Brano mitico, Bollani beh .... standard altissimo ed Irene, bella, brava, trascinante. Show vero e livello tecnico musicale altissimo: e' un riconciliarsi con la vita !!!
Grandissimi entrambi! Bollani Pianista unico ed inarrivabile. Qualunque critica nei suoi confronti è a mio avviso inutile, infondata e totalmente gratuita.
pino daniele spesso intendeva il blues in modo molto jazzato, con alcune eccezioni come 'nun me scoccià', che comunque ha il suo passaggio fuori dal giro IV-V-I lei è una consumata showgirl e bollani ha abbastanza classe da meritarsi l'assoluto rispetto dell'universo mondo musicale, da corea fino ai musicisti classici
A me me piace 'o blues E tutt'e juorne aggio cantà Pecchè so stato zitto e mo è 'o mumento 'e me sfuca' Sono volgare e so che nella vita suonerò Pe chi tene 'e complessi e nun' 'e vò A me me piace 'o zucchero ca scenne dinto 'o caffè E see you 'na presa d'annice ma chi è meglio 'e me Tengo 'a cazzimma e faccio tutto quello che mi va Pecchè so' blues e nun voglio cagnà' Ma po' nce resta 'o mare E 'a pazienza 'e suppurta' 'A gente ca cammina miezo 'a via pe sbraita' I' vengo appriesso a te Pecchè so nato ccà Sai che so niro niro Ma nun te pozzo lassà' A me me piace chi da 'nfaccia senza 'e se ferma' Chi è tuosto e po' s'arape pecchè sape see'adda da' Aiza 'o vraccio 'e cchiù per nun te fa 'mbruglia' E dalle 'nfaccia senza te ferma' A me me piace 'o blues e tutt'e juorne aggiò canta' Pecchè m'abbruscia 'o fronte 'e 'na manera aggio sfuca' Sono volgare e so che nella vita suonerò So' blues astregne i dienti e sono mo Ma po' nce resta 'o mare E 'a pazienza 'e suppurta' 'a gente ca cammina miezo 'a via pe sbraita' I' vengo appriesso a te Pecchè so nato ccà Sai che so niro niro Ma nun te pozzo lassa' E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo E sono mo, sono mo, sono mo
Finalmente riesco a capire qualche parola in più rispetto alla versione originale :)) Sia chiaro che non voglio mancare di rispetto al grande Pino Daniele (sarai sempre con noi !!!!) Bollani, beh, lui è mostruoso, non si trovano altri aggettivi !
Bah dai, non si può dire che Bollani sia priva di talento. I suoi dischi in studio sono bellini e qualche riconoscimento internazionale se l'è preso pure lui. In televisione veste i panni del divulgatore e fa storcere il naso ai puristi. A quelli italiani, almeno perché quando queste cose ai tempi le faceva Hancock in America nessuno gli dava del pagliaccio.
Nessuno ha detto che è privo di talento, ci mancherebbe, se ne parla sin da quando è comparso sulla scena. Il fatto è che alla fine è rimasto solo quello, ma di musica di un certo spessore non se ne sente. Si sente solo della esibizione musicale e tecnica, il che è altra cosa. Il suo approccio è fatto ormai solo di una spettacolarità epidermica, ma di sostanza musicale ce n'è pochina. Il suo è un eclettismo quasi circense, strappa applausi, il che è cosa ben diversa dall'entertainment con il quale il jazz in USA ha avuto sempre rapporti e intrecci continui e musicalmente ben più fruttiferi. Niente a che vedere con Armstrong Fats Waller o Cab Calloway che usavano l'aspetto di spettacolo e intrattenimento per far accettare ai bianchi la cultura musicale afro-americana come parte integrante della cultura americana, ma al centro c'era sempre la musica. In Bollani il discorso è alla rovescia: la musica è lo strumento per fare spettacolo, non il fine, come nei casi citati. Quanto al purismo è un termine che andrebbe abolito per una musica per natura e storia così meticcia come il jazz. Alla fine Bollani è diventato solo un uomo di spettacolo per laTV. Una sorta di Enrico Simonetti solo molto più bravo e preparato. Prendo atto che c'è chi si accontanta di questo. Io no. La Musica è altra cosa.
la musica è prima di tutto spettacolo , se non hai capito questo sei indietro anni luce fratello , bollani riesce a far cogliere anche gli aspetti piu difficili di un genere come il jazz e blues anche a completi ignoranti in materia ed è magnifico , lui fa divulgazione e lo fa alla sua maniera e aggiungerei pure bene
Concordo pienamente. Ridurre Bollani a "esibizione musicale e tecnica" è veramente troppo poco. Forse non sarà ricordato come un innovatore geniale ma è e resta un musicista colto e dotato.
ci risiamo non si puo catalogare il blues o il jazz in pentatoniche o scale modali o qualsiasi altra cosa il jazzman è forte quando esprime se stesso e bollani credetemi è un pezzo da novanta in ogni caso la liberta di pensiero è tale fino a non sconfina nel niente
Leggo di pronuncia nn perfetta, ma per me napoletano doc posso dire ke è solo un onore sentire artisti nn partenopei esaltare canzoni napoletane... Poi Bollani fa il resto... Cmq musica x palati fini...
Apprezziamo l'impegno e l'esibizione, sei una grande cantante... ma alla fine avresti dovuto chiedere scusa per le parole in dialetto completamente "storpiate"😅😅
Purtroppo a mio modestissimo e insignificante parere c’è una distanza incolmabile fra Bollani e la cantante … e fra lei e l’indimenticabile Pino Daniele… beh meglio glissare … ma forse è solo una questione di gusti , quindi … allegria !
meh Bollani ha un po perso il filo durante sto pezzo. fortunatamente c era il contrabbasso a tirare la carretta altrimenti non so se Irene avrebbe potuto cantare.
Franco 51 Caro Marco L. Parli di pentoniche ma sai suonare un piano almeno di quelli infantili? Per criticare il grande Bollani dovresti almeno saper suonare mezzo concerto in fa di G: Gershwin a memoria!! Eh, l'invidia dove porta...
+Franco 51 Pur apprezzando Stefano Bollani devo dire che sono d'accordo al 100% con Marco L, suono il piano da 30 anni ed apprezzo il lavoro e lo stile particolare di Bollani ma qui onestamente fa cagare...se suoni lo senti da solo, se invece sei un fan cheap adorante anche una scorreggia di Bollani ti esalta beh hehehe qualsiasi cosa faccia anche se suona fuori tonalita dici che e' un genio. Basta un orecchio mediocre per ascoltare che qui il buon Stefano non e' eccezionale ad esser buoni, vuol troppo fare il fenomeno a volte, Stefano e' cosi ma ci sta, ma cio che suona qui con il pezzo di Pino Daniele non c'entra nulla, la interpretazione della Grandi e' ottima ma Bollani troppo autoreferenziale e poco attinente al pezzo.
E' una semplice rivisitazione jazz del bel pezzo di P. Daniele (che sicuro non è un blues anche se è citato nel titolo!)...secondo me anche molto orecchiabile, forse sei "troppo" lontano dal jazz per apprezzare...
la solita apparenza di musica che non rimane, tipica del Bollani. Talento sprecato dietro ad una spettacolarità musicale grossolana Solo l'apparenza di grande musica, ma dietro non c'è niente e la Grandi è sguaiata. Canta malissimo.
Adoro Stefano Bollani ma devo dire che fa schifo come suona sto pezzo, non e' nelle sue corde il blues....note a cazzo di cane...ho capito che sei jazz amico mio ma il blues non e' cosi, pentatoniche blues manco a pagarlo, tonalita' a cazzo di cane, troppo white jazz, poca anima nera blues....
Marco L. Concordo e contemporaneamente sono in disaccordo xD E' vero, poca anima nera ed è in contrasto con la canzone stessa, ma Bollani negli anni a mostrato sempre di più questa sua "reinterpretazione" del ritmo in generale, si permette sempre note stonate e controtempi che ogni volta, francamente, mi stupiscono per quanto hanno la loro "musicalità". Sinceramente non mi so esprimere come un esperto perchè non lo sono, ma ogni volta che senti un pezzo suonato da Bollani tu senti che è Bollani, non lo si può confondere che qualcun altro. E' sinceramente meraviglioso e, nel mio modesto parere, ha portato l'arte del pianoforte su un altro livello, anche in questa versione di "A' me me piace o' blues"
+Cassandro Wolfhawk note stonate ora si chiamano? sono note che fanno perte di un armonia jazz, di un linguaggio. certo chi non le sente e apprezza ne ha di strada da fare! :)