Escuchar este poema de Chico. Para mí, que entiendo este idioma a medias, es como mirar la Venus de Milo: la belleza se siente más completa, precisamente, por los brazos que no veo. Roberta, una maravilla.
A Rosa Chico Buarque Arrasa, o meu projeto de vida Querida, estrela do meu caminho Espinho, cravado em minha garganta... Garganta... A santa, às vezes troca meu nome... E some... E some, nas altas da madrugada Coitada, trabalha de plantonista Artista, é doida pela portela... Oi, ela! Oi, ela! Vestida de verde e rosa..., a Rosa A Rosa, garante que é sempre minha Quietinha, saiu pra comprar cigarro Que sarro, trouxe umas folhas do norte... Que sorte! Que sorte, voltou toda sorridente… Demente, inventa cada carícia Egípcia, me encontra e me vira a cara Odara, gravou meu nome na blusa... Abusa... E acusa, revista os bolsos da calça A falsa, limpou a minha carteira Maneira, pagou a nossa despesa Beleza..., na hora do bom me deixa, se queixa... A gueixa, que coisa mais amorosa..., a Rosa A Rosa... e o meu projeto de vida Bandida..., cadê minha estrela guia? Vadia, me esquece na noite escura, mas jura... E jura, que um dia volta pra casa Arrasa, o meu projeto de vida Querida, estrela do meu caminho Espinho, cravado em minha garganta... Garganta... A santa, às vezes me chama Alberto... Alberto! De certo, sonhou com alguma novela Penélope, espera por mim bordando Suando, ficou de cama com febre... Que febre! A lebre..., como é que ela é tão fogosa…? A Rosa! A Rosa, jurou seu amor eterno Meu terno, ficou na tinturaria Um dia, me trouxe uma roupa justa... Me gusta! Me gusta! Cismou de dançar um tango Meu rango, sumiu lá da geladeira Caseira, seu molho é uma maravilha Que filha, visita a família em sampa..., às pampa Às pampa, voltou toda descascada… A fada, acaba com a minha lira A gira, esgota a minha laringe Esfinge, devora a minha pessoa... À toa! A boa, que coisa mais amorosa..., a Rosa A Rosa... e o meu projeto de vida Bandida, cadê minha estrela guia? Vadia, me esquece na noite escura... Mas jura... Me jura, que um dia volta pra casa… A rasa! Arrasa...
Roberta Sá canta demais, sabe muito bem interpretar uma música, quanto a letra podemos dizer que Chico Buarque é um gênio incomensuravelmente ao compor tal poesia.
