8 palavras que só existem em Minas Gerais 

-Você é mineiro?? - Sou. - Então fala a palavra agasalho. - Brusdfri...

Só falta nós mineiros criarmos nossa própria língua kkkkk, abraços pra todos os mineiros 😀😀😀

Olá. Sobre intornar* Na verdade é "Entornar" Porém, no sotaque mineiro, a letra E sai com som de i. Entorna (intornar) é contrário de tornar. Entornar. Derramar. Ex. "O leite entornou, derramou" (o leite "intornou*"). Semelhante ao sotaque mineiro que diz: "intendeu" (entendeu) "Indureceu" (endureceu) "Intupiu" (entupiu) "Intardeceu" (entardeceu) Questão de pronuncia igual a vogal " O " com som de " U " exemplo: menino (mininu*) Letra " E " com som de " i " É isso ...👋👍

Tenho 59 anos e a dois anos estou morando em Vitoria da Conquista na Bahia,tem dia que me bate uma tristeza,sinto falta do carinho das pessoas de lá.

Intojado na região que moro e sinonimo de chato. "O menino intojado"

Entornar = derramar Entojado = chato, nojento Bitela = coisa grande.

Sou de Pará de Minas,aqui já ouvi a expressão"cepa de trem",que significa algo muito grande!

Amo Minas, o povo de Minas, o mineirês e o lindo sotaque

Ainda tem o aumentativo de bitela, porque se é grande de mais a gente já joga um bitelão ou uma bitelona kkk

Andar no passeio. Passeio em Minas é igual a calçada para pedestre.

Tem também a palavra "Jacu", que apesar de ser um pássaro, o Jacu em questão é um bobo da roça...kkkk, Alguém já viu a expressão "Jacuboy"..kkkkkk

sou do interior do ES, divisa com MG. Vendo esse vídeo eu me senti na minha cidade novamente, Guaçuí. Falamos assim por lá. O intorná é de lei, bitela inclusive é unidade de medida pra tamanho de pizza por lá. Faltou o "MONTOEIRA". Em tempo, parabéns, Paulo

Você é de Minas? Sim Então fala "No próximo sábado" Sem ser nesse no outro...

* Para de me "remendar" * Esse trem tá "intornando" * Ele tá "rudiando" aquela casa * "Bitela" de sapo * Uai! Uai nada!

Putz. Sou brasiliense e desde sempre ouço e falo "entornar" com o sentido de "virar" (o copo, o prato, a garrafa etc). Sempre pensei que existia no português mas, segundo você é uma palavra do vocabulário mineiro!! Que fera!

Também falamos "Bitela" aqui em São José do Rio Preto,perto da divisa de Minas/São Paulo

- Vc é mineiro? - Sou pq? - Entao fala fica esperto - Ficaveiaco Kkkkkkkkk

Receita: descasca o ai, maceta o ai, esquenta o ói, frita o ai no ói... kkk

Massa , nem eu que sou mineira de nascença sabia disso , gostei bastante informativo, isso tinha de ser ensinado na escola, história pura , Ameei

É DIVERA, mineiro arruma cada trem!!! Pra quem não é mineiro: é verdade = é divera!!!

E quando se impressiona com tua conversa, lhe dizem em tom de exclamação : ÓIA PU CÊ VÊ!

Somente os mineiros conseguem traduzir o significado de "trem" em qualquer contexto. Só os mineiros conseguem compreender.

Parabéns pela interpretação, do significado das palavras, como vc e de outra região fica pertinente a interpretação, pq nós mineiros pronuncia sem perceber

Nos Estados Unidos também tem minereis. Eu estava no Walmart na cidade de Hickory. Carolina do Norte. Cheguei no caixa tinha apenas uma senhora. Na minha frente. Ela me olhou e disse: cangued. Eu entendi que poderia passar na frente dela. Depois perguntei pro americano o que significava cangued. Ele riu e disse. You can go a head. Que significa, você pode ir em frente, ou seja eu podia passar na frente dela.

Moro em Portugal mas sou de Guarapari, a praia preferida dos mineiros. Conhecia todas essas palavras. Em Guarapari, mineirês e baianês todo mundo manja!

Faltou " rudiar " Vai rudiar a casa e caçar o menino KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK rudiar é : rodar

Sou goiano de Itumbiara GO . Faz um vídeo de ai sobre Araporã MG que são nossos vizinhos

Caramba, como não existem? A maioria dessas palavras eu cresci ouvindo aqui no interior de São Paulo!!!

O mineiro entra num estabelecimento e pergunta se tem tal produto...daí o outro responde: “tem dimais da conta”. Adoro Minas, sou mineira e amo ser mineira!♥️

Faltou “ vô picá a mula” estou indo embora

Obrigada por divulgar este vocabulário tão perfeito,tão lindo e apaixonante....Sou da zona da mata mineira e me orgulho muito do meu pedacinho de chão....Se vc ainda não conhece MIRAÍ não demore a conhecer............

- Você é mineiro? - Sou, uai. - É mesmo? - É mêmo. - Então, fala uma expressão pra quando o trem é feio mesmo... - CURUIZ!

Só eu que quando ele fala: bão?Aí eu viro e falo: bão? Pq mineiro não responde só pergunta de volta

" Você tá pegando o boi" = você está aproveitando ainda ( alguma coisa do gênero, não sabemos explicar ao certo mais sabemos usar a frase)

Entornar = derramar “Cuidado pra não entornar esse suco na mesa minino” 😂

Paulo, adoro seu trabalho!!! Parabéns!!

Muito bacana. Falo tudo isso. Tenho muito orgulho. Eu sou Mineiro.

Faltou (MUNTUEIRA). MUITA COISA JUNTA.

E toooooodddooooossss os comentários genuínos ou fiéis!!! Amo as nossas Minas de saudades Gerais!!! ❤❤❤

Faltou a palavra regaçado ! " Que carro mais regaçado" "Que trem regaçado é esse?

"Istrupicio- Alguém que tá atrapalhando

AHHH COMO É BÃO SÊ MINERO, TREM DÔÔIDO !!!

É a primeira ves que te assisto. Sou mineiro de guaranesia. Gostei demais, muito bom. Eu moro em embu das artes sp, a mais de 40 anos, mas não esqueci o neh sotaque Mineirão. Abraco pro cê.

Eu sou Paulista e meus filhos tbm,mas tenho uma filha que foi para Uberlândia para estudar já fazem 5 anos,hj estou afiada no mineires kkkkkk,e nos queijos tbm kkkkkk

Eu adoro é a expressão "de primêro", ou seja, no início, antigamente etc.

Kkkkkkkkk, eeeeeita que é muito legal ver pessoas que não são mineiros tentando explicar nosso jeito de falar👍😘

Sou de Curvelo MG. Aq a gente fala "com borra" significa que é muito kkkkkkkkkkkkkkkk

Fantástico! Gostei demais!!

Me orgulho de ser mineira. Mineiro é outro nível!

Vc é mineiro? Ss Então fala essa roupa não caiu bem em vc Cê tá uma marmota

Conversa de mineiro é assim: - Qui aconteceu com ele? - Uai! Sei lá! Acho qui ele infiou um trem no nariz! - Nóóóó! Que isso? Um trem grande ou um trem piqueno? -Uai, sei não sô! Só sei que foi um trem! - Fala pra ele num cutucá! Se cutucá pode garrá mais ainda! -É só infiá um trem grande e fino e puxá! -Aí, tá veno? Num falei! Disgarrou e saiu! Bão demais! Amo ser mineira! -

Muito legal a origem dessas palavras . Desconhecia ! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

“Véi, oiá a merda q ce fez? Uai?! Uai nada Zé”

Faltou também, "esgandaiado" significa desarrumado. Exemplo em mineires: Aquela menina tá cus cabelo tudo esgandaiado.

Muito bom! Algumas palavras e não conhecia! Só que o "arredar" é bem conhecido aqui no Rio Grande do Sul... Antigamente também se usava muito aqui o "entornar", mas com E mesmo. Aqui o uso seria mais para quando vira um recipiente com líquido: "Entornou a jarra com água".

Adorei em ouvir todas essas palavras mineiras eu sou de Piscamba aí perto de Ponte Nova, Jequeri,eu amo Minas Gerais ❤❤❤❤❤

Minas Gerais é bão dimais da conta uai.

Eu sou mineira e adoro um "trem trapaiado"! 😂

Há uma expressão que dizem ter começado com ingleses que usavam botas no trabalho o dia todo e ao chegar na pousada ficavam descalços "SHOELESS" e assim surgiu o CHULÉ!

Nasci em Suzano SP, mais fui morar em Minas Gerais desde bebê meu pai é de família portuguesa mineira sou mineiro com orgulho mineirês no sangue.

E quando vc chega na casa do parente, rapidão, só pra dar um recado, nem desce do carro, dá uma buzinada pra chamar o dono da casa, o dono da casa aponta na janela e fala assim: uai, vão descê, sô, vamo apiá!

Faltou o NÓ QUI DÓ... Simplificando o NOSSA, QUE PENA! Nasci em PIMENTA- MG Fiquei muito feliz ao ouvir você falar o nome da minha querida cidade 🤗

Uai Paulo do céu, você é um trem muito inteligente. Desejo que Deus ilumine sempre vc e sua família.

Trás um pouco da cultura e dos costumes de Pernambuco Paulo .Parabéns pelo canal.Alexsandro -Uberlandia ,triângulo Norte -Mg.👍🏻

O meu avô falava " assuntá " era uma expressão que significa para prestar atenção, tipo assuntá aquele carro amarelo.

Mineiro usa também a palavra margoso, Ex. : Café margoso).

Aqui em Goiânia, falamos praticamente todas essas palavras! Ótimo vídeo! Me diverti muito! 🥰✨

Arredar também tem em Belém do Pará, lá eu ouvi as pessoas falando

Os mineiros são muitos Unidos e gostam de ajudar ,tem amor uns pelos outros , são pessoas de Deus,nós somos muito queridos ,amo ❤️ Minas . Oh povo santo !😍👼que Deus continue abençoando a nossa Minas Gerais.

Faltou a palavra" curuis " que significa credo em cruz.usado em situações de espanto incredulidade ou admiração.

Eu amo ser mineira, nosso vocabulário é unico e bitelo demais so! 😂😂😂

Sou mineira. E tenho maior orgulho

Sou carioca de coração mineiro. Amo o povo de MG.❤❤❤❤

SOU CATARINENSE, CRIADA NO RIO DE JANEIRO, PENSAM QUE SOU GAÚCHA, MAS EU ME SINTO MINEIRA!!!! Bão dimais da conta!!!

MUITO BOM SEUS COMENTÁRIOS GOSTEIE APRENDI UM POUCO O SIGNIFICADO DE ALGUMAS PALAVRAS QUE EU NÃO SABIA

Ótimas explicações .

Tem tbm cacunda, que significa costas, proveniente da palavra corcunda. Ex: Zé foi buscar lenha e trouxe tudo na cacunda

Já comecei a assistir o vídeo esperando o “arredar”. Que bom que foi a primeira de lista. Hahahaha

Os ingleses construíram as estradas de ferro para o café e a mineração, influênciando a linguagem do povo. Daí o "trem" pra tudo e o "uai" que vem do Why (por que) do inglês. "Bitela" seria talvez pela 'bitola' dos trilhos, que é a distância entre eles.

Entojado ou entojada no nordeste também se refere a uma pessoa pedante, mas pode se utilizava de forma mais específica. A expressão "estar de entojo" é aplicado aquele ou aquela que está ou se assemelha a alguém que esteja com enjoo característico de mulheres grávidas.

Ahhh tb tem a palavra "gastura", agonia, nervoso!!! Ainq gastura desse machucado!!!

Você é msravilhoso! Torço muito pelo seu sucesso, humor leve, inteligente e sem apelação!

Amei amigo .

Impressionante sua inteligência!! Sul de Minas nos oferece: “galfo/ garfo”; malho - maio”; pranto as frores” assunta - ouvir conversa dos outros!! “Pó po o pó de café ☕️ e porca!” Interna, encheu o balde até intorna a água do balde, encheu até interna!! Bitela é “grande”” -uma bitela de carne !! Bitelona, gigante, muito grande!! Braveza feito jararaca

Mineiro que nunca ouviu falar essas palavras "imbondo, sungar, rudiar, intornar" entre tantas outras é porque são mais jovens. E sinceramente, estamos perdendo um pouco da nossa identidade regional devido a tecnologia, redes sociais que nos prende em outro universo e esquecemos, talvez; nossas raízes de verdade. Infelizmente alguns costumes como jeito de falar vem sendo enterrados com nossos avós e papais porque até eles se renderam a globalização através da internet, smartphone, etc... E aquele dedo de prosa ao redor da mesa de pai pra filho, avós pra netos acabou se limitando a mensagem de aplicativos e curtidas de seguidores. Hoje temos cada vez mais a unificação da nacionalidade e cada vez menos nossas regionalidades. Tempos modernos!!!! Marcello Mattos

Como que mineiro fala ( NÃO ME FAZ RAIVA ? ) resposta é apenas um ( MISTRESSA NÃO)

Também fala em alguns lugares de Minas: porta-seio(sutiã), feichecler(zíper) , trempi(grades de fogão a gaz), cacunda(costas) empinar papagaio(pipa), marmota(aquele que acha todo todo), e por aí vai....Os nomes das partes íntimas , então nem te conto.

"Intorná" vem de entornar: derramar. Mas em MG se entorna pra dentro, também, como no caso de alguém que bebeu demais ou "intornô".

Intorná: derramar, transbordar nos usamos mais ou menos assim: Mineiros:Cuidado pra não deixar intorná Resto do Brasil: Cuidado pra não derramar

Gosto multio do peleja', Fulano ta' pelejando com o trem , uai!

As mães mineiras falam muito a frase “ panhá quebrante”

decifre esta conversa entre duas mineiras: Teresa: pó pô pó? Célia: pô pó? Teresa: é Celia: pó pô.

Faltou "É divera" que também é muito usado e acredito eu que veio do Italiano Evero. kkkkkkk

Pelo.menos aqui no triângulo ninguém pergunta que horas são, perguntam : "quantas horas?"

Em Beagá conheci a expressão " com borra" , por exemplo " ...é bom com borra" , ou seja é muito bom. Tem também "de com força " significando a intensidade , por exemplo: " Eu gosto do Galo "de com força ", eu gosto muito do Galo. 🖤🤍🐓💪 vingador!

Em Nova Lima tem uma palavra que significa uma Pá, pá de pedreiro. Nós chamamos de " chaula " e ela vem tb do inglês, pá em inglês é Shovel. Nova Lima teve uma influência inglesa muito grande, por causa da mineração de ouro. Abraço

Muito legal você com seu sotaque do Nordeste mas mineiro de coração explicando o nosso jeito mineiro. Cê tem um punhado de fã nessa terra.

Tem “Inconha”. Essa eu adoro. É o mesmo que chatice, alguém aborrecido e persistente.

Sou de campo grande ms e muita gente fala minereis por lá,por que o fundador Antônio Pereira era mineiro

Vc é mineira? So! entao fala igualsinho ! eu: merqvê . Minas meu estado lindo