6 Unusual Arabic Expressions You Need To Know!

Подписаться 191 тыс.

Просмотров 41 тыс.

50% 1

We Arabs got some flavoury awesome expressions! Here’s a few. Enjoy!
Let me know which ones you liked most! What other ones do you know. In other languages too let me know some funny ones!
Subscribe for more entertainment, culture, educational and motivational! Hit that notification bell and never miss a video! Ideas or suggestions? Leave it in the comments below or on my Instagram @markhachem (link below).
SUPPORT ME ON PATREON! Sign up for extended videos + behind-the-scenes content and more! You can also join my exclusive Patreon Community for regular Q&As with me: / markhachem
Take care my friends!
------------------
SOCIAL MEDIA & WEBSITES
PATREON: / markhachem
FACEBOOK: / markhachemof. .
INSTAGRAM: @markhachem / markhachem
TWITTER: @mark_hachem / mark_hachem
TIKTOK: @markhachem / markhachem
IMDB: www.imdb.com/name/nm7326027/
------------------
Credits:
Produced, filmed and edited by Rita Nour and Mark Hachem
Production/post production supervisor: Rita Nour
*The content of this video is for entertainment and educational purposes only.*
#Arab #expressions #language

Развлечения

Опубликовано:

1 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 294

@MichaelGaryScott90 3 года назад

*When Mark said "Oyouni", I felt that.* *In my eyes 👀*

@MarkHachem 3 года назад

😂

@MichaelGaryScott90 3 года назад

@@MarkHachem *I love you habibi! 🙏🏻*

@painkillerbreeze7363 3 года назад

Finally now people will understand why I call them "my uncle"

@sami2382 3 года назад

hahahhaha me too lol

@a.mo7a 3 года назад

How about habibi? Hahaha... It's funny that foreigners call me habibi too

@jonathankirkpatrick9493 3 года назад

As a person who is not related to Lebanon at all, I love these videos

@zakariamussa3703 3 года назад

bruh, that hand language is similar to Italians 😂

@sami2382 3 года назад

really? hand language is soooo common among Arabs hahahah

@avocadocommander 3 года назад

Oooo we use the hand language alot

@avocadocommander 3 года назад

@Local host also when ur talking on the phone very serious, you grab something and move it just one inch

@mshyshov 3 года назад

I imagine Malta, where language and mentality are a mix between Arabic and Italian and how often they use body language aside with the spoken one.

@user-uo5cs2hs9s 3 года назад

Ooh So we and the Italians can speak to each other in sign language looool

@nasshiha9037 3 года назад

Views :10 Everyone: quick think of something funny

@skorpione10 3 года назад

Hahahah, "Summoning the spirit of your uncle" killed me.

@royce957 3 года назад

'until your uncle is not enough, and then you summon *god*' 😆

@SaberToothGary 3 года назад

My Nephew's Uncle is always enough! Hahaha

@asawerabbood 3 года назад

جملة من العراق: *بعد بيتي* 🇮🇶 وهي جملة للمدح او الغزل بمعنى *حتى بيتي فداء لك* translation : *Error 404 not found*

@sami2382 3 года назад

ههههههههههه هاي مستحيل يمكن ترجمتها

@asawerabbood 3 года назад

@Nada Alsubaie اعرف يگولون " بعد اهلي وطوايفي " مستحيل احد يترجمها 😂

@MOJAHED-XAN 3 года назад

Before my house

@asawerabbood 3 года назад

@@MOJAHED-XAN لاا المفروض after my house 😂😂

@M.A.D494 3 года назад

كلمات التحبب في عراقنا تضرب اعمق نقطه في القلب، تحيه للجميع ، والله يحفظهم والرحمه لشهداء الثورة ( صفاء السراي)

@IzzyD-mn8eq 3 года назад

I learned some words from your Arabic expression videos and I have used them. My Arab boyfriend was impressed. Another excellent video. Thanks Mark! 😎👍

@magicmoments6899 3 года назад

my husband is from syria,he doesnt understand any english,(we're in germany)but hes laughing a lot,and im learning a lot ;-)

@user-im3eh5hp8e 3 года назад

And you are you Arabic

@magicmoments6899 3 года назад

@@user-im3eh5hp8e no im from hungary

@halilobirro 3 года назад

In kurdish we say ‘weyliiiiiii’ when something unfortunate happens, with very long iiiiiiiii hahahahaha

@AishaAisha-nz8ug 3 года назад

@so so this is what it's literally means in arabic

@palestinianisfreeforever2554 3 года назад

Very cool

@sosiesosie9162 3 года назад

Amharic cognates: Innaho / እነሆ means here you go Baqa / ብቃ means that's it, done, enough, basically Ya wayle / ዎይኔ ( woyné) without ya ) means my gosh. It is also cognates with the Hebraic Oye. Oyouni / አይኔ (Ayné (a common female given name) Ya Allah / ያንተ ያለህ (ya' antta yalleh)

@almami1599 3 года назад

Ofcourse we all are Semitics after all our languages have the same roots

@jjam2591 3 года назад

coz amharic is originated from yemen

@timak23LB 3 года назад

Finally we found something contagious in a positive way: *Mark's Smile* I can't stop smiling wich is something I rarely do these days, thanks Mark 😍

@arabianmapper6656 3 года назад

We love u guys too from Algeria 😁 عيدكم مبارك

@timak23LB 3 года назад

@@arabianmapper6656 thank you, much love from Lebanon صح عيدكم 🙏❤

@mohamedkayd2540 3 года назад

Really you are Arabic teacher ما شاء الله أخوي أنت معلم الغة العربية باللهجة لبنانية

@hastii36 3 года назад

Mr. Hachem would make an excellent presenter, or co-host, of any program!!

@bambinab4038 3 года назад

my gosh!!! ya amme!!yaane..lol i was living in egypt for over 3 years. All of your expressions brings me back on those memories. You are soooo funny. Inta keda ya brince, O Bas!

@khaliltajaldean6760 3 года назад

Am Arabic and from Egypt, and it is damn funny to hear how we talk without nothing😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

@memo6032 3 года назад

As an Egyptian I don't know how I would speak without 'ba'a' it literally fits everywhere and anywhere. We also use 'ya 'bny' and 'ya baba' when talking to a man or a boy instead of saying 'you' or when we don't know his name. The thing is they mean 'my son' and 'my dad' which doesn't make sense when translated, just imagine an old man calling a young boy whom he doesn't know his name 'ya baba' meaning 'my dad' 😂😂😂😂😂

@yarajamal1782 3 года назад

Ya ammme, my father used to said that, and also Oyouni❣️

@fuad96 3 года назад

In Palestinian accent we say “sho ismoh” for “yaani” which means: the so called or what you call 😅

@siihamoamm4490 3 года назад

Actuakky it's the same in Lebanon and Syria

@longlivekemet4358 3 года назад

And Egypt too

@yaraf.1108 3 года назад

In the Hijazi accent, we say 'eish ismoh', and in the Najdi accent they say 'wesh ismah/sh-smah'

@yaraf.1108 3 года назад

@Nada Alsubaie yep, but it depends on the dialect.

@yahyaschannel8334 3 года назад

We say it like: "Smitoo" in Morocco

@farahexplainsstuff 3 года назад

his Egyptian was amazing

@22joy 3 года назад

Funny fact that inno is like the japanese anoo in both meaning and spelling

@zooz9219 3 года назад

I didn't know that Lebanons are so funny .. I like your way 💜... I'm from Egypt ✌

@blackwolf7792 3 года назад

I am Lebanese and I'm having fun going though your videos

@vex3727 3 года назад

Just imagine calling your lover ‘Oyoune’ when you’re literally blind-

@sami2382 3 года назад

hahahhahahahaha

@avocadocommander 3 года назад

Probably been done

@iisavahiyou4678 3 года назад

I-

@claudine.m.williams 3 года назад

Oh I can't let go of "ya3ni" in my English or French speaking.. but what I like about Turkish is that it is used as much as we do!! so it feels so natural lol

@yoyo1072 3 года назад

Most arabs can relate to this 😂😂😂

@Andre--_ 3 года назад

excellent, a hug from Brazil

@mystryman05 3 года назад

I'm Pakistani and we have "Yaane" as well 😂. We say it slightly differently, we say "Yaanee"

@user-jd6bo8jy2o 3 года назад

I'm arab i watched pakistani drama you allways use yaanee in arabic يعني but i love pakistani drama too much 😊😊

@mystryman05 3 года назад

@@user-jd6bo8jy2o Hahaha. In urdu, it's also یعنی 😂

@nadeendayeh3066 3 года назад

This is soo true😂🤣as arabs we all have a tendency to make everything seem like this is it ya3nee khaalsaa!!

@JXSTAVASY 3 года назад

46 Views 3 Mins L E G I T N E S S 🇸🇾💗🇱🇧

@rambobrite2691 3 года назад

Came to this channel since I started dating a Lebanese man. I MUST KNOW THESE THINGS. I MUST LEARN.

@longlivekemet4358 3 года назад

There's is a word in Egypt:"ya 5arashy" We can use it to compliment something or describe its beauty It can also be said when something wrong happens

@Jax-go9es 3 года назад

Haven't watched the video yet, bit it is gonna be good!

@issabeyatl6781 3 года назад

I’m Iraqi and I agree with most of what you said because I use them daily 😂😅

@eftychiaparissopoulou6640 3 года назад

We have the same thing in Greece...Μάτια μου -> Oyouni...We have it as an everyday endearment to our loved ones... sometimes when a person is way too social he might use it in a common conversation with anyone, like the word dear (for example:. Oh come on dear)...but most of the time we use it as an endearment.

@aboarabe7056 3 года назад

عيوني هالعيون و لو كانوا حول ههههههه حبيب القلب مارك

@dargamisdenaam 3 года назад

Brother, i don't know how you do it, but even on my worst days, you can always put a smile on my face. Much love! 🤞

@MarkHachem 3 года назад

Habibi! 🙏🏼

@okay.-.404 3 года назад

I think the English equivalent of “my eyes” is: “the apple of my eye”

@leasaikaly9150 3 года назад

Hey mark i am from lebanon and i can relate

@anthozog632 3 года назад

Ana kamen min lebnen

@rogeralhajj925 3 года назад

Ana kamen

@menmanamikaze1830 3 года назад

@@rogeralhajj925 sorna 3

@palestinianisfreeforever2554 3 года назад

@@menmanamikaze1830 sorna 4

@avocadocommander 3 года назад

Can't we ya 3youni? 🙂

@danielslilaty 3 года назад

Ya wayleh, sho mahdoom Mark Hachem!

@johns.9819 3 года назад

my father would say oyouni to my mother all the time

@FastGuyS1 3 года назад

Hey man I don't know if you will see this comment but I think you already know the bad news. That big EXPLOSION in the capital of Lebanon, Beirut. I hope noone got hurt and everyone is good. I am so sorry for what happened to Lebanon and noone deserves this kind of stuff. Stay strong Lebanon, stay strong.

@dailygalaxy_gaming4042 3 года назад

i would love to say that everyone is fine but there are until now about 80 deaths and thousands of injuries but we lebanese are strong and we will hopefully get through this

@FastGuyS1 3 года назад

Stay strong from an Egyptian Greek.

@dailygalaxy_gaming4042 3 года назад

@@FastGuyS1 thx

@tere218 3 года назад

Lmaoo your delivery Kills me. much love Mark! handsome Devil

@sojeongkim1311 3 года назад

Watching from korea🇰🇷 love this vid! I never can learn يعني from textbook👍👍

@zoommaroctv5225 3 года назад

Morocco just sent 8 planes full of medical equipment and food to help our brothers in Lebanon. I hope you will talk about it in your next video 🙏

@JRBullet 3 года назад

She is my eyes LOOOL

@hazimshahin326 3 года назад

Happy Eid.... Eid Mubarak to me !!

@mulberryjohn7413 3 года назад

Thanks Mark- I love these “ Expression” workshops you do- it makes learning Arabic easier and so much fun !

@healheartandmind 3 года назад

I love this!❤️....and the "ya wayli" part and "ya amme"😆❤️

@80isthename 3 года назад

This guy always cracks me up

@Abu_Haydar313 3 года назад

Mark r u and ur famiy okay? Love and prayers from Iraq Najaf

@KRKrull 3 года назад

You should do one on Lebanese street language. Im living in Beirut and am a strawberry blonde pale freckled girl and so you would imagine I get “ya ahsta “ often and I’ve been taught a few phrases but more would be great.

@BasilARBYIG 2 месяца назад

so true 😅

@TheHawk-dy4cl 3 года назад

lol, my dad (who's Syrian) always slips these expressions when speaking English to a nonarab...it's hilarious

@vivetv3710 3 года назад

Hausa people say “yāni”, too.

@b.wallet5295 3 года назад

In Turkish, they also use the same word

@canesugar911 3 года назад

ViVe TV in hausa it is pronounced yaah- naay. "Ya" means " how", and "ne",means what. Ya ne? Means what is happening?, or how is it going?

@canesugar911 3 года назад

It is not a single word but a phrase.

@vivetv3710 3 года назад

cane sugar Many Hausa speakers also literally use “yāni” (though most pronounce it like “ya’ani” or “yaani”). It’s like Alhamdulilah. Arabic phrase, yes, but it has been abosorbed into the community.

@user-uo5cs2hs9s 3 года назад

Who hausa

@palestinianisfreeforever2554 3 года назад

Your channel is just so good

@n3kcyclone159 3 года назад

As a non-Arab who speaks Arabic quite a lot, I say ya3ni when speaking in English a lot 🤣🤣🤣🤣 and also i say wallah

@ahmedlegrand1244 3 года назад

My mother tongue is Arabic but this is the first time i hear the translation of our word and uncle word is so funny🤣🤣

@mumu7776 3 года назад

Amazing as usual Mark my eyes enta :D :D , greetings from Egypt

@bubby2015 3 года назад

🤣🤣🤣🤣 great expressions

@insertcoolnamehere7168 3 года назад

A lot of those expressions and also the behaivors are used in Turkish, and Turkey. And also as I saw in the other "expression/culture" videos.

@zayedalshamsi7321 3 года назад

(Ya waylly) comes from “wayl” which is a valley in hell, it’s mentioned in the Quran. And here in the UAE we use it for saying “ I’m in trouble” or “you’re in trouble”

@adonsaab1417 3 года назад

Keep up the good work mark i am also Lebanese 🇱🇧🇱🇧🇱🇧

@noises895 3 года назад

Mark back at it againn!!!

@learning2fall88 3 года назад

My eyes are burning!!!! 😂😎❤

@ir7056 3 года назад

Amazing video Mark, but (inno) is widely used in Iraq too (especially in Baghdad)😂 -Inno, didn’t you know that dear Mark? -Inno, that’s a new information for you 😂😂😂

@kimboutin8652 3 года назад

Love these videos! Please keep making more

@aliyahmenzsa1834 3 года назад

Haha love these videos.

@user-xb2el8us8v 3 года назад

You are the best! Man

@karenkrayker4421 3 года назад

Love you mark❤️

@raefzran604 3 года назад

Good one Mark 😁

@-1lovethesea 3 года назад

I love Lebanese and Syrian dialects. I am from Yemen living in Dubai. Mark, why do we have a different word for “what”? In my dialect, we say ‘wyesh’ for what? But in many Arabic dialects they say “sho?”

@mikidias 3 года назад

That's true!!! 👍 Mmmmmm 🤔 Very good point 👌...... Btw.... I ♥️ Yemen 🇾🇪 To much 😻

@greenangel1813 3 года назад

In lebanon we use "sho" for what, in arabic it's ماذا/ ما هذا so none of us is near to it, lol😂 I think in Tunisia they say shno, some countries use sheno, esh...

@Jaledx 3 года назад

Big fan, big love from egypt ya mark

@sadekahmad1510 3 года назад

Man i love your videos because i was born in lebanon and i grew up in montreal and my dad is lebanese😂

@Abu_elQasem 3 года назад

يا ويلي تاتي من الويل وهو وادي في جهنم تحياتي لك مارك دائما تضحكني ❤️

@D_Simmer 3 года назад

I love you and I love your videos so much❤❤❤

@hamohema4270 3 года назад

Great love from Egypt Mark 😍😍😍

@Joa_DB 3 года назад

This is so relatable...

@leonordahdah5136 3 года назад

Ya aame i can't stop watching your videos love youuu ❤️❤️

@silvasarkissian5840 3 года назад

I love all these expressions they r so true

@alihakim5924 3 года назад

My Jordanian manager always says "yani" in between when he makes conversation with us although he speaks in english. lol..... That's what makes me always remember him.

@ElIsEvErOnIqUe123456 3 года назад

Good one Mark 👍🏼 There is "khay" too 😂

@babygloriagetsomesleep3826 3 года назад

Your channel is a guide I send to my ex husband. He didn’t understand ‘wattani liban’ so thank you.

@hassnakch6959 3 года назад

The first one ‘inno’ feels weird to me because as a Moroccan Amazigh ino means mine like ´mama ino’ meaning ‘my mother’ 🤣

@jadghanem5445 3 года назад

It’s satisfying to watch when you know them but I guess it’s pretty difficult for non arabic speaker to digest 😂

@lionofwar7911 3 года назад

hahahahahahahahah mark wallah i laughed so hard when u said and explained ya ammi, bro that was an amazing explanation done so perfectly and swiftly. Ya Allah. What a nice Eid present lol.

@iberius9937 3 года назад

Entertaining and funny, as well as helpful for anyone casually learning spoken Arabic.

@user-fl7by8in5o 3 года назад

👍 good video

@Binary- 3 года назад

Nice!

@salehsssso 3 года назад

رهيبة قناتك اهنيك😂❤

@princekrazie 3 года назад

Ad-demoqratiyya

@noemiblankaszucs3636 3 года назад

Yaaaaaaay, another arabic expressions 😍😍😍

@wisemx 3 года назад

Sito: Yaane :)

@topGfanboy 3 года назад

I just watch your arab related videos only... They are much beautiful..

@whereisamine 3 года назад

Why don’t you add the Arabic script for all the words and expressions you introduce, for all of us out here who are learning Arabic? I feel like it would be super helpful, especially because I’m under the impression that your followers are either Arabic learners or are interested in the Arabic language. I think the quality of your videos is incredible already but adding that little touch would just bring it to the next level. ‏بارك الله فيك!