FOLLOW US ON FACEBOOK: / munichpercussionensemble www.adel-shala... Munich String and Percussion Orchestra Conductor: Adel Shalaby Fairuz, Aatini Al Nay wa Ghanni, Amira Reda, Sopran Arr. George Kolta
Die Distanz zwischen dem Leben mit den Worten "Lass mich Tränen in den Augen haben" und dem einfachen Verstehen ist wie Tag und Nacht ... Grüße ins Himmelreich.. Beschatte die Seelen aller, die gehen. Wir haben dieses Stück auf unserer Kison-Reise mit meinem Vater gehört ...
Donne moi la flûte et chantes, le chant est le secret de l’existence, Le son de la flûte demeurera après l’apocalypse, As-tu choisis la forêt comme demeure, au lieu des palais ? suivant le chemin des ruisseaux , et escaladant les rochers, tu t’es lavé avec un parfum, et tu t’es essuyé avec de la lumière ? tu t’es soûlé en buvant l’aurore, dans des verres d’éther ? tu t’es assis l’après-midi comme moi , entre les sillons de vignes? et les grappes qui pendent comme des pépites d’or? tu t’es endormi la nuit sur l’herbe et tu t’es couvert par l’espace? Ne te souciant point de ce qui adviendra, et oubliant ce qui s’est passé , Donnes moi la flûte et chantes, oublies les maladies et les remèdes, les gens sont des lignes écrites, mais avec de l’eau,
ما احلي المغنية و الاغنية جمعت بين طيب الكلام و الألحان وأقوي الحكم لراحة النفس و الروح استمتعت بالأغنية واعدت الاستماع اليها عدة مرات واضفت لها من أشعاري بعض الكلمات(هل صليت الفجر يوما و تصدقت بجود وملأت الكف دمعا قد سقي ورد الخدود )(أعطني الناي و غني وأنسى لوما و لئام امنا الود نور في قلوب من سلام )(هل طهوت الخبز مثلي علي النار بالحطب وملأت الجو عشقا لطعام و شراب )(أعطني الناي وغني فالرضي سر الوجود و جلال ربي يبقي بعد ان يفني الوجود) اهدي هده الكلمات لصاحبة هده الحنجرة الذهبية
Give me the flute and sing, singing is the secret of existence, The sound of the flute will remain after the apocalypse, Did you choose the forest as your home, instead of palaces? following the path of the streams, and climbing the rocks, have you washed yourself with perfume, and dried yourself with light? you got drunk drinking the dawn from glasses of ether? did you sit in the afternoon like me, between the furrows of vines? and the clusters that hang like nuggets of gold? you fell asleep at night on the grass and covered yourself with space? Not worrying about what will happen, and forgetting what happened, Give me the flute and sing, forget the diseases and the cures, people are written lines, but with water,
Dá-me a flauta e canta, cantar é o segredo da existência, O som da flauta permanecerá após o apocalipse, Você escolheu a floresta como sua casa, em vez de palácios? seguindo o caminho dos riachos, e escalando as rochas, você se lavou com perfume e se secou com luz? você ficou bêbado bebendo o amanhecer de copos de éter? você se sentou à tarde como eu, entre os sulcos das vinhas? e os cachos que pendem como pepitas de ouro? você adormeceu à noite na grama e se cobriu com o espaço? Não se preocupando com o que vai acontecer, e esquecendo o que aconteceu, Dê-me a flauta e cante, esqueça as doenças e as curas, as pessoas são linhas escritas, mas com água,
كان في مطربة اسمها ماريا بتغني اغاني خفيفة و تعتمد كتير على الاداء الحركي كمحسن جمالية للمنتج النهائي ، لكنها كانت تمتلك ذكاء فطري جبار ف ادارة موهبتها لانها رفضت بحزم تغني اغاني لسعاد حسني لما تتطلب منها و على الهوا. لما واحدة بتغير ف طبقات صوتها تغني لفيروز اغنية كلاسيكية فهي بتحط موهبتها و مستقبلها كله ف مهب الريح مع احترامنا الكامل لاي حد اشار او نصح انها بامكانياتها دي تغني اعطني الناي
Actually, the music is not Najib Hankash. He totally ripped it off from ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-NY0MLG-IrSU.htmlsi=eILC_mKVPYoOwdGb&t=29 La Cumparsita Tango - Gerardo Matos Rodriguez, typical of Lebanese composers of that era. Still Adel Shalaby's orchestration is delightful and the singer is amazing! Thank you.
ليس هنالك من صوت يماثل صوت فيروز بالجمال والقوة والنوع،، مع عدم احترامي لهذا الصراخ المزعج، صوت نشاز بشكل كبير، وهل اخذت هذه الدخيلة ... اذن وموافقة من الرحباني والورثة وحتى من فيروز في تشويه اعمال الرحباني واغنيات فيروز ...ام انها عملية تشويه مدفوعة الاجر للاعمال الراقية ، مؤسف ان الابتذال يطال حتى ما تبقى لنا من جمال ـ تابي البشاعة الا ان تطال ايديها هذا الجمال ،
عجبني تحليلك وكلامك جدا فعلا عندك حق صوتها عادي جدا وغير ناضجة في الغنا محتاجة حد يعلمها الغناء والقصيدة مش لائقة على صوتها خالص تحس انها مع الأوركسترا العظيمة دي أضعف حلقة على المسرح
لا اظن أن كلامك في مكانه ، لا ادافع عن أحد إلا أن كلامك يعتبر تهجم غير مبرر، وللتوضيح الأغنية ليست لفيروز ولا للأخوين رحباني، هي من كلمات جبران خليل جبران ومن تلحين وغناء نجيب حنكش، الاخوين رحباني استعاروا الحقوق لكي تغنيها فيروز، انت لا تعلم عن الملكية الفكرية شيئ على ما اظن، فرقة من هذا المستوى وفي بلد أوروبي لا تتجرأ أن تقدم اغنية لأي فنان دون الحصول على إذن، وهذه أمور بديهية يقوم بها منتج الحفل ، الأمور ليست كما يحصل في بلادنا ، خرق الحقوق الفنية أو الفكرية يعد جريمة في الدول الغربية وهي جريمة عقابها أشد من جريمة القتل ، لذلك اعمل شوي بحث قبل أن تعلق بشكل عدواني غير مبرر، وللعلم صوتها جميل وادائها ليس نشاز، فقط في بعض الرجفان بمكان ما، وشكرا
البنت صوتها جيد جدا رغم ذلك رجف صوتها كثير وغيرت شوي ببعض الاماكن، صعب الغناء لفيروز خاصة ان فيروز تغني بصوت مستعار وصوت كذاب احيانا، لذلك كل من يغني لها يتعب، الفرقة عالمية لا غبار عليها، نجيب حنكش الملحن غناها بصوت تينور، جبران خليل جبران كتبها منذ اكثر من 100 سنة، فيروز لم تسجلها استوديو غنتها فقط في حفلات خلال اواخر الستينات وفي لوس انجلوس عام 1999
@@maryannaelruby5531 انواع الاصوات في الغناء متعددة، منها الصوت الكذاب اللي هو مستعار مائل الحقيقي ، يعني يظن المستمع أن صوت المغني في الكلام هيك شكله ، لكن ذلك غير صحيح فيسمى صوت كذاب ، وهي مش إهانة 😇
@@nasseryounesvideo هو فعلا صوت فيروز في حوارات المسرحية الغنائية غير صوتها في حوار الإذاعة أو اللقاءات. يعني في الصوت المسرحي بتأخذ صوت آخر للتمثيل!! وديع الصافي أيضا قال إن صوتها مستعار لكن صوتها الوسط فهو ملائكي! عموما شكرا علي توضيحك لصوت كاذب، ونهارك سعيد.
