7 szokás amit ÁTVETTEM A MAGYAROKTÓL II. RÉSZ! | Amerikai lány magyarul beszél 

Mi is szeretünk téged, Abbe. Nem csupán azért, mert átvetted szokásainkat és szépen beszélsz magyarul, hanem elsősorban közvetlenségedért, őszinteségedért, a lényedből áradó jóságért.

Brazíliából származom, szeretem Magyarországot és a magyar nyelvet, nem tudok magyarul beszélni Google fordítót használok, de jó látni, hogy egy amerikai tud magyarul, talán egyszer megpróbálom beszélj magyarul! 🇧🇷💪🏻🇭🇺💪🏻🇺🇲

Ha igazi magyar akarsz lenni akkor tartasz otthon egy zacskót amibe zacskók vannak, sőt lesz egy fiókod ami tele lez ezekkel a zacskóval teli zacskókkal.

Jaaaaaaj Abbe! De jókat röhögök! 😂👍👏🍀 Mi tényleg ilyenek vagyunk! 😂

Ha már amerikában lesztek, kérlek trollkodd meg a kornyezeted azzal, hogy magyar dolgokat csinálsz es meseld el a reakciokat :))) Pl. hogy lehuzod a cipod, hogy oszinten valaszolsz a how are you-ra, vagy hosszabb talalkozasra hivod oket. Kivancsi vagyok, ok ezt hogy elnek meg :)))

Mi is nagyon szeretünk Téged ! Csodálatos ember vagy , egy igazai kincs. Én nagyon szeretném , ha nem mennél vissza Amerikába. Kellesz nekünk , szükségünk van Rád ! Te jobb magyar vagy a született magyarok 80%-ánál. Te vagy a legjobb példa arra,hogyan kell pozitívan gondolkodni , és örömmel élni az életet. Köszönöm , hogy létezel ! 😊Üdv : Zoli

A magyar, ebéd után, felszáll a vonatra, s már veszi elő a túlélő szettet, rántotthúsos, télis, FASÍRTOS kenyeret, amitől decens fokhagyma illat terjeng a kupéban, mert " mi lesz ha éhen halunk?" hozzáállás van mindenkiben😂...ezek vagyunk mi, imádok vonaton enni🤗😄

Imádom! Hungarian recycling a töltött káposztás jégkrém! 😂

Nagyon cuki vagy, hogy ennyi jót találsz bennünk és hogy még viszed is magaddal az új szokásokat! Sokszor kifejezetten terápiás hallani tőled, hogy jó dolgok is vannak körülöttünk.❤

Ez mind igaz rám amerikai magyarként is, sőt az amerikai férjem is átvett ezekből sokat tőlem.

Még szép, hogy nem dobom ki😉, hát mi lesz, ha szükség lesz rá🤣🤣🤣

Nagyon szépen köszönjük, hogy tetszik ez a fajta szokásrendszerünk ❤ Szuper, ha valaki nyitott arra, hogy amit be tud építeni a saját életébe, azt meg is teszi. Tényleg örülök ❤

Szia, Abbe, ígérd meg, ha nem érzitek magatok jól Amerikában akkor visszajöttök! Ne égessetek fel minden hidat! Nagyon kedves, szimpatikus, józan gondolkodású lány vagy! 😍 ...és jó érzés, hogy dicsérsz minket, mert a politika miatt az Unio, és sok nyugat-európai ember leköpi a magyarokat. Pedig semelyik országban nem a politika határozza meg azt, hogy milyenek az emberek. 8 évig emelt szinten tanultam az oroszt, bátran kijelenthetem, nem vagyok orosz ellenes. Ukrán ellenes sem vagyok, mindenhol élnek mindenféle emberek. Utálom a politikát, utálom, hogy egymás ellen fordítják az embereket. Várjuk további videóidat!😃💝🇱🇷🇭🇺

Nálunk van még egy olyan plusz szabály,hogy ételes dobozt nem adunk vissza üresen. Mindig kaját kell bele rakni,mert általában ők sem üresen adták.

...de megszerettem ezt a csajt. Nagyon jó fej, aranyos.

Lenyűgöző jelenség vagy, kedves Abbe!

"szülinapos ajándék csomagolás vagy karácsonyi ajándékcsomagolás és a következő évben lehet látni,hogy ja megint megjelent ez a csomagolás az a csomagolás" és a legjobb amikor nem csak a csomagolást ismerd fel hanem az ajándékot is😀

Jó,hogy áttvetted ezeket a szokásokat, de egy másik közegben nehéz lesz megtartani őket, mert a rossz szokások ragadósak. De azért szorítok, hogy sikerüljön alkalmazni, majd Amerikában is. ❤

ahogy a hangsúlyokat odateszed vagy ahogy tudod mondani ,hogy nem, :) magyarabb egy magyarnál is :) nagyon élvezem hallgatni ahogy mondod ezeket. Nagyon jó vagy

Nagyon aranyos vagy,nagyon jó szokásokat sajátítottál el,gratulálok!❤

Én azért vagyok hálás ,hogy ilyen őszinte tudsz lenni Abbe! ❤

Szia! Szeretem nézni a videóidat. Útra harapni való. Nekem a kedvencem, a gyerekkori emlékem, ha ma 55 éves fejjel ilyet eszek mindíg az jut az eszembe, mikor 8 10 évesen utaztunk le apám szülőfalujába vonattal (gőzmozdonnyal) és útra anyám mindíg csinált rántott húst és azt ettük kenyérrel. SOKKAL JOBB MINT A HAMBURGER!!!!!!!! Ha ilyt eszek ma is érzem MOZDONY FÜST SZAGÁT és ez melengeti a lelkemet. Próbáld ki szendvicsnek, két szelet kenyé között egy rántott tarja. No további szép napot

Nagyon kedves ember vagy , örülök neki ha találtál nálunk valami értékeset. Én már 50éves vagyok. Mosolygok rajta hogy ha rácsodálkoznak magyarországra. Pedig csak működő társadalom

Köszönöm, nagyon kedves a videód és jó érzéssel töltött el. Gyönyörűen beszélsz magyarul, szerintem már magyarnak is érzünk. Tartsd meg ezeket a jó szokásokat, amennyire lehet! ❤️

A magyar tudásod fantasztikus!!! Sok magyar ember nem beszél ilyen választékosan, mint te! Szuper videókat készítesz :)

A nagyszüleim mondták azt, hogy "télen kenyér nélkül, nyáron gúnya nélkül, el ne indulj" 😊

Mi is szeretünk és minden igaz Amerikait!!!

Egyik kedvenc amerikai sorozatom a Gilmore Girls (magyarul Szívek Szállodája), és az első évadban van egy jelenet, amikor a főszerepló anya és lánya összevesznek útközben, majd amikor bemennek a házba a lány beviharzik a szobájába, aztán ahogy van, ruhástól-cipőstől lefekszik az ágyára, ráadásul még fel is teszi a cipős lábát az ágyra, úgy veszi le, hogy a talpa az ágyhoz ér. Ez a jelenet mindig kiborít, szörnyű még nézni is, hiszen az utcán mindenbe beleléphet, akár kutyapiszokba is, és viszi az ágyába, ahol éjjel alszik. Én is azt hittem, hogy ez csak a forgatás miatt van, mert hogy ez milyen "menő" így, de akkor ezek szerint ez általános szokás Amerikában, az elmondásod alapján.

Amikor filmekben láttam, hogy cipővel fekszenek az ágyba, azt hittem, hogy ez csak a forgatásokon van. 😁

Az az érdekes a beszédedben, hogy nagyon szépen megtanultad a szavak hangsúlyozását. Sokszor azért nehezen érthető a nem anyanyelvűek beszéde, mert teljesen más a hangok leejtése a magyarban, mint az angolban. Ez persze fordítva is igaz. Ehhez kitartó munka kellhetett, gratulálok! :)

Mi is szeretünk🙏💜 aranyos hogy atvetted e dolgokat..bizony.. a jégkrémes doboz nálunk fő etelhordò😄😄😄😄😂😂😂

Szia, Abbe! Nagyon élvezem a videóidat, sokszor nagyokat nevetek, mikor tükröt tartasz elénk, magyarok elé, de ez így a jó. Hisz számunkra semmi se furcsa, csak ha szembesítenek bennünket a saját szokásainkkal, ami más kultúrákban teljesen másként van, de ez a lényeg, hogy minden nemzetnek megvannak a maga hagyományai, szokásai, éppen ez bennük a szép, a különbözőség. :) További sok sikert, jó erőt, egészséget, családi életetekben nagyon sok boldogságot kívánok! Üdv: Attila, Pécsről. :)

Szerintem ne is menjetek vissza. Van itt hely a számodra is és akkor majd rád is igaz lesz, hogy " Áldjon vagy verjen sors keze, itt élned-halnod kell"!

Hi, nemcsak a jégkrémes dobozt teszek el 1-1-et, hanem kihívásnak érzem, hogy megjavítsam az eromlott gépeket is. Például sikerült megjavítanom a leszakadt mosógép dobot (újracsavaroztam) 50-100 eszközt is megjavítottam már. Örömteli ha új életet kapnak a tárgyak.

Ajánlom a Nessaj Reacts magyar csatornát, ami rólad szól. Tetszeni fog. :)

Nagyon érdekes volt ez a videó, mert eszembe se jutott volna, hogy ezek a dolgok különlegességek. Én azt hittem, hogy mindez így normális világszerte. Nekem nagyon tetszik az amerikai kultúra. Nagyon szívesen néznék videót arról is, hogy egy külföldi fülével milyen a magyar nyelv hangzása, mihez hasonlít, stb. Tetszik ez a csatorna, szerintem nagyon pozitív vagy! 🙂🙂🙂

Mi is Téged Abbe!

Tök jó, hogy átvetted ezeket a szokásokat. Ez mind nagyon hasznos. :) Egyre többször nézem a videóidat, es szuperek. Csak így tovább! :)

Nagyon kellemes volt ez a videód is! Valóban én is úgy indulok, hogy viszek egy almát, vagy pár kekszet, de lehet, hogy egy szendvicset is, még ha lehetőségem is van beugrani valahova, de "biztosa mi biztos"! Én nagymamámtól láttam, mentünk vonattal Szegedről Bp-re és alig vártam, hogy "ehessünk". Azonban belegondolok, lehet, hogy reggelire nem is volt nagyon idő előtte. Úgy érzem, hogy Te tényleg magyar is lettél a nagyon jó magyar beszéded miatt is! Az a jó, ha a Kettőséged-ből a jót összegyúrod, és azt adod át a Gyerekiteknek is! Minden jót a Családotoknak a jövőben is🍀! Most már hallgattalak 🎶Téged és Barnát is, közel áll ez a zene hozzám, nagyon tehetségesek vagytok! ♥💙

Jó kis videó ez is, köszi! :) nagyon nevettem a jégkrémes doboz ételtartóként való használatán, mert ez tényleg annyira általános, h szerintem nincs olyan ember itthon, akinek ez ne lenne természetes :)

Elképesztően őszinte és kedves vagy. Főleg mert csak a kedves dolgokat említed. De nyilván láttál nem túl szép helyzeteket is. Nem számon kérés hiszen ki akar hallani ilyesmiről. Én értekelném ha néha kritikus lennél de így is jó hiszen csupa szép dolgot mondasz rólunk. Mellékesen ha annyira jók lennénk én 63 évesen nem véletlen élek Angliában 18 éve. Ha túl bonyolult voltam angolul is leírom bár a nyelvtan nem biztos hogy tökéletes lesz. Mégegyszer: nagyon kellemesen csalódtam másodszor az amerikaiakban miattad.

Nagyon szimpatikus vagy nekem, tisztellek a kitartásodért, hogy megtanultad és használod a magyar nyelvet. Boldog és jó életet kívánok családodnak Amerikában. Jelentkezz időnként.

Nagyon szuperül megtanultál magyarul!!! :) Le a kalappal!!.. :)

❤Szeretünk téged Abi, nagyon aranyos voltál ismét!❤

Köszönöm, hogy mondod a cipővel az ágyba dolgot!!! Nagyon kiborít az, ha ilyet látok amerikai filmekben. Nagyon irritáló szokásnak érzem, de mindig úgy gondoltam, hogy velem van a baj. Köszi😁

Imádlak,olyan jó lelked van!!!

Nagyon vagány lány vagy! Igazi EMBER így nagybetűvel!!!❤️🙂🙂👍 sokfelé jártam már a világban szeretek megismerni új embereket! Nagy ölelés a tökéletes magyar beszédedért!!! 👍👌

Kedves Abbe! Először is köszönet ezekért a kedves szavakért és minden elismerésem a magyar nyelv ilyen magas fokú elsajátításáért

Amit levettem ebből a videóból magyarként (nem biztos, hogy pont ezt akartad mondani, de nekem ez jött le): az amerikaiak, főleg nagyvárosokban, végtelenül önző, egoista, karrierista népség, aki mindig mindenhova rohan, mert egy élet alatt 3-4 életre való ingert akar átélni, és egyáltalán nem zavarja, nem érdekli az, hogy erre amúgy fizikailag nem képes. Én eltöltöttem két hónapot Dániában. A magyarok a dánokhoz viszonyítva olyanok, mint amilyennek te az amerikaiakat mondod. Ja, másik nagy különbség: Dániában nemcsak a 35-40 év alattiak beszélnek angolul. A dánok ősszel, esőben is bicikliznek. Márpedig náluk ősszel nagyon gyakran esik az eső. Egy dolgot volt nehéz megszokni: ha kávét kértem, ott americano-t (ami, ugye, a hosszú kávé) adnak, nekem külön kellett mondanom, hogy espressóra gondoltam. A "How are you?", meg a "How do you do?" kérdést én annak idején nem is úgy tanultam, hogy "Hogy vagy?", hanem, hogy "Mi újság?", illetve "Mizu?", "Mizujs?". Ugye, a mizujs a "mi az újság?" rövidülése akarna lenni, bár szerintem nagyon bénán hangzik.

Örülök, hogy magyar lettél.

Ez hogy megtartasz dolgokat annyira ari 🙂☺️ azt hittem ez olyan általános dolog

Érdekes, amit a hogyvagyra mondtál. Többen amerikaiként kihangsúlyozzátok, hogy tök jó beszélgetésbe keveredtek random emberekkel és egy csomó dolgot elmondtok magatokról. (Magyarokhoz képest.) De ha egy barát megkérdezi, hogy vagytok, akkor rövidre zárjátok egy fine thank youval. Értem, hogy ez a két küszöb közelebb van egymáshoz egy amerikainál, csak pár percre elgondolkodtam, és addig is írtam ide valamit.

Annyira édes vagy, imádlak

Nagyon érdekesek a videóid! Felmerült bennem egy kérdés: néha kitekintesz oldalra, gondolom a monitorra, nincs is ezzel semmi gond, nyilván összeszedted a gondolataidat, és néha rápillantasz. Ezzel kapcsolatos a kérdésem: az milyen nyelven van írva?

A 7.-ik szokás a legjobb. MIND igy vagyunk ezzel. :) Az Otthon, az tiszta dolog.

nagyon örülök, hogy megismertem a csatornádat! Sajnálom, hogy elköltöztetek Magyarországról. Egy építô jellegû kritikát itt hagyok, hátha hasznos lesz számodra. Ha már ennyire gyönyörûen beszélsz magyarul gondoltam leírom neked. Rendszeresen használsz tárgyesetet, amikor nem kellene, ezt kifejezetten az "az" -nál figyeltem meg. Sokszor "azt" mondasz "az" helyett: pl: A harmadik dolgok, hogy magyar lettem az AZT, hogy: Ehelyett mondhatod ugy, hogy: A harmadik dolgok, hogy magyar lettem az AZ, hogy: Tudom, ez nem túl nagy hiba, és tényleg elhanyagolható, de a te szinteden, már csak ilyenekbe lehet belekötni. 😅 Isten áldjon benneteket ott messze is!

Nagyon aranyos vagy!! Nagyon szeretünk mi is!!

Great, it couldn't be otherwise... Fate.. I Wish you all the best :)

Aranyos vagy.

Kiváncsian várom a disznó vágós videókat,az lenne az igazi!

Csodálatos ember vagy ❤❤

szuper! Támgató komment...

Tündér vagy!😊

Köszönöm szépen, örülök hogy tetszik neked sok magyar szokás ❤

Annyira cuki vagy!

Nagyon szeretem a kotentjeidet!! Természetesen fekiratkozva. És temészetesen lájkolva!!

Magyarnak nem való a könny, Abbe úgyis visszajön!

Nyugodj meg . Az átvett , és megszokott praktikus és reális magyar szokások miatt , egy idő után annyira mgfogod unni Amerikát , és azt hogy le fognak nézni téged és a családodat , az ottan szokatlan szokások miatt , hogy egy idő után már idegesíteni fog a dolog , nem fogod magad jól érezni és előbb vagy utóbb , vissza fogtok költözni Magyarországra .

A cipős engem is zavar! Ahogy hazaértem,átcserélem a cipőt és ruhát is cserélek!❤❤❤

Én soha nem értettem, hogy az amerikaiak hogyan képesek az utcai ruhában, cipővel a lábukon fetrengeni abba az ágyba, amiben alszanak. Ez akkora igénytelenségnek tűnik, hogy ez nem tűnik ott fel senkinek?

Szia! A Nessaj Reacst-en néztem az egyik videót, amiben hasonló volt a téma. Különbségek a magyarok és az ameriak között. Feltűnt, hogy déli államból / városbol származol, amiről már hallottam hírét, hogy nagyon zárt / konzervatív. Ez igaz-e? És, ha igen, akkor lehet, e hogy más államokban / városokban nem ennyire különböznek a dolgok, amik elhangzanak a videóban? Bocsáss meg, h ismeretlenül ilyet kérdezek, semmi negatív nincs benne, csak felmerült kérdesnek, és engem is kiváncsivá tett. Nem annyira ismerem az amerikai kultúrát, de a videóid nagyon jó kiindulók ehhez. Remélem, jól érzed azért magad Magyarországon, minden jót neked, Klaudia

De jóóóó! Új videó!

A lakásba lépéskor történő cipőlevétel nálunk sem olyan nagyon régi szokás. Az idősebbek még emlékezhetnek rá, hogy a 60-as években éppen az volt a ritkaság, ha valaki azt kérte a vendégeitől, hogy vegyék le a cipőiket, ha belépnek a lakásba. Ma már ez a természetes.

Köszi a videót!

Thanks!

Hey Abbie, would be great if you could make these videos in English as well, for North Americans, 'Eh' 😉 It would save time for me to translate it back to English.😅 Great job!

= 🌺 Hey good to see you again Abbe. Well good for you? I'm glad, that you picked up, good customs. It showes on you, that your good intentional, and you picked up, sensible things. I'm not kidding. When I lived there, in the U.S. some of the neighbors picked up from us? From us, some good things? Like taking off the shoes, if / when thwy / we stay at a friend's house, etc. My greetings to you Abbe, and to your little family. 🏵

A nem fekszem cipőben az ágyra résznél elkerekedett a szemem. Sosem gondoltam volna, hogy bárki is ilyet tenne. :D

Aranyos vagy! Üdv!

"valamire jó lesz" hát akkor kell egy nejlon zacskó,amiben a többi nejlon zacskót tárolod.😁 Kaját vinni nem ennyi mint elmondod.🤔😁 Rántott hús a szendvicsbe!!!😁👍

Ja és a nejlon táskákat pedig gyűjtsd egy táskába és azt is tárold egy külön fiókban 😁 De ez hogy cipővel ruhában fetrengenek az ágyban szerintem nagyon gáz. 😊

Na igen, többek között ezekben is különbözik az európai kultúra az amerikaiktól! Köszi, hogy ilyen kedvesen megosztottad velünk,jólesett !💚💛💙💜

Szia! Nagyon tetszik minden, amit megosztasz velünk. Arra lennék kíváncsi, hogy amikor visszamész Amerikába, vajon ezek a megtartott magyar szokások mennyire fogják megdöbbenteni a kinti környezetedet? Pl. Leveteted a vendégeddel a cipőt, nyilvánosan kifújod az orrod 😀 stb. Vagy az egyenes kommunikáció mit vált majd ki majd belőlük?

Szia Abbe, Nagyon szívesen nézem a videóidat - USA-ba kivándorolt magyarként már csak a honvágy miatt is. Az említett magyar szokásokat a legtöbb magyar szerintem “svábnak” hívná 😂 (ami leginkább a spórolós dolgokra igaz). De mennyire praktikusak ezek a dolgok és mennyire fogékonyak rá az amerikaiak is, körülöttem már mindenki pakolja az útravaló uzsonnát 😂 Tervezed a RU-vid-os videókat folytatni Amerikából is? Onnan magyarul vagy angolul?

Hasznos magyar szokások.

Abbe, csinálj feliratot a videókra légyszi, mert szerettem volna megmutatni a videóidat az amerikában élő rokonokra, de nem értik. 😘 Az automatikus felirat is OK. Thank you.

Mondtad viszel magaddal kaját stb.. Itthon vidéken sok autóban komlett túlélő felszerelés van 😅😂

szia szia meg sem kérdezed hogy vagyok ok hogy vagy ? ne is kérdezd tegnap kutyául voltam de ma már kutya bajom

Régebben rendszeresen jártunk Hollandiába, Svájcba. A 9-10 órás tempóhoz elengedhetetlen, hogy csak tankolni és az élettani szükségletek elvégzéséhez álljunk meg, az autóban kajáljunk. Nem csak a mostani hőségben, de kicsit melegebb időben még le is zuhanyozok, hogy izzadtan se feküdjek ágyba. Egyébként vicces, amikor az előző videóban említetted, hogy az amerikaiak otthoni papucsban, akár pizsamában is kimennek boltba, ez nekik természetes, de az nem természetes, hogy utcai cipőben ne járkáljanak otthon. 😀

Én diplomázás után aludtam el utcai ruhában, miután előtte egész éjjel készültem a záróvizsgámra. 😅

Mi lenne az amerikaival, ha arraa kérdésre "hogy vagy,, válaszolnánk rendesen.

Fantasztikus: azt mondtad harapnivaló Ezt nem százból egy, hanem maximum ezerből egy magyarul tanuló tudja, mit jelent.

A mi családunk " hamuban sült pogácsája" a mézes kalács keksz a nyaraláson és a játszótéren.

A szomorú igazság az, hogy a legtöbb, amerikaiak számára furcsa szokásunk (megtartunk dolgokat, sétálunk, stb) arra vezethető vissza, hogy szegény ország vagyunk, spórolunk amivel lehet.

Szia! Érdekes, bele sem gondoltam de nekem is van utcai ruhám (cipővel) és itthoni ruhám papuccsal. Hazaérek, kéz és arcmosás, átöltözés, addig semmit sem csinálok! Nem érek semmihez! Ha gyerekek vannak ahová megyek édességet, ha csak felnőttek mondjuk egy üveg bort viszek! (Van hogy is-is)! És rögtön tudom hogy magyarok vannak a buszon/gépen ahogy előkerül a rántotthúsos szendvics!...

Abbe! És mit rosszalkodik a kis Szonett? Mert engem az is nagyon érdekel! 🙂

amikor az Oktogonon laktam, még szandálban sem lehetett belépni a lakásba. No, nem azért, mert tisztaságmániás vagyok, hanem mert a csótánypetéket be lehet hozni lábbelivel.

Kíváncsi lennék hogy angol felirattal vajon nézik Abby ismerôsei a videókat?

Eszméletelen néhány szót milyen szépen ejtesz ki! Kudos to you

Kedves Abbe, mi a véleményed a The Black Crowes-ról? Ha jól emlékszem, te is délről (talán Tennessee-ből?) származol.