A minha mãe faleceu a 28 de Outubro de 2022 e ele costumava-me cantar esta canção quando era pequena...sempre odiei esta música...sempre achei demasiado triste...pois bem...no dia 29 de Outubro de 2022 quando estava a a ir para o hospital saber da notícia mais triste a minha vida esta música deu na rádio, NUNCA ouvi esta música na rádio só por ela, qual a probabailidade?...sei que foi a forma que ela teve de se despedir de mim...e quão triste é ser a música que me cantavam em criança...e ser a última mensagem...um dia estaremos juntas e novo mãe...AMO-TE
Sou Polaco, mas hoje chorei escutando esta cancao, que antes nao conheci y que desde hoje é uma das minhas cancoes favoritas. Termino a carreira universitaria em junho e também tenho de abandorar Polónia e emigrar a Inglaterra ou outro pais onde haja trabalho...
Á grande Adriano ,antes de falecer esteve comigo e com um Jorlalista do Diario de Lisboa a beber uma caneca de cerveja na antiiga Sá Reis no Porto e 3 dias depois foi-se, descansa em paz grande companheiro. bruno neves.
Conheci este homem em Avintes sua terra natal. A ultima vez que o vi, passeava-se pela rua Santa Catarina - Porto, vestido de capa e batina. Sempre que o ouço apetece-me chorar.
Tenho 31 anos e apesar de ter Led Zepplin ,Queen, Supertramp, Genesis entre outras como bandas preferidas , cresci também a ouvir este senhor onde cada canção têm as suas mensagens. Não conheço ninguém da minha idade que ouve Adriano, um cantor que nos deixou tão cedo.
Eu tenho 16 anos, por isso devem imaginar que esta musica está fora do meu contesto, mas estou mais que orgulhoso por todos os dias ouvir artistas como este, Zeca Afonso etc. Adoro ter 16 anos e ouvir esta musica.
Este parte, aquele parte e todos, todos se vão. Galiza ficas sem homens que possam cortar teu pão. Tens em troca órfãos e órfãs Tens campos de solidão. Tens mães que não têm filhos Filhos que não têm pai. Coração que tens e sofre Longas ausências mortais. Viúvas de vivos mortos Que ninguém consolará. Este parte, aquele parte E todos, todos se vão. Galiza ficas sem homens Que possam cortar teu pão. ❤️ Adriano!
Canção lindissima e muito comovente. A emigração hoje 2021 é e será sempre d'actualidade. Galiza fica sem homens e Portugal também e mais outros países. Estas lindas palavras desta linda musica é dedicada a toda a humanidade. A emigração é universal.🌏🇵🇹🌹
Sou filho de emigrantes (ainda que eu nunca tenha emigrado). Quando ouço ou toco esta excepcional canção (como aconteceu recentemente, num espectáculo, na minha terra) fico emocionado.
Eu era pequeno e lembro das pessoas irem para França e outros países. Meus pais saíram do Alentejo e fomos para Almada em 1965. Até hoje eu recordo esse dia, apesar de ter apenas 6 anos. Ouvir esta canção me faz recuar no tempo.
Adriano! Cantarás sempre no nosso coração as indigências deste País tão ingrato para os naturais e mãos largas para os milionários que, muitas vezes, nem sabem de que terra são... Gabriel Raimundo
Uma homenagem muito merecida aos nossos compatriotas galegos, tal como os portugueses (galegos do sul) foram no passado e no presente, vítimas da mediocridade dos nossos dirigentes políticos. Serão estes reflexo de nós mesmos? Difícil de admitir…mas é o mais provável!
vivo en Paris,venho a portugal muitas vezes e ao ver a televisao e a polèmica de GRANDOLA VILA MORENA........LEMBREI- ME DE TI,DA TUA MARAVILHOSA VOZ E TAMBEM DO TEU ''FABULOSO PODER D ANTECIPAO POLITICA !!!! MAIS QUE NUNCA D ACTUALIDADE!!!!! SAUDADES DO HOMEM E DO POETA!!!!
Recomendada também a versião dos galegos "Fuxan os Ventos". Mas Portugal é mesmo outra terra doente da emigração, como a Galiza. Muita saudade me da...
Não é saudade mas tão somente o viver presente nas tuas palavras. mais do que nunca levantemos o grito de liberdade contra a opressão dos ocos de humanismo que são os actuais governantes. Bem hajas Adriano
Adriano continua a ser especial ainda que o tempo passe, esta letra diz tudo o que sentimos no momento actual, com os jovens a partirem e até os mais velhos.
Celebra-se hoje uma data muito especial...que Adriano viveu com todo o coração, não duvido nunca. Compete-nos a nós recordar Adriano, como um simbolo, sempre vivo, da enorme luta e empenho, que travou, em prol da liberdade, e justiça social, no seio duma nação, carregada do mais pesado sentimento de tristeza, injustiça, e desigualdades sociais. Só me orgulho mesmo de ser português, quando descubro, que nesta terra que me viu nascer...teve no seu seio, alguém como Adriano Correia de Oliveira.
Canções que são muito mais que isso.... São enxertos da Alma de um Povo que é triste, continua triste, quem sabe...morrerá dessa tristeza que tem raízes muito profundas, que Adriano Correia de Oliveira, soube com mestria reproduzir nesta magnífica canção.
Teve de ser um autor / cantor português, com generosidade poética a traduzir / cantar um poema da grande poetisa galega Rosalía de Castro. Adriano foi, e é um dos grandes da música popular portuguesa. Os " artistas galegos" não estão para isso. Estão para outras coisas.
Infelizmente há poucos artistas galegos neste momento a cantar em galego. Até o famoso Júlio Iglesias, que era galego, cantou uma música em galego e as restantes foram todas cantadas em espanhol. E depois não é de admirar que a língua esteja a decair...
@@diogorodrigues747 os galegos já há séculos que abondonaram o seu idioma original. Aquilo a que hoje chamam galego oficial, o que utilizam na TV galega, não é mais que uma mistura vulgar de castellano com galego rural ( sem expressão escrita), ajustada aos sons rurais. Eu conheci muitíssimos galegos que nunca demonstrar o mínimo interesse nem pelo seu idioma nem pelo idioma português. A grande maioria dos galegos são fiéis à cultura e língua espanhola. Falar algo de galego na Galiza significa ser de classe inferior, a estes que ainda dizem algo de galego são conhecidos por, " os da boina", ou seja rurais..... Júlio Iglesias de galego não tinha nada, nem nunca falou galego. Nem viveu na Galiza.
@@fernaodias2591 A última parte não concordo totalmente. Também já conheci galegos que falam na sua língua para um português, e mesmo quando não quero falar incentivo-os a falar. O galego é um bem precioso que precisa de ser preservado, tal como o mirandês do lado de cá, e a proximidade dos idiomas ajuda a compreensão. Também já reparei no mito que os galegos têm de que os portugueses entendem melhor o espanhol que o galego. Isso, que eu saiba e por experiência própria, é falso. Também há bastantes galegos que consideram a língua portuguesa como uma "língua estranha", e isso faz-me entristecer um pouco... Então a língua mais próxima da deles é "estranha"? Enfim...
@@diogorodrigues747 retirei o meu comentário, reconheço que o fiz de uma forma correcta, honesta, mas crua, sem florear a situação actual do idioma galego na Galiza e em Espanha... Conheço também a situação do euskera e do catalão....A grande maioria dos galegos não falam galego, nem no social, nem no profissional. Essa grande maioria têm assumido que o castelhano é o seu idioma principal.. Eu sei que há portugueses que não querem ver esta realidade. Mas o que é, é. Não outra coisa. Sobre o mirandês, como português que sou, estou muito orgulhoso por ter o mirandês como outro idioma oficial em Portugal, nesse sentido eu visitei essa região. E também estou muito orgulhoso que o idioma PORTUGUÊS seja falado por cerca de 300 milhões de pessoas. E que o idioma PORTUGUÊS seja a base de muitíssimos crioulos... Principalmente na costa do Malabar, Ceilão. Malásia etc.
Antero Barros, esta canção tem a ver com a emigração galega e com a emigração portuguesa, sobretudo a da década de sessenta. Ou não? Trata-se de uma bela e triste canção, com um poema sempre actual, tradução da poetisa galega Rosalía de Castro.
A BÍBLIA sagrada é o único livro do mundo que mostra toda a verdade tudo aquilo que se tem de fazer e tudo aquilo que não se pode fazer para se ter a vida eterna e ser se perfeitamente feliz
O 25 de Abril foi o acontecimento mais cultural e, nesse sentido também o mais revolucionário, para abertura do conhecimento humano, artístico, científico, tecnológico, e, assim da renovação sociocultural dos Portugueses, não obstante crises, dificuldades, novos desafios e experiências, sem o que não haveria nem há evolução e progresso do Ser Humano, individualmente e da Humanidade em comunidades e sociedades. Adriano Correia de Oliveira, desde Coimbra onde estudou, é uma voz intemporal, de alerta de consciências e apelo ao humanismo, à de fragilidade e humildade de cada pessoa, mas, também de amor, coragem, carinho, inteligencia, justiça, solidariedade e união pacífica entre as sucessivas gerações, de passagem pelo Mundo e pela Terra.
As pessoas quando morrem aí não é o fim as pessoas tem uma alma que está destinada a viver eternamente as pessoas que neste mundo se sacrificam para serem fiéis a DEUS essas pessoas vão viver eternamente com DEUS e serão perfeitamente felizes as pessoas que não forem fiéis a DEUS essas pessoas vão sofrer eternamente no lago de fogo
Este parte, aquele parte e todos, todos se vão. Galiza ficas sem homens que possam cortar teu pão. Tens em troca órfãos e órfãs Tens campos de solidão. Tens mães que não têm filhos Filhos que não têm pai. Coração que tens e sofre Longas ausências mortais. Viúvas de vivos mortos Que ninguém consolará. Este parte, aquele parte E todos, todos se vão. Galiza ficas sem homens Que possam cortar teu pão.
Portugal sempre foi um país de emigração....e hoje em dia , há gente a atacar quem quer vir trabalhar para o nosso país e que vem à procura de melhores condições do que tem no sru país e que fazem falta cá pois vêm fazer trabalhos que os portugueses nao querem fazer...
@@TheMajestic8 O galego e o português têm a mesma origem, já o espanhol é uma mistura de asturiano/leonês com basco. Não vamos misturar as coisas, está bem?
QUAL A RAZAO QUE ESTE SACANA TROCOU OS ACORDES AO CONTRARIO DE TODOS OS OUTROS,QEM DIZ QUE ISTO E UMA LINDA COZ CHAMA AO MEU CU UM ASUBIO,ENTAO O QUE PODE DIZER AO LUIS GOES, AO KENN ROGER ,MANUEL FREIRE ,ANTONIO DOS SANTOS E TANTOS ,TANTOS ,TANTOS ,TANTOS ,TANTOS MILHARES QUE ANDAM POR AI A CANTAR COM VOZ DE CANTOR
