Acting & Performance Coach First Time Reaction to Lara Fabian - Tout 

She could sing the phone book in any language she wishes I’d listen I’d enjoy it. She is my Number 1

Man , you got it !! You don’t speak French yet you understood the gist of the song ! Bravo to you and Bravo to Lara for beaking the barrier language through her amazing / fantastic / out of the world talent !

When you turn into a flushing, giggly schoolboy/girl you know it's all over, you're completely in love lol. Welcome to the club! Your heart is breaking because, how dare any fool break her precious heart, and you got that without the words! I'm really liking you NOT knowing the translations, it's more fun to see what you think it's about, and so far you've been very accurate. My chicken soup for you is to watch the version of Tout from her 2002 Nue concert (but no cheating, we'll be requesting other songs from this concert!) Feel better.

"Tout" was the very first song I've heard from Lara, which from there, has had made her be known and start to make her popular. Ever since then, I'm literally in love with Lara. At her start, a lot of people compared her to Celine Dion, saying that she copying her, etc... No no no, Lara Fabian, is nothing like Celine, she is "tout simplement Lara" simply Lara. I love her, not only because she have a great, magnificent voice when singing, but she is someone so rarely found in artist, simple/humble, so down to earth, someone, one would love to spend time and have a lovely conversation with, the tone of her voice, when talking, is so calm and soothing

The line she does the head thing on says, "We said we don't care". Full lines for context, "We, we played everything for the whole, we said we don't care. We had the universe just for us, we had everything".

Lyrics translation: Everything, everything Everything is over between us I don't have the strength anymore at all To believe and to hope Everything, everything Right now, I'm telling you everything Of this emptiness between us Of your disappointed hands Everything, all that unites us All that destroys our bodies Is now over All these undecided moments These misunderstood instants are written In the past tense today... it's over... We weren't like the others We decided to be among others The strongest, the craziest We had nothing to prove We had nothing to waste Except our freedom We saw nothing pass We saw nothing tear Not even the strength of these years We played all for all We told ourselves we didn't care We have the universe nothing but to us We have everything Leave, leave Out of my blood, of my body Leave, you, who still keeps me At the bottom of your regrets Speak, speak Tell me without trembling That you don't care Speak, cry and I will understand You know, you know that I can understand everything To leave, to stay, or even to surrender May the heaven above hear me Everything, everything, everything is over between us I don't have the strength anymore at all to believe and to hope Everything, everything is over between us But I keep the mad hope that someday we will say again We... (Poem 3)

Best female artist and live performer❤.Gretting from Croatia

I love how you were able to tell exactly what was happening in the song despite not knowing what she was saying. This song is my favorite of hers and I love that her performance and voice transcend language.

Ah man, you are good. That's exacly it. And you didn't cry! Great!

I accuse you of cheating!! You must have checked out the lyrics before reacting... lol... I know you didn’t, but man you are bang on!! It says a lot about Lara as a masterful story teller that people can understand her songs, while not understanding the language. This is one of my least favourite songs of hers... but man I LOVED your reaction to it!!!! I love the parts you pick out... yes the voice, yes the mixes, yes the long notes... but the head tilt, the attitude, the body language... all things that make Lara the #1 live performer ever in my books!! She is the best of the best and your reactions to her always make my day!! Can’t wait till the next one! I don’t even care which song it is! Lol

6:47 Lara said " on s'est dit on s'en fout on a l'univers rien qu'à nous" which means "we told each other we don't give a damn , we have the universe to ourselves ". So, here you go for your head tilt moment

To answer your question, she was singing about how her and her ex decided to risk it all, trying to be together. "We risked it all. We told ourselves we didn't care (insert neck move)...we have the universe to ourselves"

That moment was a “ What people says, we don’t care… The Univers is ours”

French girl here, you pronounced her name and the title perfectly 😊 And the little neck move she makes is when the lyrics go " we told ourselves "we don't care" (little move at "we don't care"), we have the universe just to ourselves " which shows that they were young and fearless and had the arrogance young people can have at the beginning of their relationship, which then goes South. It's like a " I dare you to challenge us" kind of look. LOVE IT. Lara is amazing ❤

one of my favorite song, it's one of her biggest hits in french. She was already very popular in Quebec in that time for many years, but with this song, it's the Europe that discovered her talent. It's from her third album.

You got the message from the song. Yes, it’s about broken love ❤️. Lara Fabian is fantastic. She sings with full emotion and passion. Thank you for the great reaction.

Lara has always been unique. She was a big deal in Quebec in the 90s; she ran her career from Montreal.

Love her music!! She's amazing, and i feel you.

As always "MAGNIFIQUE" "SPLENDIDE"

Lara knows how to combine power, sensitivity and charm in her interpretations. She gives everything in her songs. I like this song but I like "Bambina", her tender song even more.

If you heard Lara before, the beginning feels like you're driving a sportscar at low speed but still knowing whats under the hood. She is a special artist. She build up her performance so delicate. Thanks!

She is in her own league. ❤️❤️❤️

What adore with is the way you understand this French song with mimik

She's a gem ... period!

Love your reactions to Lara ❤ Love Lara ❤ Love from Denmark ❤

Lara, ma chanteuse préférée !... merci

A master class as usual with Lara from that era. The way she starts the song with a tiny voice and whispered (so to speak, it’s Lara after all) lyrics before that enormous final and then switching back to a tiny voice to conclude. She was a stage beast.

I can t get tired of looking at her and listen to your analysis. Thanks Brandon!

Hi again Dad ! I just wanted to share with you my perspective of what is going on with Lara's body expressions and the mannerism she does here in a relatively slow tempo song. I've been playing percussion and drums since I was 11 years old and now at 60, I can tell you that Lara is using her whole body to keep the rhythm in the pocket. Those moves are accentuations of the words she wants to put emphasis on , like the '' on-s'en-FOU... '' / ''we don't CARE'' head noding at 6:45. Same at 9:53 and 9:58 ( '' tu-n'as-plus-rien - à - cirrer-...'') Those are 1/8 notes that demands accents ( for the weight of the words ) and that are helping her to keep time but with passion. Lara said in another interview that she learned the hard way (when she started singing in clubs where nobody cared for her performance) that she had to master the art of dynamics to make shure the audience had her attention. Have a look at your ADAGIO reaction... I left a comment about her rhythm flawlesness. Thanks !

Lara pourrait chanter le botin téléphonique que ça en deviendrait un chef d'oeuvre. Lara could sing the phone botin that it would become a masterpiece. Lara podría cantar el bolígrafo telefónico que se convertiría en una obra maestra.

She is genuine...

Hi coach Please react Lara Fabian - Mademoiselle Hyde live 2016. I like her interpretation in this song

Yes you're right. It means "everything ended between us"= "tout est fini entre nous".

She is the best.

Make yourself proud you deserve it 😍 very nice and funny reaction you made me laugh 😂 Can you react to : i guess i loved you - lara fabian live 😍

I really like how you react without knowing the lyrics. You were right though!

Incredible performance...as usual! And an interesting reaction, Brandon 🙂

Men i m french and i love all your réaction i love you for that

Between her gorgeous looks and her out of this world singing, I can't imagine any man on earth leaving her. Just doesn't make sense.

Salut à toi, je crois que ce mouvement de cou était fait par MJ et Lara était un grande fan de Mickaël alors c'est peut être " un clin d'oeil" ou une mimique qu'elle lui a emprunté, un salut du sud de la France André

the titles " tout" means a love story is ending !! you are right !! its a great and charming voice from lara Fabian !!! i sing this song at work lol sometimes:)

Two physical things I notice in every video I watch whether it's a live performance or the official video. The first is, and this will sound odd, but she's beautiful with an open mouth. People will notice how open her mouth gets, how relaxed her jaw is and all of that technical stuff which, yes, is true. But most people don't look that good with a wide open mouth. She does. It's a weird thing to notice but there you have it. The second, and I guess this only applies to live performances, but her mic hand never carries any tension. She has a firm hold of it but she doesn't grip it. Even in the most emotional, tension filled parts of a song that hand stays tension-free though her other hand might be shaking or in a fist or splayed wide. It's like her body knows that it needs to keep tension out of her jaw and if she's holding a mic, to keep that hand loose, too. It's quite remarkable, I think. Anyway, those are two things I've noticed for ages and haven't heard anyone else comment on. I realized it might just be me, or it might be one of those things others have noticed but they aren't really "things we talk about" and just need someone else to mention it first. So, is it just me?

Hello it's the only song that Lara refuses to sing on stage even though it was one of her biggest hits in France, in fact she's about a breakup that she doesn't want to talk about anymore

My God you're good! You got it exactly Wright

hi mate l just watch all of reaction to her and still missing a lot of he r highly recommend Lara and jhony holiday

Tout-lara fabian English translationA A Everything Everything, everything Everything is over between us I don't have the strength anymore at all To believe and to hope Everything, everything Right now, I'm telling you everything Of this emptiness between us Of your disappointed hands Everything, all that unites us All that destroys our bodies Is now over All these undecided moments These misunderstood instants are written In the past tense today... it's over... We weren't like the others We decided to be among others The strongest, the craziest We had nothing to prove We had nothing to waste Except our freedom We saw nothing pass We saw nothing tear Not even the strength of these years We played all for all We told ourselves we didn't care We have the universe nothing but to us We have everything Leave, leave Out of my blood, of my body Leave, you, who still keeps me At the bottom of your regrets Speak, speak Tell me without trembling That you don't care Speak, cry and I will understand You know, you know that I can understand everything To leave, to stay, or even to surrender May the heaven above hear me Everything, everything, everything is over between us I don't have the strength anymore at all to believe and to hope Everything, everything is over between us But I keep the mad hope that someday we will say again We... (Poem 3) lyricstranslate.com/en/tout-everything.html

Legal gostei 👌👌👌

we played all or nothing, , we say we had nothing to loose we had it all, all

Hi mate you should check out broken vow that's one of most iconic of lara

Chibougamau, is about 500Km NORTH of Quebec city, by way of Lac St-Jean. I went there one winter with NO heating in our truck after about 1/2 the ride from my home in St-Felicien, Lac St-Jean. It was MISERABLE!!! It's pretty much Cree territory and the beginning of the James Bay Hydro region. It's also got a record low temp of -45.9F (before the wind chill factor)...It's mostly a mining operation and the hub for the regional services of NORD du Quebec. Its main festival is a snowmobile rally... So it kind of gives you a general idea of the place. A fishing and hunting and outdoor paradise. IF you don't mind Toonie-sized mosquitoes and horseflies for 1/2 of the summer AND wearing LOTS of extra clothes to go take a walk for 4-5 months of the year. It's a very nice place to visit though. And its 2016 census is almost 8000 people (7600).

Funny enough, this is one song of hers that just doesn't grab me. Not one I listen to over and over again like with everything else. Having said that - masterful vocal control and masterful stage craft.

hello lady you read seven octaves very easily i love you so much lara fabian

une traduction littérale: Everything, everything, everything is finished between us, everything I no longer have the strength at all, everything, to believe in it and hope Everything, everything, now, I tell you everything, everything From this emptiness between us, everything, from your abused hands Everything, everything that unites us Everything that destroys us in the body is now finished All these misunderstood moments, these indecisive moments are written In the past today... It's over.. We, we were not like the others, we We decided to be among others, us, the strongest, the craziest We had nothing to prove We had nothing to spoil, except, except our freedom We didn't see anything pass, nothing seen tearing apart Not even the strength of these years We, we played everything for the whole, we said we don't care We have the universe just for us, we have everything Get out, out of my blood, out of my body Go out, you who still keep me, go out, in the hollow of your regrets Speak, speak, tell me without trembling That you have nothing more to wax, talk, cry and I will understand You know, you know, you know I can hear everything Leave, stay, or even surrender, may heaven up there hear me Everything, everything, everything is finished between us, everything I have more strength at all, to believe in it and to hope Everything, everything, everything is finished between us, everything But I remain hopeful that one day we will be seen again.

One song she wont sing anymore. She says feeling is not there anymore and she doesnt sing what she doesnt feel .

i love your ff7 bacground music :D

you were true, the song says "tout est fini entre nous" : all is terminated/finished between us

Hey, react to her duet with Johnny Hallyday « requiem pour un fou »

I went under you tube ,and i ask "lara fabian tout " and i found the english version of that song .Under "Lara Fabian tout " but i can't grab the video (link) .The first phrases is All all is finish between us and song goes as is .

the thing with the neck while she sings "on s'en fou" it means i' don't care, i don't give a damn! :) cheers!

I'd love to see you react to her song "Je suis malade"

Translation of that line. We, we played everything for everything, we said we don't care Nous, on a joué le tout pour le tout, on s'est dit on s'en fout

Great reaction! Can you post link to original video please

React to intoxicated

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Tout, tout, tout est fini entre nous (Everything, everything, everything is over between us) Tout, j'ai plus la force du tout (I do not have the strength anymore) Tout, d'y croire et d'espérer (To believe and to hope) Tout, tout, à présent, je te dis tout (Everything, I now tell you everything) Tout, de ce vide entre nous et (Everything about that emptiness between us) De tes mains désabusées (evrything about your disillusioned hands) Tout, tout ce qui nous unit (Everything, everything that unites us) Tout ce qui nous détruit au corps (Everything that destroys us) Est à présent fini (Is now over) Tous ces moments incompris (All those misunderstood moments) Ces instants indécis s'écrivent (Those weak instants) Au passé aujourd'hui (Now belong to the past) C'est fini (It's over) Nous, nous, on était pas comme les autres (We, we were not like the others) Nous, on décidait d'être entre autres (We decided to be) Nous, les plus forts, les plus fous (The strongest, the craziest) Nous, nous on avait rien à prouver (We had nothing to prove) Nous, on avait rien à gâcher, sauf (We had nothing to ruin, except) Sauf notre liberté (Except our freedom) Nous, on a rien vu passer (We did not see it happen) Rien vu se déchirer, pas même (We did not see it tear apart, not even) La force de ces années (The strength of all those years) Nous, on a joué le tout pour le tout (We went all in) On s'est dit, "on s'en fout, on a (We thought "we don't care, we have) L'univers rien qu'à nous" (The world for ourselves") On a tout (We have everything) Sors, sors, de mon sang, de mon corps (Leave, leave my blood, my body) Sors, toi qui me gardes encore (Leave, you who still keeps me) Sors, au creux de tes regrets (Leave, deep in your regrets) Parle, parle (Speak, speak) Dis-le moi sans trembler (Tell me without shivering) Que t'en a plus rien à cirer (That you don't care anymore) Parle, pleure et je comprendrai (Speak, cry and I'll understand) Tu sais, tu sais que je peux tout entendre (You know, you know, you can tell me everything) Partir, rester ou même me rendre (I can leave, I can stay and even surrender) Que le ciel là-haut m'entende (May the sky hear me) Tout, tout, tout est fini entre nous (Everything, everything is over between us) Tout, j'ai plus la force du tout (I do not have the strength anymore) D'y croire et d'espérer (To believe and to hope) Tout, tout, tout est fini entre nous (Everything, everything is over between us) Tout, mais je garde l'espoir fou (But I still hope that) Qu'un jour on redira "nous" (Someday, we will say "we" again) Sorry, this is a literal translation but I hope it helps non-French-speaking persons to better understand the lyrics. I was in front of my TV when she performed "tout" that year and she won a prize.

Leave, out of my blood, out of my body (most probably the lyrics you are looking for at the moment you requested comments)

Yeah that's a whole break-up song😂🔥

When you said there was some angst at first, she'd just sung that Everything (tout) was finished between them, that she didn't have the strength at all (du tout) to believe in it, or hope anymore... "Tout" can be both... All or Everything (and more, but let's not go there) "Tous" is Everyone. And the S is not always pronounced. "Toux" is a cough... Without the X being pronounced in any way... They all SOUND the same. So many homonyms in French. It's all about context when you aren't reading it, but just hearing it.

Lara is soo good, you must see also floor jansen (solo and with nightwish) she is also great (emotional and empathetic), one of the best female singers in live concerts.

Hi. Please react to her song you not from here.... my fave

Yeah it's more a break up song than a love song. Tout means all. Everything. And basically it says all is over is between us.

You understand French quite well

Chibougamau pronounced as chi boo ga moe

...and after some really bad things in her life, and few year later she is performing this ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-irS2FIB2cyg.html . You just need to watch and react to her absolutely stunning performance of Starmania Medley and say us what do you thing xx

she seems to not only have come to terms of the relationship, but is using anger to cover the deep hurt she feels. Just my impression.

Looking for an emotional and magnificient singer? Morgan James cover of "Dream On" by Aerosmith with Post Modern Jukebox for exemple.

*Lara Fabian - Je T'aime (Live at HitMachine, France, 1997) - HD, **ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-P7HBjRwiAFE.html*

The end of the song: Céline Dion leave this body

Tu parles beaucoup trop ! 🥴

Talk too much !