English translation.... Let’s hang out, when we become lovers I’ll give you kisses on your cheeks While holding hands, we’ll roam around the city When you’re cold, I’ll give you a hug At nights, I’ll meet you in the dreams, I’ll give you kisses on your cheeks But it’s all imaginations, far away from reality Before the wishes come true, I’m getting crazy My heart is beating, yeah! Real cool Even my voice is shaking, I don’t even know myself anymore For what am I afraid, I can’t think of the reason Every time I try to confess, I go silent unable to say a word In my heart, there’re many wholesome words, They won’t come out to make you aware, I still can’t get up the courage With cheap imagination, that won’t come true, Hey girl, I was a dreamer But I’m still trying to confess to you, hey girl Let’s hang out, when we become lovers I’ll give you kisses on your cheeks While holding hands, we’ll roam around the city When you’re cold, I’ll give you a hug At nights, I’ll meet you in the dreams, I’ll give you kisses on your cheeks But it’s all imaginations, far away from reality Before the wishes come true, I’m getting crazy Everyday I I’m always following you like your shadow Every time I try to confess to you I become like a statue With cheap imagination, that won’t come true, Hey girl, I was a dreamer But I’m still trying to confess to you, hey girl Let’s hang out, when we become lovers I’ll give you kisses on your cheeks While holding hands, we’ll roam around the city When you’re cold, I’ll give you a hug At nights, I’ll meet you in the dreams, I’ll give you kisses on your cheeks But it’s all imaginations, far away from reality Before the wishes come true, I’m getting crazy 2x(The place I always want to be is by your side Please hug me in the dreams All my foolish imagination, Before the wishes come true, I’m getting crazy) Let’s hang out, when we become lovers I’ll give you kisses on your cheeks While holding hands, we’ll roam around the city When you’re cold, I’ll give you a hug At nights, I’ll meet you in the dreams, I’ll give you kisses on your cheeks But it’s all imaginations, far away from reality Before the wishes come true, I’m getting crazy Yes...He was just daydreaming
This song talks about how a young man dreamed about taking a popular girl out on a date through the city (And Ammusment Park), But it was only a dream. He didn't have the courage to do it for real.
oh my gosh, I remembered listening to this song with my brother every day when I was a teenager. Those days were so fun and colorful. What has life became.
