ABBA - Chiquitita (En Español) 

Ustedes se dan cuenta que está gente aprendió español para cantar esta joya en este idioma. Eso es respetar al público. Ests gente de verdad ha sido muy talentosa.

Me la dedico, a mi niña interior que sufrió todo tipo de abusos y por muchos años. Siempre quise que alguien me rescatará y hoy soy yo la que me rescato, soy yo quien me doy ese amor que siempre necesite. Yo cuido a esa pequeña en mi que sufrió tanto.

Cuando dice: Chiquitita no hay que llorar. Es cuando dan mas ganas.

Habra alguien ademas de mi, que escuche este rolon en 2024?❤🥰😍

No todos los reguetoneros juntos nunca podrán igualar está calidad de temas

El piano a los últimos segundos es un deleite total!

Ni mil regetoneros podrán escribir ni hacer una melodía cómo esta

Yo era esa niña que sufria abuso por parte de mi padre toda mi infancia .hasta que llego el REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES JESUCRISTO SANO MI ALMA Y VOLVI A SONREIR A EL SEA LA GLORIA

Se la dedicó a mi madre, después de una tremenda lucha contra depresión y estar en un hospital psiquiátrico…eres grande ahora mujer … te amo por tu resilencia a la vida ❤te lo dijes nunca jamás te rindas volverá a florecer. Hoy después de 15 años eres la flor más bella floreciste.

El solo de piano que le mete al final es brutal, literalmente...una canción mágica, capaz de teletransportarte a otro universo

4:42 amo como toca el piano 😭✋🏻

Hace 5 años se la dedique a mi esposa cuando pasaba por un cáncer mortal y debido a su fortaleza espiritual y personal, logró reponerse a todas las adversidades presentadas en su salud y logró sanarse y lo digo con alegría al escuchar esta hermosura de melodia...!! Que ella está viva y está conmigo para seguir haciéndome feliz.....!!! ❤

Perdí a mi papá a los 5 años por cáncer, él era muy fan de Abba y recuerdo que a él le encantaba esta canción por lo poco que puedo recordar, después de la muerte de papá mi vida fue muy dura, crecer sin el amor de papá, sin su apoyo, hizo que creciera sintiéndome vacía, sola, desprotegida, insegura y con miedo al mundo. A mis 25 jugaron muy feo con mis sentimientos haciéndome caer en una profunda depresión y sintiendo más que nunca la ausencia de mi padre. Normalmente cada que sonaba esa canción me recordaba a mi papá sin entender la letra, sin embargo hoy a 27 me pasó que cuando andaba en el bus rumbo al trabajo me sentía muy mal emocionalmente por recordar cosas del pasado hasta que, de la nada, el conductor del bus puso esta canción, presté atención a las letras por primera vez y fue la mejor señal que pude tener de mi papá, sentí como si él me la canta para decirme que debo de dejar el sufrimiento porque su 'chiquitita' merece ser feliz y amada. Gracias Abba

Cuando ABBA canto esta cancion en español yo pasaba momentos muy dificiles en casa, era violentada en todos los sentidos, pero esta cancion me daba animos, y siempre pense que la habian hecho para mi especialmente. Ahora creo que era la forma de Dios de decirme que me amaba y se preocupaba por mi.

LETRA Chiquitita, dime por qué Tu dolor hoy te encadena En tus ojos hay Una sombra de gran pena No quisiera verte así Aunque quieras disimularlo Si es que tan triste estás ¿Para qué quieres callarlo? Chiquitita, dímelo tú En mi hombro, aquí llorando Cuenta conmigo ya Para así seguir andando Tan segura te conocí Y ahora tu ala quebrada (Qué vacío, me duele verte llorar) Déjamela arreglar, yo la quiero ver curada Chiquitita, sabes muy bien Que las penas vienen y van y desaparecen Otra vez vas a bailar y serás feliz Como flores que florecen Chiquitita, no hay que llorar Las estrellas brillan por ti allá en lo alto Quiero verte sonreír para compartir Tu alegría, chiquitita Otra vez quiero compartir Tu alegría, chiquitita Chiquitita, dime por qué Tu dolor hoy te encadena En tus ojos hay Una sombra de gran pena No quisiera verte así Aunque quieras disimularlo Si es que tan triste estás ¿Para qué quieres callarlo? Chiquitita, sabes muy bien Que las penas vienen y van y desaparecen Otra vez vas a bailar y serás feliz Como flores que florecen Chiquitita, no hay que llorar Las estrellas brillan por ti allá en lo alto Quiero verte sonreír para compartir Tu alegría, chiquitita Otra vez quiero compartir Tu alegría, chiquitita Otra vez quiero compartir Tu alegría, chiquitita

Esta canción me recuerda a mi padre, cantado en la sala. Con mucha fuerza, ahora brilla en lo alto en el cielo papito. Te hecho de menos. ❤😢

Hermosisima Cancio'n,para mi,una de las ma's lindas del Mundo,ke hasta al ma's Ser humano Corazo'n,le va hacer llorar de Emocio'n y Sentimiento..!!

Hay hombres que amamos esta canción y no lo ocultamos.

Mi madre falleció hace casi 7 meses y duele como el primer día. Tengo 21 años, y esta canción me recuerda a mi más tierna infancia, concretamente a cuando íbamos en el coche, donde nos escuchábamos todos los discos habidos y por haber (siempre nos ha gustado la música), entre ellos ABBA enterito. Cuando llegaba chiquitita yo no la quería escuchar (no era porque no me gustase eh, pq me encantaba) sino porque mi madre se ponía a cantarmela y yo lloraba a mares solo de imaginar que mi madre no pudiera estar, yo era muy pequeñita. Ahora para desahogarme, siempre escribo sobre mi madre, leo mucho, y también escucho música, la música es magia, está llena de recuerdos y personas. Tenía miedo de escuchar chiquitita, porque sabía que iba a ser de las más duras puñaladas dentro de las muchas canciones que me recuerdan a ella. Y efectivamente, pero después de haber estado un buen rato llorandola, no me arrepiento de nada. Sólo muere quien es olvidado, y como las canciones están llenas de vida, ayudan muchísimo a superar una pérdida. Es que QUÉ PRECIOSIDAD DE CANCIÓN! Gracias ABBA por crear esta maravilla. Mi estrella brilla por mi allá en lo alto, y seguramente, algún día podré bailar y sonreír al cantarle esta canción a mi propia hija. Olé a quién se haya leído todo el parrafazo que he escrito. Vivan todas las madres del mundo (bueno y padres por supuesto)💙

Simplemente un puñal en el corazón! Pero a su vez, una joya preciosa... 43 años, en una sola canción, mamá, papá, toda la infancia tan hermosa vivida... ❤

El español es uno de los idiomas mas lindos del mundo, y a Abba les sale angelicalmente encantador en esta obra de arte! 👌🎵🎸🎼

Increíble que estos Suecos hayan aprendido el español para cantar esta canción. Wow

Que hermosa canción, volver a sonreír después de tantas tristezas perdí a mis padres y a mi esposo. Ellos son mis estrellas que brillan allá en lo alto. ❤❤❤

Con 46 años la estoy escuchando lleno de lágrimas (el día de reyes de 2024). Me trae recuerdos de cuando tenía tres años y lloraba solo en el comedor al escucharla en la tele... Mi padre me abandonó con esa edad, y a los 8 mí madre me internó en un convento, pués se unió a otro hombre y tuvo tres hijas más (aunque aún sigue a mi lado)... Ahora me estoy separando de mi pareja después de 21 años de relación... He sentido el "rechazo" y el "abandono" varias veces en mi vida, y ahora me doy cuenta de que es que debo sanar esa herida de mi niño interior 🙏🏼✨🤍

Un dia eres joven y al otro ya estas escuchando las canciones de tus papás canciones Bellas del recuerdo que no pasan de moda 👍

La última parte del piano es indescriptiblemente magistral por Dios!!! 🤯🧠🫀

Esta canción le encantaba a mi MADRE. Fue la que se pusimos en su misa cuando fallecio hace 2 años! Ojala estés lo bien que mereces estar alli donde estés mamá TE AMO. 😭😭 cuanta falta me haces!!

Hermoso .... Soy fan de Abba desde hace 40 años y no supe que había una versión en español hasta ayer

Me la cantaban porque yo era la chiquita de la familia, tengo 55 años y todavía me emociono al escucharla 💔

Aquí pueden tomar sus pañuelos porque yo también me puse a llorar con los comentarios. :")

Mi hija fallecio hace 8 años de cancer..ella le cantaba esta can ion a su jijita discapacitada...q hoy la esvucha y es feliz

Con todo mi SER....me voy a los brazos de mi Madre!... cuántas veces mientras crecí, escuché cantarla a mi mamá, ignorante en mi inocencia de niña , desconocía entonces porqué la cantaba.!...Gran guerrera que la cantaba para disimular tanto esfuerzo ,tanto sacrificio que entregó a los suyos.❤

Para ser suecas cantan mejor en español que Alejandro sanz,se nota el profesionalismo con el que ejercieron su carrera y que los consagró en el gusto del público,la musica de Abba ha estado presente toda mi vida

Soy varón pero siempre que me siento triste y con mal estado de ánimo me pasó por acá, suelto mis lágrimas y ya después me siento mejor, está canción sana tu alma ♥️

Esta canción es perfecta. Buenas voces, un piano brutal, elegancia, letras emotivas, y la MAGIA que pocos artistas le pueden imprimir a una composición ❤

Mi papá me cantaba y me decía mi chiquitita chinita Como😢lo extraño demasiado porque ya no lo tengo a mi lado pero desde el cielo me cuida❤😢

Entre más duro suene la canción, más limpia queda la casa

quizás nadie me crea pero mi madre falleció hace un año y medio ya. Ella siempre me ayudaba en mis exámenes, no porque me ayudaba a estudiar, pero cada vez que iba a rendir ella era "mi amuleto de la suerte". Me veía estudiando y yo siempre le preguntaba si iba a aprobar, y ella siempre me decía que si. De alguna forma, eso siempre me tranquilizó y ayudó. Al mes de su fallecimiento ya tenía que volver a rendir, ni yo sabía como estaba estudiando después de todo lo que pasó, pero en eso momento mientras me estaba preparando, me acordé de ella y la tranquilidad que me daba, la extrañé mucho y lloré sin pasar. Por alguna razón, que no tiene explicación realmente, empecé a pensar en esta canción, no se iba de mi mente y al no poder estudiar, decidí buscarla y al escuchar "Chiquitita, no hay que llorar Las estrellas brillan por Ti allá en lo alto Quiero verte sonreír Para compartir Tu alegría, Chiquitita Otra vez quiero compartir Tu alegría Chiquitita" Sentí que me lo decía ella, y pude dejar de llorar, volver a estudiar y terminar. Gracias mamá, te amo. Aprobé

Lo voy a decir breve. 52 años. Los pelos de punta... Mis respetos.

Que fabuloso, una verdadera joya ... Y me recuerda cosas que crei olvidadas para siempre y hasta creo que las volví a vivir... Ese tiempo despreocupado y feliz de mi juventud, es como una bocanada de oxígeno puro, como saborear un paseo nocturno en una época en donde todo era paz y tranquilidad, un mundo muy distinto al de hoy, lkeno de conflictos y rencores . Un mundo agradable y sin plásticos por todas partes.

Mi mami me dedicó esta canción cuando era muy pequeña, hace 3 días este viernes Santo ella partió de este mundo después de luchar más de 5 años contra un cáncer maligno que la invadió. Cada noche pongo ésta canción antes de dormir para sentir su amor sin poder evitar soltar un mar de lágrimas. Mamita: Las estrellas brillan por ti allá en lo alto!…

Canciones que trascienden el tiempo😢..... se la dediqué a mi hija en su funeral , murió con tan solo 18 años de edad .....ahora es un ángel en el cielo 👼

2024 y sigo amando esta canción ❤️ la música actual jamás se podrá comparar con la época dorada de la música

Dios cada vez que escuchó éste tema no aguanto las ganas dé llorar. Son tantos recuerdos hermosos y tristes qué hoy sé quedan en el tiempo. Os adoro 😢

Si alguien de este 2021 está escuchando este hermoso tema deje su like

Yo no puedo escuchar esta canción sin llorar,aunque no tengo motivo aparente. Es el sentimiento que me transmiten cuando ellas la cantan. Eso es se artista de verdad.

Hoy vuelvo a escuchar la primera canción que le dedique a mi bebé en el vientre. Hoy cobra otro significado para mi ahora que ya no está con nosotros sus papitos. Quisiera volver a compartir esa alegría que nos dió con mi chiquitit@. Siempre estarás en mi alma mi bebé Estrella 💫❤ te buscaré pronto te lo prometo.🤍💜🖤💞

Los integrantes del grupo musical Hanna aprendieron el idioma español para interpretar para el público de habla hispana lo cual nos demuestra su respeto, y a nosotros nos encanta escucharles está canción tan hermosa!!! En hora buena grupo abba, saludos y felicitaciones!!!,🙏🌹🌹🌹🌹🌹

Ni un millón de reguetoneros, raperos y naconael cano se van a comparar con esto, simplemente sublime

Que interpretación tan hermosa, solo ellos cantaban y se expresaban de una forma tan linda, que tiempos tan lindos que no volverán, quien en 2021 escucha esto dedo arriba.

HERMOSA CANCION INOBIDABLES RECUERDOS DE 1977 -78 VENDICIONES TODOS LOS QUE RECORDAMOS ESA EPOCA DIOS LOS VENDIGA

Y ahora está de moda en TikTok pero los que la escuchamos hace ya muchos años somos más afortunados, es una obra maestra de una gran banda que sigue y seguirá vigente, época de canciones con contenido! ABBA

Es increible que una cancion que ya tiene mas de 40 años siga tan vigente.

Yo estoy en un cuarto escuchando este tema en 23 abril de 2024 recordando a mi mamá ella está viva en este momento pero la extraño yo estoy en usa pero quiero estar cerca de ella en Nicaragua y esa música me devuelve cerca de ella … escribí esto llorando 😢

Si acá en Chiapas me gusta escuchar este grupo excelente y esa bonita canción que no pasa de moda tengo 73 años

Este año ha sido horroroso, caí en la peor crisis depresiva de mi vida, como muchas otras personas. Me la pasé cantándome esta canción a mí misma con la esperanza de volver a levantarme.

Mi madre murio cuando tenía 8 años, eso fue ya hace 9 años, hoy en día tengo 17 años y los recuerdos con ella se fueron desvaneciendo, pero aún siento ese sentimiento de que la llegué a querer y que fue una gran persona, lastima que con el pasar de los años su rostro y recuerdos se fueron borrando de mi, pero se que ella me hizo muy feliz y que escuchaba esta canción diario cuando estaba viva, creo que por eso está canción me produce esa nostalgia. Donde quiera que estés, quiero que sepas que te quiero madre, aunque tu muerte ya fue hace más de la mitad de mi vida, se que fuistes una gran persona en esos 8 años que estuviste en mi vida.

Toda la canción es especial , guitarra 🎸 , piano 🎹, y voces , si encima se canta en español🇪🇸 por sueco@s 🇸🇪🇪🇺 entonces ya hablamos de una joya 💎 eterna

Me la dedico Yo misma después de Un hogar De26 años descubrí lo peor después de sufrir tantas cosas Ya tengo sola 8 años sola la vida sigue con nuestro señor Jesucristo en mi corazón salí adelante gracias a Nuestro señor Jesucristo Ya mis hijitos todos son adultos ahora en mis53 años mantengo mucha soledad

2023 quien más escuchando. .... Hermosa canción. ..la empeze a escuchar por mi madre que en paz descanse 🙏 soy del año 90 y está bueno hasta mi hijo le gusta ..no pasa de moda !!!

No paso de los 18 años, pero esta canción es realmente buena ü

Cómo dan ganas de llorar esta canción,me llega❤️‍🩹

Sin lugar a dudas es una de las mejores bandas de todos los tiempos,su música permanece hasta el día de hoy, en nuestras retinas y oídos por siempre,es una de las mejores bandas del mundo 🌎 ABBA el grupo sueco,su música me hace llorar la escuche desde que era un nnño,me trae tanta nostalgia

Es impresionante como la cantan de bien en nuestro idioma ESPAÑOL

Esta canción me hace llorar tengo una hija con discapacidad y le digo que es su canción ella aplaude y como no puede hablar ni caminar veo en su carita que me consuela al verla sufrir solo DIOS y ella saben lo que me expresa con su mirada y lo que me quiere decir

Buenas tardes para todo el que oye esta música, solo tengo 36 años y mi hija de 4 años y a nosotras nos gusta mucho ,,por mi parte no creo que allá pasado de época,,,y saben mi hija se sabe la canción mejor que yo ,es increíble ,...en una actividad de escuela ,ella la canto muy feliz y yo llorando 😢😢😢 .

Bella canción y sus significados son tan exacto. En su dedicación se las hice escuchar a mis hijas y nietas y pude ser feliz bailando con ellas gracias Dios les bendiga. Siempre 🙏♥️🌹

Mí mamá me contó que mí abuelo murió cuando ella tenía 8 años por cáncer de pulmón. Mí mamá me dijo que el siempre le decía "chiquitita" cuando la llamaba. Mi mama sufrió tanto al haberlo perdido. Justo cuando murió, una semana más tarde ABBA saco este disco y ella siempre pensó que era una señal de el llamándola y dedicándole esta canción. Hasta el día de hoy ella escucha esta canción y siempre se acuerda de él. Gracias ABBA

La magia de la musica...cancion de 1979...y que aun en 2023 , siga siendo tan especial!❤

Abba nunca pasará de ser grupo que cautivó en su época y lo sigue siendo 2024 canción que se escuche

si algún día llego a tener una hija, le dedicaría esta canción

El solo de piano 🎹 al final es una cascada de sentimiento, de nostalgia, es una bofetada a la tristeza, da años de vida, que canción tan enorme. 👏

El solo de el piano de el final es simplemente fantástico, capaz de teletransporte a otra dimensión si cierras los ojos ;u; cada que lo escucho siento algo raro en mi estómago, como si sintiera paz, amo

Mi mamita me cantaba esta canción de pequeña y ahora veo el sentido y significado de esta 😢 Te extraño tanto mamá 🥺😢 espero otra vez bailar y ser feliz 🥺😢

Esta canción me la mando mi amiga virtual cuando yo estaba en una época muy deplorable de mi vida... Esa noche la escuché tantas veces y llore todas ellas. Cada que escucho esta canción mi corazón me duele y no puedo evitar llorar....

Si tienes entre 20 y 30 años estás aquí porque la conoces por tus papás. Hicieron un buen trabajo contigo los une el lenguaje universal el amor y la música 🥰✨

Después de 40 años de esta hermosa canción me enteré por el noticiero que este grupo nuca cobro los derechos de este tema, por que lo donaron para unicef, cada vez que se reproduce este tema los niños tienen una ayuda. Gracias Abba Gracias por todo

Está canción, es para todas las madres, abuelas, etc etc, que ya no están con nosotros 😭😭😭😔😔😔. Dios siempre estará con ellos, 🙏🙏🙏😇😇😇. Me encanta esta canción, me recuerda muchas cosas ☺️☺️☺️.

Esta canción mi recuerda a mi mamá querida, me cantaba Chiquitita. Que descanses en paz en el cielo para siempre. Te quiero muchísimo y un día nos veremos vas a ver.

Quien más está escuchando el final una y mil veces ?? Jejejeje

En 1979 cuando ellos se presentaron en España en el programa 300 millones yo tenía 26 años y hoy tengo 76 años y esta canción en especial me llena de recuerdos sumamente gratos hermosa música de este maravilloso

Yo era muy niño cuando la escuchaba no entendia en si la cancion era muy niño mis padres me pegaban mucho y yo me encerraba en mi cuarto tenia un pequeño radio de pilas sin cassete solo emisoras y la ponian mucho en la radio y lloraba mucho cada vez q la escuchaba ahora q tengo 50 años para mi es la mejor cancion de todos los tiempos no es de este mundo es celestial the best of the best❤❤❤❤

Yo ya tengo 82 Ños pero este tema es mi mayor placer escucharlos siempre son maravillosos

"Chiquitita no hay que llorar" *Me ahogo en mi lagrimas*

Que hermosísima canción me llena de sentimiento algo que no poseen las canciones de hoy en día 😢❤

TE EXTRAÑO MAMA HOY HE ESCUCHADO ESTA CANCION DECENAS DE VECES!!!!!!!! Y UNA VEZ MAS TE HE EXTRAÑADO, UNA VEZ MAS TE HE RECORDADO Y HE LLORADO EN SILENCIO,, A TODO PULMON , DARÍA TODO PORQUE ESTES AQUI CONMIGO COMO ANTES...... TE AMARÉ POR SIEMPRE MAMITA. TU CHIQUITITA.

Si alguien de este 2020 está escuchando este hermoso tema deje su like

No se que me da mas ganas de llorar. Las expresiones faciales de las chicas, los instrumentos, la letra, la forma en la que bailan, las voces, la sutileza de la melodia o el piano del final. 😥

Uno de los mejores grupos musicales de la época. Gracias ABBA, se lo dedico a mi hermana que estará en el cielo escuchándola.

Impresionante que, a pesar de haber aprendido español en Argentina, logran mantener un acento neutro. Talento del que no se ve hoy día. No solo el canto, ni el aprender el idioma (Recordando que son suecos), si no el adaptar sus letras para encajar con el idioma. Ojalá algún dia volvamos a ver un talento tan dedicado.

ABBA tuvo un gran cariño por la comunidad hispana en América. En un documental dicen que les llegó la noticia de que su primer éxito en América era la sensación. Y ellos pensaron que EUA... y no... Sus discos se vendían en América Latina. Por eso se preocuparon por congraciarse con su público hispano con canciones como Chiquitita y Fernando ( y traduciendo al español sus éxitos). Se tomaron la molestia de cantar en español a pesar de que les costó trabajo, porque más allá de ver el éxito comercial inmediato en EUA, trataron de hacer canciones que estuvieran en la memoria de los hispanos, un púbico que juzgaron más fiel y sincero... No se equivocaron. Unos artistas de verdad.

Me dan tanto ánimo esta canción, se la dedico a todas personas que están pasando por un mal momento, les deseo que todo pueda cambiar en su vida y puedan VOLVER A SONREÍR, ❤️.

Está canción me marco mi infancia siempre la escuchaba dónde estuviera crecí muy sola siempre de arrimada dónde tíos y parientes porque mi madre trabajaba mucho para poder mantenerme a mi y mi pequeña hermana en ese entonces me sentía muy sola extrañando a mi padre y a mi mamita que apenas la veía porque llegaba tarde y siempre soportando la burlas de primos y compañeros de colegio porque yo era de padres separados y en ese entonces era mal visto y tenía compañeros crueles que se burlaban porque el bullying ya existía solo qua no se podía ver en aquel entonces mi hermana no cachaba niuna porque era chica pero yo ya más grande de unos 9o 10 ya entendia todo bueno esa cancion me marco mucho y cada vez que la escucho mucha nostalgia y tristeza de aquellos años 80

Estoy son la canciones que nunca pasará de modas, llevo mucho recuerdo de esta canción muy romántico..

Carajooo...nunca más la humanidad volverá a ver tan máximo nivel en música. Gracias ABBA Dios los bendiga 👍

En esa época todo era ingles, todo ingles, todo ingles verdaderamente ABBA era un grupo no de un país sino del mundo!!!! Un grupo de clase mundial!!!!

Mi abuelo fue una persona tan buena, el solía poner esta canción y ahora que la escucho por primera vez sin el, siento la soledad mas que nunca.

Uno de los mejores grupos que se formó en esos tiempos para deleite de todos nosotros los que los seguimos, ayer y siempre...

Son personas suecas, con un idioma extremadamente diferente en pronunciación al español y lo hicieron perfecto a este tema, eso habla de lo profesional que eran. Por eso seguirán siendo no una buena banda, sino una leyenda al igual que Roxette 🥰🥰🥰

estoy llorando, mi mamá me cantaba esta canción de chiquita