@@jordyvt08 the kettenkrad's front wheel actually doesn't do much for steering. There's a brake system connected to the handlebars so that as they tilt to one side, the brakes for the track on that side are gradually applied, allowing it to steer.
Nice video! You learn me a ton of building tehniques for my MOC s! I also love the music! I subscribed a year ago and this is the best lego technic mecanism channel!
Then the easiest solution could simply be a worm gear sliding on an axle, or 2 beams with gears connected so the distance between in and out can change