AEPHANEMER - Le Radeau de La Méduse (Official Lyric Video - French version) 

Je viens de découvrir le groupe et ce fabuleux titre grave au prêtre métaleux Bertrand de Verdun qui était interviewé Je suis le seul ? X)

Excellent le flow en Français, j'adore. Agressif et en même temps très compréhensible. La voix de Marion se bonifie encore, et les passages lyriques sont excellents. Hâte d'être à vendredi!

When the audience asked for a new song and the band gives them a mindblowing masterpiece. Just amazing.🤘

This is the moment when I really felt that all the years of learning French were rewarded :D Awesome track! I actually liked the French version more, the phonetics of French goes really with growl! When you hear this "nocturrrrne!" - you think this is exactly what this language is made for :)

Étant un fier Québécois et bien sûr un fier francophone, je suis vraiment content d'entendre une chanson métal dans la langue de Molière! Bravo à vous!

Like a wrathful see telling the tale about humans despair, humans becoming chthonic beasts themselves - and then returning to humanity, their worth restored. Insanely intense and captivating image.

encore merci j'adore heureusement plus beaucoup de temps pour le single bravo à vous ! vous donnez du plaisir à un vieux métalleux (67ans)

mettre en chanson un évènement aussi tragique est une excellente idée, le résultat est magnifique, il y a tellement de choses à mettre en lumière pour ne pas oublier la connerie humaine merci à vous

Vive Aephanemer Vive la France

La version féminine d'Alexis laiho incroyable!!

Le rendu est incroyable en français, certains passages me donnent systématiquement la chair de poule.

J'adore ! J'avais pas écouter du métal en français depuis eths ! Je suis comblé, Marion m'a donné des frissons un petit pouce bleu sur youtube , et un énorme pouce bleu dans mon coeur bravo a vous, ne changez rien 😃😃😃

Это просто прелестно！Сочетание классики и металла,что может быть ещё лучше🤘 Успеха,одной из самых любимых групп！！

How do I like this 5 million times instead of just once

J'en ai frissonné ! Sublime en français, le morceau qui attirait le plus ma curiosité !

Amazing! 👏 This is why aephanemer is my favorite melodic death metal to listen to 🤘

Aephanemer is the answer to "What if Händel was a metalhead?" ...et je suis gravement obsédée.

Не перестаю удивляться тому, какой же талантливый музыкальный коллектив!)) успеха вам в творчестве, и берегите себя в это не спокойное время.

Spectacular! I like the flow of the French lyrics even though I understand only a little bit of them myself. I can't wait to hear the rest of the album in two more days!

Okay, c'est possible de pleurer tellement que c'est bon? Revenez nous voir au Canada pour une tournée je vous prie!!! Vous êtes vraiment malade la gang!

French language is so beautiful! I regret i don't understand it, but this song i must learn! At least I'll try :D And of course... TWO DAAAAAYYYSSS 🤘🔥

This is really nice. I like both the english and the french version. Also, only two more days, can't wait to hear the whole album!

Im from philippines, cant understand a thing other that croissant and pain au chocolat, but this thing is good to blast every morning! heck yeah, more french music from you guys!

c'est la première fois que j'entends un groupe de métal français chanter en scream et en français, c'est incroyable la voix le flow les riffs tout y est, masterpiece!

Best collaboration of instruments, singing, growling all put together perfectly, bloody perfect!!! Love from a Brother in Iron From Canada we Salute the MeTallllllll!!

I listened to this track and the songs from the new album. How wonderful it is ! - No, I'm serious. It's been a long time since I've seen such balanced music. The contrast in everything: the extreme melodiousness of the music is compensated by the roughness of the growling vocals, and the growling performed by Marion strikes in places with its own... calmness. It turns out that growling can not only convey the strongest emotions, but also just tell stories, share the innermost - bravo!.. The severity of the sound and the speed of execution are very precisely matched. Just as much as you need. You have caught the balance point perfectly - bravo again!.. Thank you so much - these days I have one more favorite group)). Moreover, you are the first French band that I liked - so much!..)). Write new songs - you are doing great! And when this story with covid ends, be sure to come to Russia!..

Yes yes yes - love this group - makes me ride my bike like a crazy

Tout simplement incroyable ! La mélodie, le chant, les paroles, les harmonies... TOUT est Parfait ! Je suis a la fois jaloux et en admiration devant cette merveille ! J'espère avoir la chance de vous voir en concert au plus vite !

Votre album est vraiment très bien ! ça serait génial de faire un concert avec un orchestre symphonique avec Orkhys en 1ère partie ! Peut-être qu'un financement participatif peut vous aider à organiser ce genre d'évênement !

J´ai découvert ce groupe il y a très peu et je suis totalement amoureuse!!! Cette chanson est une perfection...

Et voilà, ce morceau devient instantanément mon second "drame maritime" préféré après le Nantucket Sleighride de Mountain 😊 Il va être énorme cet album ^^

Impatient de la sortie de votre album c’est super d’avoir une chanson en français 🤘🤘🤘🇫🇷🇫🇷🇳🇴🇳🇴

I’M CRYING FOR REAL. This is so beautiful. And the imagery of the lyrics creates another dimension to the song. It’s a whole emotional journey And you should absolutely create more French stuff. The language sounds sooo pleasing when growled Just bought the signed vinyl 😳

incroyable ce que vous offrez à notre langue ! quelle écriture !! si je pouvais partager ma chair de poule et mes larmes à l'écoute de cette épopée aussi poétique et puissante !

En français, c'est le keef total! J'y retrouve l'esprit du cultissime groupe Anorexia Nervosa en plus. C'est grand!!!

Une claque du groupe, une de plus! Chanter en français rajoute une touche d'authenticité, vu le contexte historique ramené par le texte. Bravo pour cette perle crachée par les sombres océans du passé.

Les paroles sont à la fois poétiques et dramatiques. Excellent travail d'écriture 🤘😀👍

Bravo et merci pour les paroles en français ! J'espère vous voir bientôt en concert...

Je découvre et J'adore moi le vieux fan de heavy métal traditionnel (judas priest, pantera,Black sabbath, maiden, et plus récemment korpiklaani et vous❤ ) En plus j'habite Toulouse alors vivement le prochain concert dans la ville rose 😅

Un son giga énervé, j'arrive pas à déterminer ce que j'adore entre cette musique incroyable & ce chant magnifique. J'espère vraiment pouvoir vous voir en concert un jour sur Lille !

Je suis le groupe depuis le premier album que j'ai découvert par hasard à cause d'une trame sonore mélodique incluse (probablement sans avoir payé les droits?) dans un vidéo RU-vid que j'ai pu identifier avec un logiciel de reconnaissance. Depuis, j'ai écouté (et acheté en version matérielle) chacun des CD plus d'une centaine de fois du début à la fin, découvrant encore des passages d'une oreille attentive. J'ai pas lu les textes de cet album et l'ai écouté sans même regarder le nom des titres. Après deux ou trois écoutes, j'ai cru reconnaître des paroles en français sur cette chanson. Je l'ai depuis écouté attentivement et je discerne de mieux en mieux les paroles sur un système de son très ordinaire dans mon auto. Après cette dernière écoute avec un bon casque sur mon ordinateur, je suis vraiment impressionné par le développement du talent de Marion au chant. L'enregistrement des pistes est excellent, le timing des différents instruments est presque trop parfait pour y croire. J'ai très hâte qu'ils reviennent au Québec pour écouter ça live une deuxième fois! Chapeau!

Don't understand almost nothing, dont't care!!!! Fabulous song, fabulous band! That "nocturneeeeee" growl is just hair raising! Keep it up!

I just listened through all of your songs, and I was thinking about what to pick next. I guess this solved the problem. 11.19.2021🤘🏻

Non French speaker here, but this is the version I prefer for sure. Don't know how to describe it but this version got more of an attack and flow. Might be that the French is more suiting for growl than English. I wouldn't mind if we get a lot more of this in the future.

А можно выразиться нелитературно? Это офигительно!!!

The cocals in French give such a nice wicked sound🤘

C'est drôle j'ai l'impression qu'il y a (quasiment) aucun commentaire qui dit "Hum j'ai beaucoup aimé !", mais c'est que des "Woaw ! Gave me chills !" "Excellent !!!" "En français ça donne trop bien !" "Plus que 2 jours !" Bref vous gérez trop, en 2 langues ^^

enfin du melodeath en français 😍😍😍😍🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤 et encore sur le radeau de la méduse.. j'ai lu sur ça y a quelques mois et j'ai aimé l'histoire effrayante 😍😍😍🖤🖤🤘🏼🤘🏼🤘🏼🤘🏼🤘🏼🤘🏼

J'adore ce groupe, la voix et l'instrumentale sont incroyables

Vous êtes ce qui est arrivé de mieux au Heavy français depuis, depuis euhhh, longtemps!

Je vous découvre depuis 2/3 semaines ( désolé du retard 😏) et j'adore ce que vous faîtes. Du rythme, de la voix, des changements de ton, du "franglais".... Un très bon groupe Français qui vaut vraiment le coup. Je vais faire passer la musique à mon fils, il va aimer, j'en suis sûr. Continuez, vous êtes parfaits. Merci d'être là.

Wow that *is friggin epic!*

ça c'est du metal comme l'on aime. Merci Aephanemer!

Vraiment une très bonne chanson j'adore. ❤

Glad you are back!!! Merci!!!

Je suis tellement impatient d'écouter l'album en entier, je crois qui a pas un jour ou j'écoute pas les morceaux...Windir Power !!! Merci ça déboite.

PInaise c'est bien ! Très très bien même ! Et en français en plus, alors là j'en reviens pas. Mille bravo ! :)

I just found you guys recently and absolutely love your music..binged listened to alot of your music and love it..

I like this version much more than the english. So please make more Songs in your language. Also the whole album is fantastic.

Even better than the English version.... amazing song....I wish you the best, you really deserve it ..

you are KILLING IT with these singles! so excited for the new album!

Excellent! Je n'ai jamais pensé que la langue française pouvait être du métal.

Bravo ! superbe! comme toujours avec vos morceaux !!

Excellent 🤘🤘🤘

you guys are the best metal discovery for me this year

Just discovered you and love your music!

Une pure merveille !!.. Bravo !!.. 👍🤘🤘

By complete coincidence I heard a podcast about the Medusa recently :o Great subject for a song

Goosebumps! Bravo !

cool, fresh and unusual sound. I love it!

Génial , vous êtes vraiment bon, c'est un plaisir de vous écouter

Just amazing! Love it!

Incroyable ! Merci pour cette merveilleuse chanson.

Great video and what an awesome track, well done everyone.

La musique et les paroles sont incroyables. Masterclass !

Magnifique !

Super!

Great stuff and clean vocal from Marion is 👌🏻💯

Super 👍

Magnifique ! Bravo, j'ai hâte d'être vendredi

Excellent !!!! J'attends avec impatience tout l'album. Merci 👌👍🇫🇷❤

Again an excellent song. I'm glad there's a band Aephanemer. 👍

Oh, that's just great!

Very good idea making a French version of a song! Love it!!! Congratulations!!!

Yesss.... Trooop jolie cette chansons...

Toujours aussi précis et clair dans l'exercice de prononciation . Encore plus compliqué en français ! Bravo et merciiiiii croon

Awesome.

Excellent !

That's HEAVY! Awesome track everyone! Incroyable!

Jo-der! pedazo de tema que se mandaron!! buenísimo, sigan así y espero que salga el nuevo álbum lo mas pronto posible Saludos desde Perú!

Génial !

Une des mes favorites ! La version FR est encore meilleure et + impactante que la version anglaise ! J'ai hâte de voir + de morceaux de vous en FR, ca donne vraiment un coté + brut. Ca serait un bonheur de vous voir en concert en Alsace un de ces quatre ;)

just love it..... the best melodeath I've listen in years........... 🤟🤩

Super franchement bravo à vous tous! 🙂

J'adore !!

Fantastic song, hey Mike from California, once again you all are killing it. Love your spirit and your humble attitude. All of you are truly a class act! Now, if I could just hypnotize you to roll through north Cali. 😘🤞🤩

Top, en français en plus, ça fait plaisir !

What a song!!!! I really liked this one!!!!!!! Want to hear more from you!!! Greetings from Bogotá - Colombia!!!!! Hails!!!! /m/

A Masterpiece very good🎶🎸🎤🎼🎶

Wow, how did I miss one of my favourite bands releasing a new album?! I know what I'll be listening to on repeat for the next week at least. I'm usually more of a black and sludge metal guy, but Aephanemer manage to make an overdone subgenre feel fresh and exciting. Love you guys, keep up the great work! Much love from Germany!