Maga se dedicou nos últimos dias a descobrir o que é que a Bahia tem e, entre outras coisas, descobriu que ela tem um jeito todo especial de falar: o "baianês". Confira todas as características únicas desse estado.
Reportagem ótima porém não é o sotaque baiano, é o sotaque soterapolitano, pois não é em toda Bahia que se fala assim. No interior, por exemplo (sou do interior da Bahia), o sotaque é parecido com o sotaque português com algumas palavras características de Portugal e a sonoridade do sotaque do interior baiano é parecido com o de Portugal( n’a minha opinião a sonoridade do sotaque nordestino é parecido com o português eu tirei essa conclusão pois como eu já falei sou do sertão baiano)também. Aí tem Vitória da Conquista que o sotaque é bem parecido com o mineiro então generalizar assim não é totalmente correto.
Em Salvador, quando dizemos que a "água foi dura"estamos querendo dizer que bebemos muito ,que enchemos a cara ,isso de significar gelo,como o rapaz disse na reportagem não procede !!já quando chamamos alguém para "comer água "estamos convidando pata beber ,tomar umas cervejas,cachaça ou que seja.
Algumas expressões deste vídeo fazem-me lembrar expressões que eram comuns no tempo dos meus avós aqui no Algarve. Nos dia de hoje já praticamente ninguém as conhece.
Aqui na minha cidade da bahia a expressão é um pouco diferente! Eles falaram palavras que eu nunca ouvi! Nem todos baianos tem a mesma expressão, depende da região
Adoro o meu Brasil com todas suas gírias.... cada estado tem seu charme... minha mãe é mineira ,meu pai gaúcho e eu Paulista interior .. cada um com seu jeitinho especial de falar e misturamos tudo. ❤❤❤
Na moral esse cara que falou da agua Dura. Ser gelo ta errado, Quando usamos a expressão foi agua dura ou entramos em água e porque bebemos muita cerveja cachaça etc... Bjs abraços 💕 soteropolitano aqui 😍
Em salvador é uma coisa, mas se for lá no sul, no interior já vai mudar um pouco. por exemplo: andar a pé = ir na 11, comer agua = beber cachaça, cerveja, tomar uma, entre outras coisas da língua baiana. Só na bahia tem uns 4 sotaques e vários dialetos regionais.
@@pensilva6880 , mas nunca foi gelo. ''Água dura'' representa a ação de confraternizar consumindo qualquer tipo de bebida alcoólica. Ex: ''Eu tô em água dura''. ''Água dura'' não é o nome de uma bebida específica, mas a ação de estar ingerindo álcool. Na Bahia também falam ''cachaça'' quando querem se referir a ação. Isso depende do contexto. A pessoa pode dizer que tomou cachaça quando na verdade tomou cerveja ou vinho. Quando o baiano chega num bar, ele não vai falar que quer cachaça quando deseja tomar cerveja, por exemplo. Ele vai dizer corretamente o nome da bebida que deseja. Mas, quando dentro de um contexto informal, ele pode dizer que estava tomando cachaça, comendo água (''comer'' mesmo) ou que estava em água dura. Sempre se referindo à ocasião, não especificamente à bebida. ''Tomar cachaça'' é um acontecimento, mesmo que não haja a cachaça literal e desde que haja qualquer bebida alcoólica.
Moro aqui em SP há 31 anos e uso mto nosso idioma baianês ,e aqui o "tomar geladas" falo "tomar minha pinga,minha cachaça,comer água " e tem q ter pitú ou corote pra finalizar a saideira ...É bom demais ser baiano!
Estranho a gíria "Boca de Zero Nove" significar fofoqueiro. Era bastante usado nos anos 80 e pelo modo como era falado achava que seria uma pessoa metida, esperta,que não levava desaforo...
Essa maga é uma onda. Kkkkk gosta duma anarquia danada. Kkkkkkkkk falo meu pernambuques, mais amo todos dialetos brasileiro. norte a sul leste oeste. É so alegria e tudo vira pizza depois. Kkkkkkkkk Nosso Brasil, apesar dessa crise, n deixar cair a peteca. É tudo de bom. Amo meus Brasucas. Apesar de viver 30 anos na Europa. Beija¢o meu Povo Lindo. Meu Cora¢ao é. 🇧🇷❤️🇦🇹😘😍💋
Algumas palavras nem são ditas. E a menina estava certa quando disse que ''pocar'' significa ''estourar'' (explodir). Também significa fazer sucesso, vai depender do contexto.
Não tem muita diferença do baianês pro pernambuquês. Na BA canguinha é pão duro, em PE é pão duro é pirangueiro ou pechincheiro. Na BA queixão é tirar onda ou fazer graça, aqui em PE é um cara que está errado, mais teima em estar certo. De hoje a oito se fala aqui também quando quer marcar alguma coisa pra semana que vem. Paraoano aqui também se fala. Mais de 3 horas de relógio, falamos também em PE só cortamos relógio. Mói falamos isso também. Buzu aqui chamamos de ônibus mesmo. Desponguei aqui é desceu mesmo. Na paleta aqui é na canelinha pouco usado mais é mais ou menos isso. Barril aqui é perrengue. Bulir é a mesma coisa aqui. Gaiatisse pessoa folgada também é usado aqui. Procurar Frete aqui é menino que leva compras num carro de mão. Meaeiro mesma coisa pra esses cofrinhos de porco de barro. Agora a do bolacha foi de doer não distingui entre o doce e salgado. Capote que eu conheço aqui é aquelas capas de chuva, mais ela tá dizendo roupa de chuva nessa eu tó boiando. Curiar aqui em PE é fuxicando. Lugar Barril pra locais perigosos nós chamamos de bocada. Barriado aqui é arriar o barro no popular dar uma cagada, pra mal-arrumado aqui chamamos de malamanhado. Pipocar aqui em PE veio não é pular de alegria não é encher algum desafeto de tiro. A meu ver alguns termos não muito são diferentes do de PE, só muda o significado como por exemplo queixão, barriado e pipocar, fora isso não tem muita diferença.
Real velho, mas sei lá, pô, esse vocabulário é mais em salvador pq aqui no sul da Bahia não vejo muitas pessoas falando assim não, boa parte dessas gírias são bem desconhecida por aqui, mas no final das contas, somos todos baianos, tmj! Há, outra coisa, fiquei bem intrigado com o nome do pão, achei q só o sul usava essa forma, aqui falamos pão francês ou pão de sal... kkkkkk gostei!
Eu sou do sudoeste da bahia e aqui chamamos biscoito recheado de bolacha recheada e aqueles biscoitos de goma chamamos de biscoito msm,,e la em salvador tudo é bolacha,olha só como muitas coisas depende de região hein!!
Só no extremo norte da Bahia que falam igual sergipano e alagoano,nas regiões ,sul,sudoeste extemo sul,é uma mistura do sotaque da região de Salvador com o sudeste do Brasil,no extemo Oeste da Bahia é uma mistura do sotaque Baiano com os sotaques do norte de minas e leste do Goiás.
