Historically and realistically, you're correct. But in putting aside their actual intensity, it did make for a great story portraying an immense character development for Wiesler.. But if this were real life, yeah the Stasi probably would have found out immediately and shot him