Ahead of Lithuania's 31st anniversary of the Restoration of Independence tomorrow, we have a special message from Washington about another historic event 30 years ago, in February 1991. We honor Lithuania's hard-fought struggle for independence.
🇱🇹| Besirengdami šį ketvirtadienį švęsti 31-ąsias Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo metines prisimename prieš trisdešimtmetį, 1991-ųjų vasarį, sovietų pajėgoms užpuolus Vilniaus televizijos bokštą, Lietuvoje apsilankiusią istorinę JAV Kongreso delegaciją. Šiai delegacijai vadovavo Kongreso narys Steny’is Hoyer’is, kuris šiuo metu yra JAV Atstovų rūmų daugumos lyderis. Šiandien norėčiau su jumis pasidalinti specialiu Kongreso nario Hoyer’io pranešimu.
Prieš trisdešimt metų man teko garbė vadovauti į Lietuvą ir kitas Baltijos valstybes vykusiai Kongreso delegacijai. Tai buvo kupinas nežinios laikotarpis, demokratijai ir apsisprendimo teisei buvo iškilęs pavojus. Teko savo akimis matyti, kaip po dešimtmečių sovietinės okupacijos ir komunistinio režimo žmonės Vilniuje troško laisvės. Jaučiau pasididžiavimą galėdamas perduoti ilgoje kovoje už nepriklausomybę niekuomet Baltijos šalių nepalikusių JAV Kongreso ir Amerikos žmonių siunčiamus geriausius linkėjimus. Keleriais metais anksčiau įvykęs Baltijos kelias taip pat rodė žmonių ryžtą kovoti už laisvę ir teisę apsispręsti patiems. Mūsų vizitas pademonstravo pasaulio bendruomenės ir laisvojo pasaulio įsipareigojimą nepalikti jūsų nelaimėje. Šiandien Jungtinės Valstijos ir Baltijos šalys, kaip NATO sąjungininkės ir tvirtos partnerės, toliau stovi drauge gindamos principines laisvės ir nepriklausomybės vertybes. Mūsų įsipareigojimas Lietuvos laisvei, demokratijai ir teritoriniam vientisumui išliks nepajudinamas. Visai taip, kaip Jungtinės Valstijos atsisakė susitaikyti su tuo, kad Sovietų Sąjunga užgrobė ir okupavo jūsų šalį, mes taip pat nesusitaikysime su Rusijos kitų šalių teritorijų okupacija. Mes priešinsimės Rusijos vykdomai agresyviai ekspansijai ir saugosime Europos taiką ir saugumą bei taip ilgai kovojusių dėl galimybės spręsti savo ateitį Baltijos šalių nepriklausomybę.
Nuo Vašingtono iki Vilniaus susikabiname rankomis draugystės ir partnerystės vardan sudarydami ryžtingą grandinę, kuri be abejonės turės padaryti pasaulį laisvesnį ir saugesnį visiems žmonėms.
#USinLT #Lithuania #Lietuva #RestorationOfIndependence #StenyHoyer
28 окт 2024
