7 МИФОВ ИЗУЧЕНИЯ ЧЕШСКОГО | ЛЖИВЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ЧЕШСКОМ 

спасибо!

Не согласна абсолютно, у всех абсолютно разные способности, если у Вас все получилось - но очень здорово, у большинства другая ситуация

Спасибо! 😍😍

Добрый день! Напишите мне на krokosschool@gmail.com

не было) вот она www.liveinternet.ru/users/2851019/post375301161/

Ну я могу сказать некоторые слова конечно же отличаются. Любые страны заимствуют слова. Например.Кофе и кава заимствованы с арабского или турского и поэтому отличаются, но не сильно. Русский ближе к английскому и немецкому. Сахар и Цукор тоже заимствованы. Цукор в других языках через немецкий Zucker Папир и прочие похожие слова - снова заимствованы. Это же папирус Дякую для приветствия, вероятно, через немецкий danke , но об этом лучше на просторах интернета поискать. пример и приклад.. ну можно прикладывать и примерять. Утро - тут мы выигрываем со значением в южнославянских странах. Но и рано используется, но в другом значении Второй не большая разница. Второй другой. От слова вторник, но как я понял, иногда там где у одних стран "в" у других "у" "ц" и "ч" "Ш" и "С" С временами вообще все перемешалось и можно не сравнивать. Красный раньше означало красивый и поменяло значение На счет рощи я не уверен, но по-немецки практически так же звучит der Hain Неделя - утратила своё значение и стала 7ю днями, воскресенье от воскресения Христа. Суббота в каждом славянском языке на основе Иврита, слово Шаббат У нас просто луком кличут и оружие и растение, а у других, вероятно, заимствованное слово. Происхождение слова цибуля ЦИБУЛЯ (лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср.-в.-нем. zwibolle «луковица»), передающего лат. cēpula «мелкий лук», уменьшит.-ласкат. от cēpa «лук». Подведу итог: мы просто заимствуем другие слова + Украина и Беларусь заимствовали слова через польский и другие страны тоже. Все заимствуют, но мы заимствуем не так же как и другие.

@@cannibal4919 Сахар и Цукор - одного происхождения, так же, как изумруд и смарагд. "Утро - тут мы выигрываем со значением в южнославянских странах." В чешском есть также слово "jitro". Тоже утро. В старопольском "jutro" - утро, в современном - завтра. "Красный раньше означало красивый и поменяло значение" А прекрасный - нет. И песнь красна. Лук - родственно английскому leek, немецкому der Lauch, шведскому lök, норвежскому lauk. "Второй не большая разница. Второй другой." Конечно. По-литовски antras / antra - второй / вторая. По-шведски andra - и второй / вторая и другой / другая. Если присмотреться, то похоже на another.

Уже нет( Сейчас я в основном в ИГ и в телеграм: t.me/krokosschool_czech а это мой личный об изучении языков: t.me/LinguaHub_byKava

@@XeniaFromCzechia а на Инстаграм скиньте ссылку?) У меня нет телеги)

ну ок, да. чешский это западнославянский ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA

то есть вы прям идеальный и у вас не бывает ошибок и оговорок)

я не идеальный, всякое бывает! не хотел вас обидеть!)))

но украинский более похож на чешский или на польский нежели на русский хоть и считается восточнославянским

Xenia From Czechia Velmi užitečné video. Takových mýtů ohledně studia cizích jazyků je tolik. Sám bych si troufal tvrdit, že studium podobných jazyků je možná i o něco složitější - jen málo Čechů zvládne obstojně se domluvit polsky, většinou jen komolí češtinu. Výjimkou jsou lidé z pohraničí, kteří mají polštinu naposlouchanou z televize nebo ji znají z příhraničního kontaktu s Poláky.