,, Я подожгла дождь,, - я много слышал разных текстов, но это выражение возбудило мои мысли и заставило задуматься, что нет предела и каких-то ограничений, чтобы выразить свои эмоции.
Здравствуйте, я не русский и не совсем понял значение слов , можете пожалуйста объяснить в простом русском языке «Я подожгла дождь касаясь твоего лица , смотрела как он льется он обжигал пока я плакала потому что слышал твое имя в нем «
прослушав эту песню с переводом на русском языке...я больше прониклась в эту боль...крик души...отчаяние...СЕРДЦЕ КОТОРЫМ ТЫ ЗАВЛАДЕЛ ЖДЁТ ТЕБЯ.....У ТЕБЯ ЕСТЬ ОДНА ЧЕРТА ГОВОРИТЬ НЕПРАВДУ И ЭТО БОЛЬНО...
Когда я только слушала эту песню, я ещё не знала перевод , и тогда эта песня мне в душу залезла , и когда мне было грусто и больно слушала эту песню, но теперь поняла пачему, очень грустная песня 🥺🥺🔥🔥🔥❤️❤️❤️🥀🥀 люблю эту песню. Поёт с душой 🔥🔥❤️ и таких песен и без перевода можно понять сколько там боли , потому что у ЛюбвИ только один язык 🥀🥀❤️🥺
I let it fall, my heart, And as it fell, you rose to claim it It was dark and I was over Until you kissed my lips and you saved me My hands, they're strong But my knees were far too weak To stand in your arms Without falling to your feet But there's a side to you That I never knew, never knew. All the things you'd say They were never true, never true, And the games you play You would always win, always win. [Chorus:] But I set fire to the rain, Watched it pour as I touched your face, Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name! When I lay with you I could stay there Close my eyes Feel you're here forever You and me together Nothing gets better 'Cause there's a side to you That I never knew, never knew, All the things you'd say, They were never true, never true, And the games you play You would always win, always win. [Chorus:] But I set fire to the rain, Watched it pour as I touched your face, Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name! I set fire to the rain And I threw us into the flames Well, it felt something died 'Cause I knew that that was the last time, the last time! Sometimes I wake up by the door, That heart you caught, must be waiting for you Even now when we're already over I can't help myself from looking for you. [Chorus:] I set fire to the rain, Watch it pour as I touch your face, Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain, And I threw us into the flames Well, it felt something died 'Cause I knew that that was the last time The last time, oh, oh! Let it burn Let it burn Let it burn
Извините если поясничаю, но у меня немножко другие варианты перевода) 1 строчка "Я позволила своему сердце влюбиться" - т.е. fall my heart - позволить своему сердцу влюбиться. 2. И когда оно влюбилось, ты потянулся чтобы заполучить любовь
