This was a great episode. My favorite moment from it was the James & James moment when they Pulp Fiction'ed Jack when he came into a hallway between them.
It’s closer to a lisp, and it’s in reference to how Gav and Fredo call their team name in increasingly odd voices until it sounds less like “James & James” and more like “jehms and jehms.” To my understanding of that particular bit, anyway.