Agust D '대취타' [Daechwita] (RUS Cover by Jackie-O) 

Текст: (Ей, оу…) Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (х4) (Хэй) Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (ое) Как блестит, как блестит, Я в короне - посмотри. Помни дни, помни дни, Что бесследно не прошли. (оу) Только наверх, только наверх: Взмыл я в небо без помех. (Е ммм) Стал царем, хоть рожден рабом, Тигр, что учинил разгром, До небес взлетел, как дракон - Вот как я живу день за днем. Волноваться тут ни к чему. Много я потерять могу. Бой дам прошлому своему, Все, чем должен владеть, возьму. Что за дичь ты нес? (Е ммм) Я не жалкий пёс (Е, хм) Я рожден был тигром, что заткнуть способен словесный твой понос. Цирк уродов - эстрадное шоу, Не могу молчать, вот как я зол, К месту массовой казни пришел, Всем на голову выдам мешок. Флексить не буду, Мне и не нужно. Кто тут царь? Кто тут босс? Это даже не вопрос. Обосрут за спиной - Тут же бошки с плеч долой. (Арр!) Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (ое) (х4) (Хэй) Грянет ма~рш… (ей!) Грянет ма~рш… (ей!) Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (ое) (х2) Я сорвал огромный куш и тут же делаю ноги, (е) Маловата мне страна и не удержит надолго. (е) (прр прр У~) Время - деньги? Что за вранье! Стоит больше бабла мое. Тик-так, предрассудки - муть. Посылаю я их к черту, тьфу. На счетах лишь растут нули вновь (х6) Пляшет босс под мои биты вновь (х6) Гениальность свою (эй-эй) я благодарю А бездарные глотать могут жалко колеса И рыдая, причитать, как же им тяжело творить. Всем, чего когда-то я хотел, завладел И тревоги наконец преодолел Посмотри-ка, я у цели: много денег, много брендов А на что нацелиться теперь? Что еще предложит мне жизнь Ведь нельзя подняться выше, Дальше - мира крыша. Раньше я смотрел только вверх, а теперь грежу тем, Чтобы твердо стоять на земле. Я тут царь, я тут босс, Это даже не вопрос, Обосрут за спиной - Тут же бошки долой. Я тут царь, я тут босс, Это даже не вопрос. Обосрут за спиной - Тут же бошки с плеч долой. (Арр!) Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (х4) Грянет марш! Грянет марш! Грянет марш, грянет марш, Громче грома грянет марш! (х2)

"Обосрут за спиной, тут же бошки с плеч долой" У меня в голове засела эта фраза.

Грянет марш, грянет марш В наши уши грянет марш

Давайте похлопаем, за его старания)

Не сам дошёл, но читал комментарии знающих и, может быть, кому-то еще будет интересна эта история. Был реально такой король Кванхэ из династии Чосон. У него на лице был шрам, и хотя со шрамами королями обычно не становились, но этому удалось. Как и бантанам удалось стать королями, хотя их агентство было маленьким. Король этот в реальности был хотя и храбрым воином, но в то же время безжалостным тираном. И был свергнут с трона во время бунта. Ходила легенда, что однажды его заменял на троне похожий на него человек с таким же шрамом. Так вот в клипе этот король - Тень Юнги, все его демоны. Эта Тень бахвалится успехами и презирает менее успешных. И даже пытается вытеснить Юнги как человека и полностью завладеть им (обезглавить). Но простой парень из Тэгу остается жив и стреляет в свою Тень, чтобы не забывать прошлое и остаться самим собой.

ДЭЧИТА ДЭЧИТА, О ДА, КАК ЖЕ Я ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ, хотя я не особо любитель рэпа

ДЭЧИТААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

Настало время ходить и петь русскую версию песни. Ну, Джеки, что сказать? Восхитительно, слов нет. Много фраз в переводе которые звучат просто невероятно, они меня даже вдохновили * - *

Кавер шикарный! Не знаю... заметите или нет, но хотелось бы услышать ваш кавер на "N.O."(Bts) На просторах интернета нет (вообще нет) хорошего кавера на эту песню~ а она является любимой:с Спасибо, за ваш труд💜

Если бы Шуга был русским у него был бы именно такой голос. Идеально. Спасибо большое! Переслушиваю вечность🥺🥺🥺💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

Перевод - ЧЕТКИЙ🔥 плевок тоже😆👍 Без мата, и это также хорошо. Кароче над видео и песней постарались! 👏МОЛОДЕЦ 💜🔥

Юнги : *Тьфу* Я : Ну блин, я только свою рожу умыла 🗿

Хоть я не очень долюбливаю K-pop(ну моё это,ничего против других не имею),но эта песня засела в голове🥰

Еп. Как же тебе идёт реп Агуста *-* Ты не представляешь насколько, я до сих пор в ауте с Agust D - Agust D Тут выпала из реальности~ Грех за такое и лайк не поставить😎

Всегда слышала "Греет марш " 😹 но кавер крутой!

Ох, будто Юнги поет на русском 😍😎

Даже не представляла, что она и на русском будет потрясающей

Юнги как всегда посадил на место своих хейторов

Пересматриваю раз 15 и, конечно же, пою. При этом я стою готовлю на кухне. Матушка заходит на кухню и, видя меня повторяющую "грянет марш", перекрестила и спросила какого демона я вызываю.

Кавер вышел 2года назад, а я вижу только сейчас. И вот что скажу. Это невероятно. Чтобы не испортить песню и реп Юнги. Это шедеврально. Отдельный респект за эдит. Сделан просто прекрасно

Ааа как же я долго этого ждала

Моя голова: ⬆️⬇️⬆️⬇️⬆️⬇️⬆️⬇️

Чтож...отвал всего, ребятки? Чувствую, этот кавер разнесет все в пух и прах😎 Таааааак, валидола мне!!!

(Я тут царь я тут босс, это даже не вопрос) Вот эта строчка уже в моей голове, подпеваю каждый день. Грянет марш , грянет марш Громче грома , грянет марш.. Это тоже мне нравится 💜

Ах*енно 😳, ой простите за выражение 🤭 ну это реально крутой кавер)

Вот что за шедевр? как можно написать такой афигенный трек? ну это Шуга он может что угодно🗿 а на счет перевода я вообще молчу все супер офигенное могу бесконечно слушать 😲

Вообще не думала, что кому-то по зубам сделать перевод. Низкий поклон 🙇‍♀️

Ураааааа, наконец-то хоть кто-то сделал нормальный кавер на эту песню, спасибо💜

Джекии, твой голос как всегда потрясающий, а реп идеален! Это слишком красиво. Продолжай в том же духе!! Успехов)

Джеки как всегда офигенно!!! Тебе так идёт рэп Юнги!!!!!

вау, ты делаешь лучшие каверы 😻💜💜 мощь Юнги просто не возможно описать..

Вах, песня спета просто шикарно! Крутая аранжировка, ритм чёткий, учитывая то, что переводить очень сложно! Клип тоже сделан офигенно, видно, на пятиминутный ролик ушло оооочень много сил, стараний. Кровь, пот и слёзы, в общем. Джеки как всегда на высоте, не сомневалась в качестве. Грянет марш, грянет марш....

Шикарно! Один из лучших каверов! И самое классное, что смысл песни не был утерян при переводе. Вы смогли полностью отразить то, что хотел сказать Агуст Ди. Аплодисменты 👍👏

Я почти молилась, что бы выпустили этот кавер! Эта песня у меня в голове с момента выпуска, а теперь ещё и кавер заест. Боже, это шикарно! Спасибо за проделанную работу)

Как по мне получилось довольно круто. Прям как Юнгиша спел вообщем молодец большой молодец. Для этого нужен большой талант.Ты тот кто делает довольно сложные каверы и это не просто у тебя талант к музыке))))))))))

Блин на столько ваш голос передал вайб Шуги я на секунду поверила что это он поёт на русском браво. Эту песню слушала много раз и сегодня стала интересно о чём она. Спасибо за перевод и исполнение.

Сделай песню N.O Очень хочу эту песню. В прошлом году именно с этой песни началась моя любовь к ним. У меня от нее мурашки. Могу по 10 раз на дню слушать, не надоест!

Без шуток, перевод просто отличный! Мало того, что полностью сохранена основная мысль, так ещё и само слово "Дечита" переведено очень правильно. Сначала я думала, что было бы лучше оставить изначальное слово, но потом поняла, что не ознакомленные с творчеством Агуши, да и в принципе со всем кей-попом люди не смогут понять, что означает "Дечита". А потому, мои аплодисменты тебе, Джеки. Кавер превосходный! Удивлять ты умеешь:)

Божееее наконец-то этот день настал. Уверена это будет как всегда шикарно. Спасибо Джеки😍😍😍😍 Можно кавер на STRAY KIDS-nevereding story. Пожаааааааааааааааааалуйста. Видела ещё такие комментарии. Думаю многие хотят увидеть))).Заранее спасибо.

Аааааааааа, это шикарно. Как я этого ждала. Очень складный и дерзкий перевод. Честно, уже слова в голове засели. Спасибо большое, за этот прекрасный кавер. Переслушиваю и кайфую. Уху, всё здорово. Ты лучший! И обыденная фраза, но её не возможно не упомянуть, ведь это так: Обожаю твоё исполнение! Хех))

Вау... Даже не просто "Вау" А ВАУ 🥺🥺🥺 Удивительно, как это хорошо адаптировано на русский язык И Ваш голос потрясающий ❤

Без лишних слов ...Просто Супер !!!!!!

Это божественно!!!!!!!!!!!!! Я так рада, что нашла Ваш канал^_^ Спасибо. Это ОФИГЕННО

Спасибо огромное за проделанную работу, это настолько круто, каждый кавер-это чудо, но этот поразил меня в самое сердце, настолько похожа интонация на оригинал😍😍😍🙏 С каждым разом все лучше, я была поражена😍😍😍 Ты просто Бог каверов, спасибо😄🙏

Класно. Обожаю BTS и Agust D. Спасибо за такое видео.

Как я ждала! Ура! Теперь это застрянет в голове "Грянет мааааарш грянет мааааарш" прям как "Дэчитааааааа дэчитаааа"😂✊

Это лучшее,что я слышала в своей жизни😻Джеки,ты молодец!Продолжай в том же духе 😄А я пошла Дэчитачить😂😂

Я конечно ожидала что все будет чики пуки, но у меня теперь загремел марш

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ЭТОТ ПЕРЕВОД, Я ОБОЖАЮ ТЕБЯ~~~~~ твой вокал и рэп становятся только лучше и лучше💞

это просто офигенно/арми/😍 молодец, это очень круто✨

Наконец-то думала перевода не будет. Очень тебя люблю , прекрасный певец~

Это просто потрясающе!!! Заставили моё сердечко трепетать, какой голос и манера исполнения!! Огромное спасибо!!😍😍😍😍💜💜💜💜💜

Я 24/7 слушал оригинал, но теперь этот кавер кажется тоже буду Как и всегда офигенный голос и рэп Джеки Чёрт это так красиво, что я дар речи потерял и просто в какой-то раз подряд включаю это видео Спасибо большое за труд и за потраченное время💜💜 Всё очень качественно и видно прям что над этим старались, впрочем как и над другими видео💜💜 Крышесносно как и всегда😍💜💜💜

,спасибо!это оооочень крутой кавер!идеальный перевод!

Не, ну кавер очень классный, кайфую, пересматриваю уже раз 5.)

Шикарный кавер Я думала ни кто не сделает кавер на эту песню на русском😂

Огромное спасибо за твои старания. Это действительно просто ювелирная работа. Молодец.

Голос прям попал. В точку, очень приятный голос видно что старался

боже, я так этого ждала. и твой кавер превысил все ожидания. хороший перевод, шикарное исполнение. огромное спасибо за твой труд. держишь планку. лучшее исполнение. удачи в следующих каверах💛

Ух, думаю кавер как всегда будет прекрасен, заранее большое спасибо за проделанную работу, удачи в дальнейших проектах.💜💜💜

Чувак, это очень круто! Я твоя фанатка! Просто огромный Респект 👏👍🙈

Боже спасибо за перевод это просто прекрасно

Ааа, как же я ждала твоего кавера😍😍😍 это очень круто, спасибо 👍👍👍👍

Грянет марш, грянет марш, грянет марш громче грома - шикаррррно🤩

ЭТО ШЕДЕВЕР!!! КРУТО ПОЛУЧИЛОСЬ

Это круто. Впервые услышала тебя в прошлом году на фестивале кпопа и аниме во Владивостоке, безумно понравилось твоё творчество. Продолжай в том же духе, потому что то, что ты делаешь - невероятно. 💜✨👌

1раз послушала: ухтиии какой рэп ещё раз послушаю 2раз: танцую по рифму 3раз: ГРЯНЕТ МАРШ ГРЯНЕТ МАРШ ГРОМЧЕ ГРОМА ГРЯНЕТ МААААРШ I❤U Джэйк шикарный перевод шикарный рэп все суппер🤣😄😅

Офигет какой беспадобний кавер слов не хватает 👏👏👏👏👏👏👏👏 респект тебе уважуха у тебя лучшее будущее 👌🏻

Это одно из лучших что я слышала 💗💗💗💗💗💗💗 спасибо за труд

Это такой крутой кавер... у меня нет других слов чтобы описать это

ВАААААААААААААААААААА. ВОЗДУХА МНЕ СРОЧНО.

*АГРЕСИВНО ВАУКАЮ*

о божееееееее...... пиппеееееееец....... это реально ПРОСТО шикаааааарнооооооооо! я даже проснулась блиииииииин !!!!! у меня даже нет слов это описать .....голос просто пипец(без сарказма.....реально)

Джеки! Это потрясающе! Ты как всегда лучший) Очень зашло😘

О да!!! Этот кавер меня на седьмое небо отправил Этот кайф который получаешь от кавера, он неописуем Я уже зависим от этого голоса Этот шедевр я могу хвалить бесконечно

Это что-то не вероятное 😍 ты лучший, спасибо!!! Меня очень удивили слова «стал царем хотя был рождён рабом» это что-то Невероятное. Мне очень понравились эти слова. Твой голос прекрасный))) Буду ждать ещё ковры

Юнги такой горячий🔥 🥵, а рэп еще жарче, спасибо💕

Это гениально!!! Текст настолько приближен к оригинальному переводу, что до мурашек!!! Очень ждала)))

ЭТО АХРЕНЕННО я сама пытаюсь это выучить и тут попадается твоё видео это правда очень сложно, так что ты молодец 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Просто вау! Я ору на всю улицу. Это круто!!! Продолжай в том же духе!

Блин, кавер шикарный! Пересматривала несколько раз, хоть и не успела на трансу.

Просто шикарно!!! Огромное спасибо за перевод и великолепное исполнение

думал, что будет средненько, но вышло очень круто, вау, большое спасибо.

Божеее, мои молитвы были услышаны, супер, ааааа... Спасибо Джеки💜💜💜💜, фиолетовлю тебя💜💜💜💜💜

Офигеть, мурашки по коже... Очень круто, спасибо😲😊❤

Боже мои уши в раю? Это прекрасное исполнение . Браво за старания 👏👏👏👏

Все так ждут,быстрее

О божеее, как всегда на первом месте💜💜💜🥺🥺🥺 МОЛДЧИНА💜💜💜💜💜💜

Просто золотой человек ✨✨✨✨

У Вас хороший перевод песни, лучше чем тот, который я слушала ранее на ютубе, только у другой блогера. У Вас красивый перевод. Спасибо Вам🤗

я столько раз переслушиваю что аж почти весь текст выучила...

У меня даже слов нет, чтобы описать, насколько сильно я в восторге от твоего кавера на эту песню. Перевод очень качественный, без матов, хорошо запоминается и читается. Мне правда понравилось. Ещё и то, как ты офигенно смонтировал видео., просто отвал всего и моей челюсти в том числе. Спасибо тебе за то, что порадовал нас добротным и качественным кавером на эту прекрасную песню. ^﹏^💜

В твоем исполнении так эпично

Скажу так , самые лучшие каверы только у тебя..это просто бомба БРО 😍😍😍❤❤👍

Крутоо.... Спасибо за каверы😘

я нашла тебя!!! я искала именно эту песню с твоим голосом!!!!!

Когда слушаешь в первый раз: ну такое, у него и получше песни есть... Во второй: а может всё не так уж плохо? В десятый: Я ТУТ ЦАРЬ Я ТУТ БОСС ЭТО ДАЖЕ НЕ ВОПРОС!!!

это прекрасно госпаде, в который раз понимай,что ты лучший каверщик,каверы которого я слышала(´▽`ʃ♡ƪ)

Офигенно 🤯🤯🤯🤯🤯😵😵😵😵😵😵

Скажу лишь то, что у вас шикарный голос и вы один из лучших (если даже не лучший) человек, который делает каверы на бтс. Это правда МОЩНО! Ваш рэп просто вау, слушаю на повторе