда их взял ❤

Отличная подборочка! Спасибо, бро!

Веня! Благодарю вас за урок, как всегда Молодец!!!

Спасибо, Веня ! Вы один из моих любимых преподов. Получаю удовольствие от самого процесса обалдевания языком.

Веня, спасибо, классная подборка фраз, побольше бы таких.

Классная подборочка. Всё полезное. Thanks!

Веня, благодарю!🙏🏻 как всегда, очень полезно!!!👍🏻🔥😍

Только вчера нашла этот канал, а сегодня на нем этот замечательный выпуск. Надо ещё раз пересмотреть и выписать все фразы. Можно учить по 3-4 в день.

Очень полезно, благодарю

Веня как всегда красава все успевает и в Корею поехать и для нас видос отснять🎉

Hand in there! It's not a big deal. It's been a minute. Give it a shot. Piece of cake. That's a bummer 😔 I'm all ears No way! You're kidding right? What's the catch? It slipped my mind. Let's call it a day. Let's hit the road I'm on the fence. It's a win-win situation. Keep me posted. I'm a bit under the weather It's not my cup of tea Are you messing with me? (Fucking) Take it easy Long story short Don't beat around the bush. I'm over the moon It's such a weight off my shoulders. You're in a hot seat.

Спасибо за вашу работу! Очень помогает

Супер полезный ролик, просто спасибо!!

Веня , спасибо , пожалуйста продолжай нас учить , ты просто феноменальный teacher.❤

Вот точно без Вас нигде бы не услышала, находясь не в англоязычном поле. Благодарю, снимаю шляпу!

Such a wonderful set of phrases! Thanks immensely. Sometimes I am just bewildered and lost for words, even though I know the necessary expressions. It makes me livid, I have to use something super primitive from the A2 or something. I should put those mentioned in the video into practice one by one, gradually. At first, force myself to apply them, even if the context is not perfectly suitable. Just to memorize and be fulfilled that I can pull the needed phrase out of thin air :)

Спасибо, Веня) Вот бы всё это запомнить🙈

Добавил 41 в quizlet. Thanks!

It’s a great lesson thank you very much

Thanks a lot ❤🔝 very informative!

Крутое видео! Учу вместе с вами!

Thank you for the precious information 👌🏼

Спасибо большое ❤

Hang in there It’s no big deal It’s been a minute Give it a shot Piece of Cake That’s a bummer I’m all ears No way U kidding, right? What’s the catch? It slipped my mind Let’s call it a day Let’s hit the road I’m on the fence Win win situation Keep me posted I’m a bit under the weather It’s my cup of tea A r u messing with me ? Take it easy Long story short Beat around the bush I’m over the moon Weight off my shoulders U r in a hot seat Let’s cut up the chase It’s hard pill to swallow We r in the same boat I’m broke Let’s play it by ear It’s a shot in the dark I’m bear It’s up in the air U made my day U r a lifesaver Fingers crossed I’m on cloud nine What a small world I’m speechless U r out of your mind It’s masterpiece Let’s not jump the gun I’m so pumped It’s a game changer U r grounded Pace yourself I’m running late It’s a wild goose chase I’ll take a rain check U pulled it out thin air , your ass

Tnx! 🎉 It’s realy helpful

"Hit the road" так же, как и "no way" можно сказать с другой интонацией и в соответствующем контексте оно уже будет означать: "отвали"

I really enjoy your videos, especially the ones like this one❤

Спасибо большое!

Hello everyone. I have learned English for 2 years. I also teach my daughter English language. I enjoy speaking English. Thank you for this video. Я изучаю английский язык самостоятельно. Могут быть ошибки. Если что исправьте.

Let’s take a rain check мне встретилось в первом сезоне Sex and the city и я неверно перевела его. Спасибо за полезности😊

Супер!

Great job Dude! 👏👏👏 И мое предложение по гольфу в силе 🏌🏼

Веня красавчик! Keep up the good work! :)

Классно было бы эти фразы с примерами , с конкретными предложениями

Благодарю.

Фраза weight off my shoulders похожа на русскую ,,камень с сердца упал Спасибо большое, обязательно лайк

очень стыдно, когда сначала вспоминаешь матерный аналог фраз, а потом "ах да, оно ж и нормальное есть"

Thank a million

I like the 50th one!!

Looks like someone is addicted 😊and tht someone is me!!ty ,u made my day!!

Много из них я встречал в Zootopia, очень полезный и интересный для изучения английского

Благодарю Вас за просвещение 😅 а то мой английский вокабуляр невелик - гоняю три фразы по кругу 😂

Amazing 🤩

0:25❗️❗️4:04

I like it!

самое странное, что я знаю больше половины этих фраз

Интересно Полезно Только некст не чёткий

it s been a minute это как сколько лет сколько зим

Thаnk 🎉

Мир тесен. Взять с потолка.

А как сказать "Успей увидеть больше".?

❤❤❤

у меня вопрос я посмотрел твои ролики и понял что хочу учится по твоей методеке ибо тебя интересно наблюдать с чего мне начать то? с толко видео обо всем и не о чем.

Good trick 👌. Repeat after me.😊

It is a shot in the dark equal to 50/50

Вот было бы классно, если бы повторяли фразы по слогам, а то я в наушниках на фоне слушаю😅

прикол бы был, если бы он нас разыграл и с этими фразами мы выглядели так, как они и воспринимаются

I have the same t-shirt as you/rs💪🏿

Waiting for a person who write all of these phrases down in the comments

Hang in there - хэнинэе. Почему😢. Куда пропал этот мучительно выговаривающийся звук, когда язык чуть между зубов...

Zz я тож про энглышь делаю , если понрав с вас поджпыска 😮

Спасибо! Жаль, нельзя поставить сто лайков сразу😂😊

молодчина парень , сколько тебе лет?)

Hl class now😂

стойте так Веня же в Корее сейчас нет?

отзывать

Long story short Бекицер

Cудя по видосу,- челу нужен психотерапевт.

это повтор или перезалив или просто мое дежа вю?

А как сказать на английском"у тебя руки из жопу растут"

ПО РУССКИ ГОВОРИТ ГРОМКО И ЧЕТКО А ПО АНГЛИЙСКИ ТИХО И НЕ ЧЕТКО ПРОГЛАТЫВАЯ ОКОНЧАНИЯ

😂😂😂😂

Первый🎉

Вторая❤🎉

Очень много рекламы. Отписался.

хуйнани

бро расскажи на кого ставить и че случилось с билибили гейм, почему выиграл, он же должен был проиграть вроде? и на кого ставить т1 или бджд ты же смотришь игры знаешь кто лучше из них играет!

Супер🎉

❤❤❤