Тёмный

9 РАЗГОВОРНЫХ СЛОВЕНСКИХ слов, которые помогут ЛУЧШЕ ПОНИМАТЬ словенцев 

Slaweniska dela | The deeds of the Slavs
Подписаться 28 тыс.
Просмотров 1,9 тыс.
50% 1

Те, кто живут в Словении, наверняка уже поняли, что словенцы вовсе не говорят на том, словенском, который мы учим. В этом выпуске мы разберём 9 разговорных часто используемых словенских слов, которые помогут вам лучше понимать словенцев.
На нашем канале вы найдёте выпуски об истории славян, их языках и культуре, а также уроки по хорватскому и словенскому языкам. Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые выпуски!
Финансово можете нас поддержать на:
Boosty: boosty.to/slaw...
Paypal: paypal.me/Slaweniskadela
Patreon: / slaweniskadela
Мы в общественных сетях:
Общество любителей словенского языка в Телеграм t.me/slovensci...
VK: slaweni...
Instagram: / slovanska_beseda
Facebook: www.facebook.c...
#словенскийязык #словенскийдляначинающих #словения #словенскийснастей #славянскиеязыки #славяне

Опубликовано:

 

26 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 54   
@Slaweniskadela
@Slaweniskadela 24 дня назад
Поддержи нас монеткой на: Boosty: boosty.to/slaweniskadela Paypal: paypal.me/Slaweniskadela Patreon: / slaweniskadela
@JaKamille
@JaKamille 24 дня назад
Влияние немецкого на словенский такое сильно, что даже счёт с немецкой логикой 🫠 и такие языковые приправы делают словенский оооочень классным ❤
@tienshinhan2524
@tienshinhan2524 24 дня назад
German words mostly exist in dialectal words & not so much in litteral language. These days Slovenes uses a lot of English, Italian, Serbo-Croatian coloquial words.
@JaKamille
@JaKamille 23 дня назад
@@tienshinhan2524 sure, that’s why she gives the standard Slovene words 🥰
@timelordthemaster
@timelordthemaster 17 дней назад
​@@tienshinhan2524 это интересное замечание. В конце концов это народы близкие географически для носителей данного языка, само собой они перенимают слова друг друга.
@timelordthemaster
@timelordthemaster 17 дней назад
Я бы сказал это делает данный язык необычным. Но мне претит называть словенский язык лучше или хуже других языков, это безусловно циничный подход .
@tienshinhan2524
@tienshinhan2524 17 дней назад
@@timelordthemaster Every language is beautiful/unique. & so also Russian, Slovene & all Slavic languages. btw I am Serb.
@alekseyalekseevichoriginal
@alekseyalekseevichoriginal 20 дней назад
Zdravo! Zelo želim vedeti tako vprašanje, kot наклонения v slovenščine Hvala za pouk, lepo video!
@ackedellbear8484
@ackedellbear8484 24 дня назад
Спасибо за ваш труд!
@Sergey-by1bx
@Sergey-by1bx 16 дней назад
Сам беларус. Словенского не знаю, но для общего развития было очень полезно и интересно)
@olgav4495
@olgav4495 24 дня назад
Спасибо за подборку, очень полезно! 👍
@LSA2
@LSA2 19 дней назад
Hvaliba.
@voyagersquaremuzika
@voyagersquaremuzika 24 дня назад
Pozdrav ljudi! Vau ,tvoj Slovenski je odličan! U Hrvatskoj se također upotrebljava Fraj,Ful,Cajt a riječ Uporaba je normalna ,uporabiti, "rabljen automobil" korijen te riječi je "rab/rob" работа! 🙂
@imparatore9377
@imparatore9377 23 дня назад
Full fajna epizoda
@slvrite3011
@slvrite3011 5 дней назад
По поводу rihtati в русском языке тоже есть заимствование "рихтовать" в значении "поправить, выпрямить, выравнять". Употребляется не всеми, скорее технарями всякими, но если так подумать, то значение в целом похоже на таковое в словенском.
@SanjaD-p5g
@SanjaD-p5g 21 день назад
Здраствуйте красивая русская незнакомая девушка из этого видео знающая словенский язык. Вот например это словенское слово,,richtaty" очень похоже на польское ,,rihtovat"
@AlexanderSchäfer-n8t
@AlexanderSchäfer-n8t 24 дня назад
Glih=Gleich гляйх это немецкий.
@arkoftruth3401
@arkoftruth3401 21 день назад
Vrhnje kiselo - определил в магазине без словаря
@MatveyGordeev663
@MatveyGordeev663 23 дня назад
Для начала надо найти словенца
@vitroznovsky9482
@vitroznovsky9482 24 дня назад
To je jasné,Spiel
@vitroznovsky9482
@vitroznovsky9482 24 дня назад
Mějte se fajn
@ДаниилЗернов-р2х
@ДаниилЗернов-р2х 24 дня назад
А почему фраер на хорватском переводится также на русский?
@tigransmhitarjans985
@tigransmhitarjans985 23 дня назад
Потому что,потому что😂. Копай чел Идиш( базар основан на мове Алоизыча и иврита) и будешь ботать по фене 😂
@alekseyalekseevichoriginal
@alekseyalekseevichoriginal 20 дней назад
в Словении фраер типа типок, ровный дядька, со слов моего бывшего начанльника-урожденного словенца
@andreyg8489
@andreyg8489 22 дня назад
Fraj - это же по-немецки " frei " - свободный. Что-то тут нечисто...
@Slaweniskadela
@Slaweniskadela 22 дня назад
Да, это из немецкого заимствовано.
@MathHoonFBfromFAS
@MathHoonFBfromFAS 23 дня назад
Jakno ak Jacke?
@tienshinhan2524
@tienshinhan2524 24 дня назад
Što se u Ruskom jeziku slovo "o" uvek izgovara kao slovo "a" ?
@mikhaildanilov8240
@mikhaildanilov8240 24 дня назад
"О" в безударной позиции в русском языке редуцируется и звучит похоже на звук "а"
@JaKamille
@JaKamille 23 дня назад
@@tienshinhan2524 tako je, есть даже понятия «аканье» и «оканье» 🥰 во многих говорах у нас окают
@vladimir666
@vladimir666 23 дня назад
ne uvek, već kad je bez naglaska
@dnskstnk
@dnskstnk 23 дня назад
If the O sound is not in a stressed position, it is pronounced as A. For example, the word молоко (milk) is pronounced as malakó. The two O's are pronounced as A's because they are not stressed, and the last letter is pronounced as O because it is stressed.
@JaKamille
@JaKamille 23 дня назад
@@vladimir666 точно, когда без ударения
@vitroznovsky9482
@vitroznovsky9482 24 дня назад
Frei
@cernaruka
@cernaruka 24 дня назад
Dounk
@GolibHabibullayev
@GolibHabibullayev 14 дней назад
Slovaneske yazik eto Hrvatiske yazik ili net ?
@Slaweniskadela
@Slaweniskadela 13 дней назад
Нет.
@viktorsof6900
@viktorsof6900 24 дня назад
Русский словенца не поймет
@lazar190
@lazar190 24 дня назад
Ради этого они нас учат языку
@slvrite3011
@slvrite3011 5 дней назад
Просто так, не уча язык, поймет, но далеко не все. Чуть проще будет, если ради интереса слушать что-то на других славянских языках, хотя бы даже на украинском, белорусском. Но наверное побольше пользы будет, если слух будет привычен к какому-нибудь из южнославянских языков, типа сербского, македонского, болгарского, что в обычной жизни обычному русскому нужно только если ему жуть как интересно это изучать.
Далее
Beatrise (пародия) Stromae - Alors on danse
00:44
Это ваши Патрики ?
00:33
Просмотров 30 тыс.
Brilliant Budget-Friendly Tips for Car Painting!
00:28
Beatrise (пародия) Stromae - Alors on danse
00:44