É o pau, é a pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um caco de vidro, é a vida, é o sol É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol É peroba no campo, é o nó da madeira Caingá candeia, é o matita-pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira É o mistério profundo, é o queira ou não queira É o vento vetando, é o fim da ladeira É a viga, é o vão, festa da cumeeira É a chuva chovendo, é conversa ribeira Das águas de março, é o fim da canseira É o pé, é o chão, é a marcha estradeira Passarinho na mão, pedra de atiradeira É uma ave no céu, é uma ave no chão É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão É o fundo do poço, é o fim do caminho No rosto um desgosto, é um pouco sozinho É um estepe, é um prego, é uma conta, é um conto É um pingo pingando, é uma conta, é um ponto É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando É a luz da manha, é o tijolo chegando É a lenha, é o dia, é o fim da picada É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada É o projeto da casa, é o corpo na cama É o carro enguiçado, é a lama, é a lama É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã É um resto de mato na luz da manhã São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É uma cobra, é um pau, é João, é José É um espinho na mão, é um corte no pé São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã É um belo horizonte, é uma febre terça São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração Pau, erda Im, inho Esto, oco Oco, inho Aco, idro Ida, ol Oite, orte Aço, zol São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração
This is outstanding! This song is the most perfect song ever written, and Elis & Tom's version is the standard. You two have honored that version, while also putting your own stamp on it. Great job! I could (and will) listen to this over and over. Thank you for recording it and sharing it.
Beautiful! I'm not from Brazil, but I love this song, and the duets are always my favorite. This is a wonderfully modern rendition of such an iconic song.
Brutal chicos ! Soy brasileño y toco bossa nova aqui en Salamanca y esa canción siempre me trae buenos recuerdos de mi casa. Gracias por la interpretación tan bien hecha y con tanto gusto. Saludos. Ps: Creo que la canción Canto de Ossanha se quedaria genial con vuestro dueto :)
Amei vocês interpretando de forma maravilhosa um clássico da música brasileira de autoria do grande Jobim que fez dueto com a Elis Regina e ficou lindo e quer uma dica cantem Aquarela do Toquinho e Vinicius!
Um dos melhores covers desta canção que vi até então no RU-vid. Todos são muito rígido, diferente de Tom e Elis, mas vocês pegam bem o ar relaxado da Bossa.
Music from other times, other generation...from a country named Brasil that even with a dictatorship after 64, used to marvel the world in the 40, 50, 60 and 70s ... Brasil -since Carmem Miranda days in Holywood with sophisticated culture, the best football and lots of hapiness! (despite the traditionary social problems)
Since I first heard Elis and Jobim's duet, not knowing Portuguese, I thought it was the sexiest song ever, and the ending was as intimate as possible without touching. Your version is perfectly so.❤❤
Nossa que versão linda. Interpretação majestosa. Ficou lindo. O sotaque maravilhoso, dá para entender tudo. Parabéns. #Brasil. Wow, what a beautiful version. Majestic interpretation. It was beautiful. The wonderful accent, you can understand everything. Congratulations. #Brazil.
Impresionante. Las voces. La performance (sonido, ambiente). La técnica de guitarra. Lo bien conjuntados que están. Sobresaliente. He disfrutado muchísimo viendo esta interpretación.
