[5k special!] Ange Full Fight With Asriel!! (Ange Undertale Series part 9)

Подписаться 31 тыс.

Просмотров 149 тыс.

50% 1

#Nijisanji #NijisanjiEN #AngeKatrina #アンジュカトリーナ #Vtuber #VtuberEN #Undertale
Thank you everyone for 5,000 subscribers! We can't believe how fast we got here! Here's a little token of our appreciation!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations is currently taking clip submissions! If there is a specific clip/set of clips
you want to see translated into English, please fill out the form below for a chance to see it
translated and your name credited!
docs.google.com/forms/d/e/1FA...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aonahara Translations needs your help! If you want to be part of our video production process, consider dropping us an application form! Here’s a list of the roles we need:
Translator: Turns another language(mainly JP) into English
Proofreader: Checks the translator’s work for mistakes and flow
Subber: Subtitles the translations onto the video
Editor: Adds effects and stitches clips together (video editing software required)
Thumbnailer: Makes a nice thumbnail
QA: Quality Assurance
forms.gle/qTzq9MD9cAmCp8H57
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Source Video:
• 【UNDERTALE】初見Pルートクリアま...
Support Ange by checking out her channel!
アンジュ・カトリーナ - Ange Katrina -
/ @angekatrina
Thumbnail Artwork:
www.pixiv.net/en/artworks/766...
66.media.tumblr.com/6f303f8a3...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Clipper : Shern
Translator : datyukianesa
Proofreader : Shern
Subber : JDaniel
Editor : JDaniel
Thumbnailer : eggg
QA : Fooooooood

Развлечения

Опубликовано:

13 июн 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 280

@no-xx8ok 4 года назад

I thought Ange was pro at english then I realized u madlads edited the English in, mad respect for u guys

@freddyfazbearofficial9707 4 года назад

r/absolutemadlads

@cherrydonut4219 3 года назад

Respect ∞

@dean8529 3 года назад

Only Miko is elite english speaker

@fbi8467 3 года назад

@@dean8529 Who's Miko??

@dean8529 3 года назад

@@fbi8467 Miko from Hololive

@hippopotomostrosesquippeda5804 4 года назад

Translating and editing 41 and half minutes of stream. Dem, truly a legend

@tinybabybread 4 года назад

I was clicking and watching through his videos. When I clicked on this one and saw 41 minutes, I hit subscribe with no hesitation.

@takeshisatou2371 3 года назад

a translator friend of mine did the same thing and got flamed for "posting too early" lmao. I guess they were jealous that my friend was quicker than them

@mafuyuhoshikawa4257 3 года назад

Not only a legend. It's a true Hero.

@theboiremastered3055 2 года назад

Pro translator

@Bumskull 4 года назад

Ange is so pure that she skipped the G-route and went straight to Deltarune

@RenceAsANoob 4 года назад

Good to know that~ :'3

@yoursonisold8743 4 года назад

The only way to play this game tbh. I only watched the G route on some LPers channel. Like hell I'm going to kill everyone.

@loaduscoolclipz5505 4 года назад

@@yoursonisold8743 idk its pretty fun

@yoursonisold8743 4 года назад

@@loaduscoolclipz5505 Yeah yeah edgy is great, you are so cool and unique. Congrats. _slow clap_

@shubham221992 4 года назад

@@yoursonisold8743 G route is worth playing for the Sans boss battle alone

@Zellador 4 года назад

12:38 the fact that Ange was already tearing and choking up even during the fight itself really shows just how immersed and invested she was with Undertale. She really did love this game.

@Zellador 4 года назад

Ange is also one of the few, if not the only, person I've seen who couldn't rest until she knew that Onion-san was also going to be alright too.

@Zellador 4 года назад

Bless her precious heart.

@adastra9230 4 года назад

Not to mention that she's tried to spare omega flowey and saying "what is your happiness?" iirc

@lionelk.y7233 3 года назад

it's feels very nostalgic i don't know why

@franconunez925 3 года назад

And also, I haven't seen her streams because this thing called language barrier, but I'm kinda of impressed how she could pick up everything pretty fast when most people was confused in the end(mostly in protag/frisk part).

@nathanielivanbacanto2614 4 года назад

Man why does Ange crying make me cry again, i thought i already dried up my tears for undertale.

@KEYBLADE4BUY2 4 года назад

I know right?

@pokehybridtrainer 3 года назад

Nah, still have plenty to shed. Ah man...

@wlsn2867 3 года назад

Me to. I'm always feel sad every time i see something related to undertale now

@DomoArigathanks 4 года назад

3:57

@hanezutchins2786 4 года назад

I will *evil chuckling*

@brosephnoonan223 3 года назад

_No one weeb should all that power..._

@popularloon2443 3 года назад

Hi domo

@Kanchito 4 года назад

She ate the snowman piece... Genocide run :[

@Zangetsu789ify 4 года назад

don't worry, the full snowbro can be carried out from snowdin now that the barrier is down

@Kanchito 4 года назад

@@Zangetsu789ify Hasn't he melted by the end of the game or something?

@Zangetsu789ify 4 года назад

@@Kanchito no, iirc he just wanted to have a part of him brought out for adventure, "Please take this to the ends of the earth" from the wiki, and in the source stream at 3:02:00 ange actually meets the snowman again (and for some reason she still has the snow piece - unless im translating what she says wrong) (also he gives another piece if you actually did consume it before clear, wiki) edit: actually just realized, her having the piece actually does make sense because at the end of the battle asriel would apparently rewind time or save file as he restores everybody and breaks the barrier.

@hanezutchins2786 4 года назад

Lol That was funnier than it should've been

@ino463 4 года назад

Sorry in Japanese. アンジュは最後までゆきだるまのかけらを絶対に使おうとしませんでした。動画でそれを使っているのは投稿者の編集上の都合でしょう。（実際のところ、アンジュは日本語版のUndertaleをプレイしていました）

@DiggitySlice 4 года назад

"...and cries" We all did, man. We all did.

@rehcraarcher8898 4 года назад

Wow, I can see the effort it took to edit this video, this is really impressive.

@Wuuuuuush 3 года назад

My therapist: “Don’t worry. Wide Asriel doesn’t exist, it can’t hurt you.” Wide Asriel: 7:51

@Necroneer 4 года назад

Really a big fan of how Undertale emphasizes determination. Ange was really attached to the game, that's great.

@alextsukishima7666 4 года назад

Ngl this was one of the most wholesome live stream for me she ever had

@samazam4221 3 года назад

Cant blame her, the fact that you have to trek all the way back to everyone else, and how long that takes, really emphasize how far and isolated Asriel/Flowey is from everyone else, especially now that everyone is going to leave the underground behind. Soon he will be completely alone deep under the mountain while everyone else is living their dreams.

@obj.071 4 года назад

i love that she uses her 3d so often.

@TehFoamy 10 месяцев назад

The way Ange would continuously just stop moving and get hit by the last hit of Chaos Buster (the easiest attack to avoid) is so funny to me

@WillowMeow 4 года назад

I rewatch her whole stream for this moment

@FernandoBenitez-ht7uq 3 года назад

Love that she uses her 3d, can even see her wiping off her tears, aaaaaagh the feels Good job with the translation!

@bucket5581 9 месяцев назад

Rewatching this again for the billionth time and I just have to thank you for all the effort and the amazing quality of this video and your entire series. I ended up watching her full streams because of you and they're probably my favorite game streams by anyone ever... Thank you

@MeesaiD 4 года назад

12:53 um, I-uh, mhm. Uh, well, ok.

@justtrexus5724 3 года назад

N O

@ddoug9705 3 года назад

JUST NO

@jontuxen2724 3 года назад

YES! WAIT NO!!

@yadralf5476 4 года назад

Anytime anything happens: Ange: *Misclicks Attack for the 70th time* NEEEE she b cute tho, especially the body language

@DiggitySlice 4 года назад

At least at this point in the game you can't attack anymore. The amalgams just reform and Asriel is invincible.

@LucarioredLR 4 года назад

Here I sit in my bed, laughing and crying at the same time from Ange's reactions to one of the most heartfelt endings in a video game.

@technoskull 4 года назад

You have no idea how great it is to know that Ange teared up at the exact same moments you did. Saving Toriel and Asgore was so fucking emotional for me when I played the game and it felt like no one else understood how heart wrenching it was. Ange is the best.

@sh4k410 4 года назад

【 No, i can't hold anymore....s-she just made me cry by how much she enjoy this game........ 】

@TaiyouBudikara 4 года назад

Thanks for the translation!!!! Let me grab some food and sit down through the whole thing!

@AonaharaTranslations 4 года назад

Enjoy!

@The56567878 4 года назад

I get to watch this the same day you posted your new subaru undertale video also! Blessed day

@michaelsjournal2540 4 года назад

Good God, 40 minutes of Ange quality content in quality game Thank you for the translation! 👏

@DeathDiety365 4 года назад

The moment I find a full stream translation is the day I die of happiness. But until then this will do

@samsonite105 4 года назад

Jeez, this took much longer than anyone expected

@somedudewatchintv5297 4 года назад

"That means I don't have to worry about healing items" too late for the snowman.

@han1135 3 года назад

"impossible" *proceeds to dodge everything*

@Zellador 4 года назад

Omg ty for this! This definitely must have been a lot of work to translate a whole 41 minutes and now I have 41 more minutes of translated content from my favorite Undertale play through. Thank you for all your hard work and congrats on the 5k!

@Zellador 4 года назад

Watching this atm, I feel the need to pause and correct myself: This definitely must have been a lot of work to translate AND EDIT 41 minutes of spectacular Ange content. THANK YOU.

@SolitaryObserver4 4 года назад

You guys go above and beyond in translating. You deserve the subs and more. Thanks for the vid 👍 It would probably bother her if she ever found out she ate the SnowPiece 4:09 Watching her stream, she remembered, but she got to talk with the Snowman anyway so it's all good.

@catbuns_ 4 года назад

40 mins of ange content?? THANK YOU SO MUCH!!

@wuxians 4 года назад

Waaaaahhh thank you so much ): I remember seeing a clip of Ange crying, so I decided to watch her full run despite not understanding anything she was saying. I ended up crying with her, and now I'm crying with her again aaa;;

@benjaminaltube8731 3 года назад

First time battling Asriel: Smells like psychoactives and Monster Energy

@Javi_guar 4 года назад

40 mins of translations, funny edits, and editing all the text and ui to english, mad respect

@FatedMusic 4 года назад

Wow, a 41 minute translation, and so well edited too! Thanks for the hard work!! Seeing her break out into tears was really heartwarming; it's so nice to know these precious moments ring the same all the way across the world. ^^

@Ghostly_One1 3 года назад

7:51 the level of adorable with that "nani?" should be illegal

@potassium3948 3 года назад

When she was rubbing her tears off her eyes the tracking device glitches out lol. I laughed so hard at it and I still don’t know why.

@FreePalestine11 3 года назад

I rewatched this again after recent undertale popularity among hololive. The quality of video is so much higher than speedsubs. 👍

@nitsuppi9817 4 года назад

Wait there is 2 specials for 5k? Why doesnt anyone ever tell me anything

@nomnom7669 4 года назад

:HanaLUL: :HanaLUL: :HanaLUL:

@octa9753 4 года назад

:baqua:

@leffi3tap653 4 года назад

Ahh yes, Ange also experience the 5 stages of grief. *Btw thx for the translation really put an effort Holy cow!

@Ghosty_Dosty 3 года назад

36:30 I see she's really addicted to this game, I can feel that she wants to save him so badly. What an angel!

@toesinmymouth 4 года назад

u guys are actually insane, especially with the high quality editing... thanks so much!!!!!!!!

@suffolk4418 2 года назад

Thanks again for the hard work and effort especially from the immersive translations!

@akivirus7020 4 года назад

I can't help myself but cry just like ange, undertale always makes me cry, and now with Ange.. i do it twice as hard. Thanks for the clip of 41 mins, you are legend

@extrastupidity6834 4 года назад

Ah, I remember all of Undertale now... Hold on, where are these tears coming from?

@matthewsaxon3038 4 года назад

Translating a such a huge video must've taken alot of effort. Thank you so much for your hard work!

@chaptereight3406 4 года назад

Thank you so much for the translations

@Teddemon_Original 4 года назад

I'm glad your translating this series of Ange

@cadence_2463 3 года назад

I am extremely grateful for all your hard work. Thank you.

@darafuji6216 4 года назад

Thanks for the translation!😊❤

@ahrren7991 4 года назад

Great job on the editing! Thanks for putting this much effort into translating man! Keep it up! :)

@uh-ooooh 3 года назад

5:14 When I first watched/played Undertale, this was my first reaction to the "Last Dream" thing too. For some reason, it just really inspired me with how that Determination thing persisted all the way to the end

@tokitsuukaze6158 3 года назад

you guys are legendary for editing the hud and everytying

@-gama527 4 года назад

My god, the editing on this is nuts! As soon as I noticed you somehow replaced the japanese with english I subscribed immediatly. Great job! Really impressive!

@stickofsteel7955 4 года назад

Never thought I'd be amazed by the shocked look on an anime girls face, I love that Ange got me looking at hololive

@FlameHidden 4 года назад

40 minutes of translation?! Woooow Thanks so much for sharing :)

@darkseneRwR 4 года назад

Damn this is impressive 41mins with translations. I really appreciate this hard work ❤❤ I love Ange thanks for this.

@MikePhantom 4 года назад

WAIT? did you edit ALL the games dialog into their respective bubbles and text boxes WITH THE ACTUAL FONT? MAD MAN/ MAD WOMAN

@MegaRazor619 4 года назад

Shes so precious

@LunarAdvent 3 года назад

Holy shit 41 and a half minutes of Ange Content fully translated thank you so much this is wonderful

@TaiyouBudikara 4 года назад

Damn... I can't help but cry... Those emotions man...

@blacksiopao 4 года назад

kinda love how she already ate the Instant noodles but its still on the inventory the next passive turn. a small nitpick, but you've done an incredible job, A-Team. Kudos.

@Axist_16 4 года назад

My eyesssssss. Thought I never cried again even though I finished the game . This game , one of the best story for me. Ps. You translator team are sick . 41 mins of a stream translation and also replaced ones in the game too. You guys have my respect .

@koyomiararagi7658 4 года назад

truly gods work

@dipucena1049 4 года назад

Thnx for translation

@DrIsis 4 года назад

Ange is the greatest lass to have graced this world

@yukimikuo 4 года назад

Wait where are the other parts? Are they missing or you've only translated some parts? Either way, thanks for ange translations I need more of her

@AonaharaTranslations 4 года назад

We... uh... We may or may not have decided to skip a few parts to get the 5k special out...

@oniedahn 4 года назад

@@AonaharaTranslations heck i support this decision, it made my day thanks for doing it:D

@yukimikuo 4 года назад

That's understandable, an important milestone for an important stream I'll sub, I need ange

@Rawnchie14 3 года назад

"I've decided to make everyone happy, don't talk nonsense!" Later: *cries because she can't make Asriel happy too* 🥺🥺🥺

@haten1 3 года назад

I'm 8+ months late, but thank you very much for subbing the whole playthrough. Great job on the editing. The stream was amazing & so are you!!

@appleshoes1419 3 года назад

I've done the true pacifist route 3 times, watched dozens of playthroughs, read so many theories, and I still end up watching the full video and cried again. I love undertale.

@halpa9181 4 года назад

Idk how hard you edit this, great job my man :)

@zacquirawolves 4 года назад

TLing/Subbing almost an hour long video on itself need a goddamn effort. But beautifully typeset an hour long video is another new level of effort. Nice work!

@GFHCyan 4 года назад

Oh boy, I can't wait to see Susie and Ange in one frame when Deltarune videos come up. Tommy Boy Fiesta. Great edit as usual dude.

@ZigZagKangaroo 4 года назад

Thank you so much for this. It's going to be great, I can feel it.

@somedude2468 4 года назад

I wasn’t able to understand a word from her when I watched the stream so thanks for the subtitles

@Moon-pf5ky 4 года назад

Why are we here? Just to suffer? Goddammit I'm watching it at work and I'm tearing up watching her almost cry saving everyone

@gira4664 4 года назад

The people who edit Vtuber videos are freaking amazing.

@MonSterAAdict 4 года назад

Finally watched 40 minutes of ange, and god why am I crying so damn much for these characters.

@EddieB-ready 3 года назад

I swear every time I see Ange on a clip the more adorable she acts. How is this even possible?

@TheKsalad 3 года назад

Amazing work! I tear up everytime baby Asriel comes on screen. Will you guys be doing Ange's Deltarune run also?

@vudinhchieuvn9116 2 года назад

What an epic editor

@Not_MissHina 3 года назад

*everytime hits "fight"* NEEEEEEEE

@Seiza25 4 года назад

You're a madlad aren't you

@Saintjerrythegoatfucker Год назад

0:50 this Asriel dreemurr was fucking epic, idk why

@eonisbuffering 4 года назад

Imagine editing 41 minutes of game text, translating and subbing the entire thing, adding video edits and tricking people into thinking that Ange is good at English >w>

@marauder870 3 года назад

Bro, hopes and dreams is such a good BGM

@thisisgin16 3 года назад

Bless her soul

@NaviJ98 4 года назад

And so I cry there yet again

@theawesomeshulk6412 4 года назад

God I remember playing undertale. I really really enjoyed this game.

@edgarpewds5420 4 года назад

You even edit the game screen and translate it to English damn man i can only say thank you and subscribe+like

@antimony2333 4 года назад

I'm not crying, you're crying

@qtoons3270 3 года назад

I teared up with her...

@NinjaWarotMCph 4 года назад

You guys edited the english dialouge of UT and slapped them in here? Nice touch!

@isee4528 3 года назад

This is the most EPIC BATTLE IN GAME HISTORY FOR ME Especially when Hope and Dream done and SAVE the world start playing

@killercat1276 3 года назад

man i started crying with her this shit was amazing

@mikeAustinstonecold 3 года назад

omfg the music

@creamypie7281 4 года назад

This is something 🙂 You really translate all of it 41 minutes 😮

@user-dk3ty1ho4h 4 года назад

This is some elite subtitling

@CapemanProducti0ns 4 года назад

My first time discovering Ange and I'm already shedding tears along her. I gather she's the wholesome type who wants Toriel to give Asgore another chance to make a family?