🖇| a tradução pode conter erros/ou interpretações diferentes. 🔔| inscreva-se no canal e ative o sininho para mais conteúdos como este. tags: #adele #tobeloved #30 #tradução #senophile
@@Mallumacieira você nem me conhece garota kk consumo música igualmente, tanto do Brasil como de vários países, eu simplesmente disse q não ligo, pq isso não vai mudar em nada na minha vida, não vou deixar de ouvir a música. Se a Adele tiver realmente colocado o sample na música dela q ela coloque o créditos e fim. Pra que bater cabeça com isso?
Ela transformou toda a dor que estava sentindo em poesia. Tudo isso da separação dela, a situação dela com o filho, em outras musicas ela colocou até o áudio do filho dela e da conversa com a aMiga dela. Tem que ser Muito foda para fazer poesia assim
Em uma entrevista ela disse que essa música era para o pai dela ouvir. Enfim, quando ele adoeceu, houve a reaproximação, eles escutou as músicas dela, inclusive essa e se perdoaram. Ele morreu pouco tempo depois.
"Ser amada e amar ao máximo Significa perder todas as coisas sem as quais não posso viver Que se saiba que eu irei escolher perder É um sacrifício, mas não posso viver uma mentira Que se saiba, que se saiba que eu tentei" Quando ela fala Isso, eu lembro que eu abri mão de tantas coisas, fiz sacrifícios por alguém que no final me deixou. Mas também entendo que amar é Isso, não podemos perder nossa essência. Amar é renúncia, amar é sacrifício. E se eu tiver que fazer novamente farei, porque seu o universo nunca me perdoe por eu ter amado tanto. (Claro sempre cuidando de nós mesmos é quando a troca é recíproca). Não percam quem vocês são por um amor.
Essa tradução tá errada. "At the highest count" singnifica em tradução literal "até a mais alta contagem". Significa amar muito, muito mesmo. Até o sentido completo e quase infinito de amar. Ser amada e amar infinitamente.
você falou tudo que aconteceu comigo até hj tento supera um cara que me apaixonei deixei até o pai do. meus filhos por ele fomos embora fugimos pra fica juntos eu fiz tudo pra nós fica juntos mas é felizmente só eu amei só eu amei eu n sei exatamente ser e amo ou paixão só sei que já passaram 3ans tô tentando ainda esquecer.. me ajude oqu eu fasso 😭😭 fiz tudo por ele no final ele me destruiu 😭😭
Sabe quando vc ama muito uma pessoa...e sabe que ela tem alguns defeitos que te magoam profundamente.... e ao mesmo tempo ela tem qualidades que te levam aos céus... mas mesmo assim, esses defeitos continuam acontecendo....e vc não sabe até quando vai continuar tentando....essa música é sobre isso
Nem tanto..tem mais haver sobre não continuar um relacionamento...porque apesar da pessoa ser ótima..vc está perdendo sua identidade...deixando de fazer o que a faz feliz
Em uma entrevista a Oprah Winfrey, Adele disse que essa música era para o pai ouvir. Quando ele adoeceu, houve a reaproximação, ele escutou os álbuns dela e se perdoaram, vindo ele a falecer pouco tempo depois.
"eu estou com tanto medo mas estou completamente exposto" "olhando pra tás eu não me arrependo de nada sim eu tomei algumas decisões erradas e sou responsável"
Imagina quando terminou essa música o quando ela chorou💔🥺 ela pões a alma e o coração nessa canção que vc sente em cada palavra que ela canta o quanto esses sentimento ruim de dor que ela guardava sendo exposto na canção. ADELE,sem palavras
poucas cantoras tem esse poder, de apenas com um piano e uma voz tocar tão fundo, ainda com um poder de composição como ela tem, talento de poucas.. ela é uma continuação da linhagem de divas como whitney, mariah, aretha. vida longa a ADELE ♥
Meu peito dói ao te imaginar amando outro alguém. Eu me sinto sem chão, meu ser não consegue cogitar como reagiria a esse fato ou cena. Eu o queria aqui. Eu o amei muito, queria que não fosse assim queria ter superado tudo de ruim que vivemos queria ter sido o inesperado mais esperado e feliz de sua vida. Dói por que parece que sofro sozinha e parece que só eu estou sentindo sua falta. Meu peito congela ao recordar que não mais poderei te abraçar. Eu sinto, sinto muito, sua falta meu querido amor.
Não existem palavras suficientes para descrever o que essa mulher nos faz sentir, ela canta com o coração e toca com tamanha intensidade nossa alma. Não há nenhuma outra como Adele, ela é uma artista completa. Além de linda possui um coração tão sensível, sincero, ela é gigante!
Letra: I built a house for love to grow I was so young that it was hard to know I'm as lost now as I was back then Always make a mess of everything It's about time that I face myself All I do is bleed into someone else Painting walls with all my secret tears Filling rooms with all my hopes and fears But oh my, oh my I'll never learn if I never leap I'll always yearn if I never speak To be loved and love at the highest count Means to lose all the things I can't live without Let it be known that I will choose to lose It's a sacrifice, but I can't live a lie Let it be known, let it be known that I tried I'm so afraid, but I'm open wide I'll be the one to catch myself this time Trying to learn to lean into it all Ain't it funny how the mighty fall? Looking back I don't regret a thing Yeah, I took some bad turns that I am owning I'll stand still and let the storm pass by Keep my heart safe 'til the time feels right But oh my, oh my I'll never learn if I never leap I'll always yearn if I never speak To be loved and love at the highest count Means to lose all the things I can't live without Let it be known that I will choose to lose It's a sacrifice, but I can't live a lie Let it be known Let it be known that I cried for you Even started lying to you What a thing to do! All because I wanted To be loved and love at the highest count Means to lose all the things I can't live without Let it be known, known, known That I will choose, I will lose It's a sacrifice, but I can't live a lie Let it be known Let it be known that I tried That I tried Let it be known That I tried
Durmo e acordo com esta canção na minha mente...por conta de uma separação recente de 13 anos que eu ainda não me recuperei...queria um dia ter a oportunidade de falar a Adele o quanto ela me ajuda a derramar as minhas lágrimas quando eu ouço esta música...
Ser amada e amar o próximo significa perder todas as coisas... Às vezes essas "coisas" é vc e seus sonhos. Vc já se peguntou se vale tanto apena assim?
Não acredito que vcs estão aqui por conta dessa besteira que criaram sobre plágio, a equipe já desmentiu gente, venham aqui para apreciar essa obra de arte feita com tanto carinho para vocês ❤️
Adele Profetizo que você verá e aceita jesus Cristo como seu Salvador e sua família. Ainda dá tempo. Sua alma é importante pra Cristo., Ele se importa sempre.!!!😊❤️🙌
Se eh plágio ou não ...pouco importa ....esses cantores ficam em casa o dia todo sem fazer nada !!!! Tem mais eh que ficar deprimido mesmo pelas decepções alheias .....depositar a felicidade dela em cima de gente que não merece ...mulher independente, rica ....não depende de homem pra nada
Será que ela vai lançar como single e gravar um video? Do contrário, eu ficaria bem chateado... A música é tão fantástica e retumbante, lembra tanto Someone like you.
Tem uma gravação caseira dessa música, mas a Adele já disse que não vai cantar ela no show pois é uma música super significativa para ela e sempre chora quando canta
@@gabrielasampaio6465 Sim, eu vi o "ao vivo" caseiro e também essa declaração. Pelo que parece, a escolha dos singles se baseará em desempenho prévio... Talvez por isso I drink wine não será lançado como próximo mas sim Oh my god.
Pra quem está dizendo ser plágio do Chico a própria equipe dele já desmentiu. Pelo amor de Deus, né? Vcs não sabem o que é uma progressão simples de piano? Ô povo inculto
![Adele - To Be Loved [TRADUÇÃO-LEGENDADO]](/img/logo.svg){kind=logo}
