Cũng thông cảm cho ba vì chiến tranh nên gd co sự mất mat 2 em trai và chị 2 mat và cha mẹ mất nên sự tang tóc dau thương ko ai muốn gợi lại. Bà ta cũng có tình thương nhưng thông cảm cho bà.
Mình người ngoài đừng vội đánh giá người khác, mỗi người có 1 cách bộc lộ cảm xúc khác nhau, ko gì bằng tình cảm máu mủ xa cách đâu. Hơn nữa do có bức thư báo em đã mất nên bà nghĩ ko còn người thân nữa. Bà cũng lớn tuổi rồi mn đừng tự suy đoán rồi nói nặng lời tội bà.
Người phiên dịch như vậy là quá tuyệt vời rồi mà còn đòi hỏi gì nữa, chúng ta hãy cảm ơn bạn phiên dịch cô ấy cũng có lòng với cộng đồng làm việc thiện nguyện, xin cảm ơn
Khi người nói tiếng Việt hay tiếng Anh nói ngắn lại từng chi tiết thì dịch còn kỉ. Chứ nói nguyên văn dài quá sao dịch hết ý được. Có lúc cũng bị sơ soát.
@@TavanNguyen71 không phải mình nói gì về bạn . Tại vì có nhiều người cứ nói là phiên dịch không chính xác. Cho nên mình muốn góp ý kiến vậy mà. Nhưng vậy cũng tốt rồi. Nếu nói về cách phát âm thì lại là chuyện khác. Cũng phải thông cảm cho em ấy. Vì người BẮC khi phát âm là bạn cũng thừa biết. Mình cũng mong mn chúng ta thông cảm điều ấy. Đừng có biểu cảm không hay để em KIỀU buồn. Như vậy cũng tốt rồi đó bạn.
Trời ! hai chị Em có gương mặt giống nhau như đúc. Em Hồng sống bên Mỹ từ 4 tháng tuổi nhưng rất tình cảm, suy nghĩ sâu sắc, nghĩa tình, yêu thương dòng họ, hiếu thảo, nhân cách sống tuyệt vời, đáng để những người con lai nói riêng và người con gốc VN suy nghĩ. Chúc mừng ngày đoàn viên ấm áp, đong đầy nước mắt và hạnh phúc. Em KIỀU phiên dịch rất chuyên nghiệp và tuyệt vời.
Nguoi me thi khong ? Tai sao khong ve VN .... QUEN HET CA TIENG VN ? ( SINH DE O VN LON LEN DE CON VN .... BA ME QUEN CA TIENG VIET ? NGUOI CON CO TING CAM VOI VN .... THEO TOI . NGUOI ME THI KHONG !!!!!!!!!!!!
Em Hồng ơi sao Em Con lính Mỹ mang nửa dòng máu VN mà Em sống tình cảm quá vậy ,Em làm Chị khoc hoài mỗi khi thấy Em khóc , chúc gia đình mau đoàn tụ ,chúc Chị Em Hạnh Phúc ,đại gia đình Em Hồng SK HP bình an mau mau về quê hương VN gặp lại Dì Phúc nhé ,Em phiên dịch Kiều đáng yêu xinh đẹp thật tuyệt TV ơi.
Hai chị em giống quá vậy là cảm ơn em Hồng đúng là đứa cháu tuyệt vời em Hồng con lai mà biết giồng họ ở việt nam qúy quá vô cùng Em Hồng tìm Em cho mẹ gặp được gì mình cảm ơn cộng đồng giúp đỡ cho em Hồng
Trông đợi clip này hôm qua giờ luôn nè. Thấy thương nhất là chị Hồng .sống tình cảm nên c xúc động khóc suốt luôn. Nhìn cô Hạnh và cô Phúc giống nhau quá chừng luôn. Đúng là chị em mà 😅
@@tui-hy5ok Cô tuổi như vậy mà nói tiếng Anh như vậy là chuẩn rồi bạn, đừng dùng từ tệ. Ông ngoại mình mình rời VN cũng trên 50 năm mà tiếng anh ko bằng cô đâu.
@@jennyho1668 Nhiều người Việt Nam sống ở Mỹ mấy mươi năm ,nói tiếng Anh không khá cũng là chuyện bình thường thôi bạn . Còn cô này lấy Mỹ hồi còn trẻ , sống chung người Mỹ mỗi ngày suốt 50 mươi năm mà vẫn còn nói tiếng Bồi như vậy thì thuộc về rất chi là tệ …
Một lần nữa chúc mừng 2. Cô tìm được nhau, rất thương và cảm ơn chị Hồng đã nhờ kênh Tuấn Vỹ để được gặp lại người dì duy nhất bên GĐ ngoại, mình thấy chị Hồng khóc là mình cũng khóc như người trong cuộc.cảm ơn Tuấn Vỹ và cô bác CĐM rất nhiều, chúc sức khỏe bình an đến Tuấn Vỹ và CĐM ❤❤❤❤❤
Thấy thương c Hồng quá, từ nhỏ không chung sống với gia đình bên ngoại nhưng trái tim luôn dành tình yêu thương cho họ hàng bên ngoại! Xúc động, nghẹn ngào cùng chị luôn
Nhờ đi làm nails 888 các cô thợ gốc VN nên biết về tập quán, tình cảm gia đình, dòng họ của ng Việt , từ đó mới khơi 1/2 dòng máu Việt (Ng Mỹ đi làm neo, hớt tóc họ thích 8888 dữ lắm, nhất là mấy bà, cô !?!?)
Nói cho nhanh gọn là bà Hạnh không quan tâm đến gd bằng cô con gái rời VN chỉ 4 tháng tuổi. Cô Kiều thông dịch rất tốt những từ ngữ cô Kiều dùng rất chính xác đúng văn phạm, người muốn nói thì phải rút gọn câu hỏi để người thông dịch nghe và chuyển ý. Cám ơn cô Kiều cám ơn Tuấn vỹ đã bỏ công sức ra để kết nối hai gd gặp lại nhau rất tuyệt vời ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Bà cũng vô cảm chứ nghe tin Em gái chết mà không liên lạc hỏi han qua lại gì với gia đình em gái Thật cảm phục người con gái bà nói con gái bà Sinh ở VN mới được bốn tháng rồi qua Mỹ mà có trái tim luôn luôn nghĩ về VN có dòng máu Việt Nam còn bà mẹ lớn lên mới lấy chồng qua Mỹ chất không có trái tim và dòng máu của Việt Nam sao Nghe bà nói cũng thấy mắc cười thật
Bà này cũng biết tiếng Việt sao không nói chuyện với em bằng tiếng Việt cho tình cảm mà lại nói tiếng Anh chị em Lâu ngày gặp nhau phải nói bằng tiếng Việt để cho em và cháu hiểu đằng này nói tiếng Anh em và cháu không hiểu gì thật là vô tâm
Bà Hạnh đưa tiền hậu tạ trả lại cho Tuấn Vỹ Tuấn vị chỉ làm công việc kết nối còn gia đình hai bà cũng không đến nỗi gì Do đó đừng để Tuấn Vỹ táo tiền hậu tạ
Thương Em Hồng quá cả nhà ơi một tiếng nói và hơi thở là kèm theo những giọt nước mắt tràn đầy trên má của Em làm cho chị rất xúc động.Thương Em quá cố gắng giữ gìn sức khỏe để trở về Việt Nam nơi mà Em Hồng được sinh ra xin chúc mừng Em thật nhiều....
Không phải ai đi nước ngoài là giàu hết bạn ạ,cũng có giàu và nghèo thông cảm cho cô ý,về vn nào là tiền vé,tiền quà cáp gđ,tiền tiêu,chi phí cái gì cũng phải mất tiền,mình cũng từng trong hoàn cảnh đó mình hiểu
Tôi cũng ở nước ngoài 40 năm rồi, đau bệnh triền miên, không đi làm thì đi đâu cũng không được. Kể cả đi shop mua đồ ăn cũng phải hạn chế tiền xăng. Lấy tiền đâu mà về Vn .
Cảm ơn Tuấn Vỹ đã lập ra kênh Kết nối yêu thương và cộng đồng mạng chia sẻ lan tỏa đến người biết tin, chúc mừng gia đình cô tìm lại được người thân, chắc là trước đó cô cũng gặp nhiều chuyện nên cô ko chia sẽ mọi người cũng đừng có trách cô làm gì, cũng như a Tài lúc đầu ai cũng ghét nhưng sau lại thương, thấy chị lên tìm dì cho mẹ là biết chị thương mẹ thế nào rồi, giờ cô gặp e mình rồi thì biết là kênh a Tuấn Vỹ ko phải là lừa, chúc TV và cộng đồng mạng nhiều sức khỏe
Chúc mừng chị em chị Phúc gặp được nhau , hai bên tưởng là mất hết . Em Hồng thật tình cảm dù sang Mỹ từ nhỏ vẫn nhớ dì của mình . Xem clip này vui quá nước mắt tuôn trào . Chúc mừng chị em chị Hạnh Phúc sắp có ngày đoàn tụ ở VN . Chúc TV sk hạnh phúc nhiều .
Nếu mình không còn em gái thì cũng còn bầy cháu nói Chung là chị này không muốn tìm và cũng còn quê hương cha mẹ gia đình tôi điều ở Mỹ anh chị lớn của tôi đi hơn 40 năm mà tiếng việt vẫn lưu lót
Bà hạnh này ởvs người mỹ nên nói tiếng mỹ mấy chục năm nên quên tiếng ẹ đẻ nói chung mình cũng ko ưa à hanh này bà muốn cắt đứt vs quê hương dù sao anh em dù có chết hết rồi thì cũng còn con cháu chứ
Những người qua mỹ đi học lớn lên từ nhỏ sống hướng về gia đình như chị Hồng rất hiếm ,chị Hồng và Phong chi em họ mà giống nhau quá .cuộc gặp gỡ cô Hạnh với cô Phúc vui quá 14:37
Bây giờ dễ lắm em Phong ơi! Người lớn tuổi làm thủ tục đi du lịch sang nhanh hơn ngoài 60 tuổi thủ tục lẹ hơn Phong à! Bây giờ em nói (cô Ba )em gởi giấy mời sang chơi... vì sức khỏe ko đủ để về thăm em mình.Sẳn dịp thất lạc mấy chục năm nay tìm lại được, và đưa chương trình Tuấn Vĩ cho họ xem lúc phỏng vấn thì Họ duyệt nhanh cho mình đi lẹ hơn và tốt nhất.Không mất thời gian nhiều vì tuổi hai cô quá lớn rồi...OK những gì mình muốn nói thì đã nói hết trên đây... cầu mong cho hai chị em cô gặp lại sớm hết sức có thể!!! Mong hạnh phúc và bình an luôn luôn đến với gia đình Hai Cô nhiều nhiều.
Chị thông dịch nói đúng lắm moi người thông cảm cho chị nhiêu lúc mạng kém chị ko nghe dc chị Hồng nhớ quê hương và người dì hơn người mẹ của chị Hồng tha thiết tìm về người thân hơn người mẹ chị Hồng
@@clara9350 Minh rat dong y voi ban, co ay vua dep, vua giup dong bao minh, the ma cai VanTa nao rat hon lao, che bai, neu lao ta co tai hon co ay, sao lao ta khong lien he voi TV de ngoi truoc ong kinh xem lao ta xau xa co nao ma dam che bai mot co thong dich dep, lao do rat vo duyen.
Cảm ơn Chị Kiều đã truyền tải câu chuyện. Bạn Hồng là một người sống rất tình cảm. Chúc tất cả luôn mạnh khỏe, hạnh phúc, bình an và luôn đong đầy yêu thương ❤❤❤❤❤
Hay hơn cả Tuyệt vời T V ơi Mặt dù chị sống ở Mỹ nhưng vẫn nhớ về cội nguồn ❤❤ Tất cả mọi người đều mong cho T V có 1 sức khỏe phi thường để Duy trì kênh này Cho mọi người đều gặp Lại nhau thật hạnh Phúc ❤❤❤❤
Chúc mừng cô. Có le chồng của co ta người My , trong gd cô nc với chồng con bằng tiếng Mỹ nên chắc tiếng việt thì hiểu nhưng khi nc cũng ko lưu loát lắm.
Co Kieu thing dich rat tot ! Khi dich truc tiep , thi khong the dich tung chu duoc ! Van de quan trong la nam bat noi dung chinh cua cau chuyen , va chuyen tai cho dung luc thoi ! Rat khen cach dung chu cua co Kieu , vua sau sac va te nhi ...Dieu do the hien tinh cach lich su , va tu te cua co Kieu , rat vui khi co su cong tac cua co Kieu ! ❤❤❤❤❤
Tôi xin chia vui cùng gia đình chị Hạnh. Tôi thấy phần phiên dịch của cô Kiều là rất tốt vì người phiên dịch chỉ cần khái quát câu chuyện để người nghe hiểu được là tốt rồi. Cảm ơn cô Kiều. Chúc tất cả mọi người luôn mạnh khỏe, hạnh phúc.
Mình người ngoài đừng vội đánh giá người khác, mỗi người có 1 cách bộc lộ cảm xúc khác nhau, ko gì bằng tình cảm máu mủ bị xa cách đâu. Hơn nữa do có bức thư báo em gái đã mất nên bà Hạnh nghĩ ko còn người thân nào nữa. Bà Hạnh cũng lớn tuổi rồi mn đừng tự suy đoán rồi nói nặng lời tội bà.
Cô Kiều ơi… Cách thông dịch của cô từ tiếng Anh ra tiếng Việt rất ý nghĩa, rung động, và đầy tình cảm đi sâu vào lòng người. Cho nên người nghe rất ấm lòng. Cảm ơn cô! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ban song nhan van qua, biet khuyen khich nguoi thong dich, tui feel sorry cho nhung nguoi tam dia xau xa, khong lam duoc gi cho ai ma chi biet boi moc.
Chị Hạnh nghĩ em Phúc mất rồi. Ai nhè sự thật bất ngờ thôi. Hiểu lầm do bức thư gian dối. Nay gặp chị em vui quá trời ! 😅😅😅😅😅😅😅 Cảm ơn TV nhiều ! ❤❤❤❤❤❤❤
LAM GI CO AI RẢNH MA BIÊN THƯ TÀO LAO VAY BẠN ? LAM VAY DE LAM GI ?? CO LA THƯ DO HAY KO CUNG CHỈ CO NGUOI TRONG CUOC TỪ PHÍA 2 GD MỚI BIET . NEU PHIA BEN VN DA GỞI LA THU DO CHAC LA CUNG CO MỤC ĐÍCH LA CẦN TIEN MA BEN MY NGUOI CHI THI MUỐN TRÁNH NÉ CAI CHỬ TIỀN . CÒN NEU BEN VN KO GỞI THI CÔ HẠNH TỰ DỰNG LEN LÁ THƯ DO DE KO PAI QUA LAI GD Ở VN NUA . CHỨ CHẲNG CO NGUOI NGOÀI CUOC NÀO MA DI VIET 1 LÁ THƯ VOI NỘI DUNG NHU VAY DE GỞI DEN CHO PHÍA CÔ HẠNH
Chị kiều rất là tuyệt vời dịch vậy còn đòi j nửa . Ai chê giỏi vô dịch coi thử dốt mà cứ đòi . Rất cảm ơn chị kiều dịch giỏ còn đẹp gái nửa chúc chị sk
C Hồng và Mẹ ko hòa hợp lên c thiếu tình thương, tình thân, nên c mới khát khao tìm ng Dì, Mẹ c ít kể cho c về gia đình, quê hương, hôm trc chị còn hỏi c Chúc và tình yêu của B Mẹ c họ gặp gỡ nhau ntn, ở đáu và điều gì đưa họ đến vs nhau vv