Vážení přátelé, za normálních okolností by právě dnes startoval na obvyklém místě činu v Kempu Brodský dvanáctý ročník naší/vaší domácí metalové veselice. Žel letos byly okolnosti všechno jen ne normální.
Ovšem abychom vám i tak přinesli, byť zprostředkovaně, atmosféru festivalového dění, máme tu reminiscenci z minulých ročníků, a už se na vás velice těšíme příští rok, kdy si dáme letošní odložené dějství.
Tak za rok!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN
Dear friends, under normal circumstances today would be the beginning of the 12th installment of our/your Czech metal feast in the usual crimescene of Brodský campsite. Alas, this year's circumstances have been anything but normal.
That said, so that we can still invoke, albeit virtually, the atmosphere of the festival commotion, we prepared a reminiscence reel from past installments, and are very much looking forward to welcoming all of you back next year for the postponed act.
See you in a year!
7 сен 2024
