This is nice functionality... and I now realize that what you're doing is using Projected Views. You're not using Viewports. As you know, they're two different things. I'm now trying to figure out how to hide an object in one of the views without it being hidden in the other ones. I like that all the views are on a single layout tab, but controlling visibility in that space appears tricky.