Uma coisa que muito me impressiona nos russos que aprendem o nosso idioma é o nível de excelência que vocês russos alcançam na fluência e na pronúncia, é preciso atenção para notar que vocês não são brasileiros. Nem mesmo gente de língua espanhola ou italiana, que são línguas irmãs, costumam conseguir tal proeza. Vocês russos são perfeitos para falar português do Brasil. Pois bem, sejam muito bem vindas e tragam os encantos dos russos ( que vocês têm sim) para nos agradar e enriquecer nossa cultura. Estamos de braços abertos a espera de vocês.
Pois é, uma das coisas que mais me irrita são aqueles chefs de cozinha franceses que moram no Brasil há décadas e falam um português com sotaque quase incompreensível, poxa estão aqui há muitos nos
Outro detalhe interessante é que, apesar da grande diferença entre português e russo, já ouvi muitos americanos dizerem que o sotaque de brasileiros e russos falando inglês é muito parecido, de forma que eles confundem as nacionalidades.
Olá, Katie. Meu nome é Marília e sou uma senhora velhinha, tenho mais de 70 anos, Já vivi bastante e sei que nós, seres humanos, temos muitas falhas, muitos defeitos. Quero demais que você venha morar no Brasil, e que seja muito feliz aqui, Mas tenho que te dizer, querida criança, que, por aqui também é cheio de gente prepotente, arrogante e discriminadora. Mas digo pra vc o que disse uma vez para a Olga do Brasil: preste atenção, apenas em quem te merece, deixe de lado as pessoas que não te dão o seu real valor. A discriminação no Brasil é crime, se alguém for maldoso, ou inconveniente, chame a polícia. Abraços a vc e sua amada.
Katie, lembre-se de pedir para os brasileiros ajudem a divulgar seu canal, compartilhando, curtindo e comentando seus videos. Vc tem muito potencial e muito para contar.
Seu depoimento me fez lembrar do japonês Guti que foi entrevistado pela Olga no ano passado. Ele passou 2 anos viajando pelo país e disse que o Brasil o ensinou a apreciar a vida ❤
Lembro que quando estive na Rússia pela primeira vez, fui atendido na imigração por uma moça que me recebeu com um enorme sorriso. Só não lembro se foi depois de ver o meu passaporte brasileiro. Já gostei logo na entrada.
Acho uma graça você falando tipo no momento certo ❤. Você fala muito bem, minha melhor amiga é Russa ❤ e nos vemos todos os dias e nos comunicamos em inglês 😊.
Oi Katie, é tão gostoso assistir o seu vídeo, você fala do Brasil com tanto carinho. O Brasil não é um paraíso, tenho certeza que você sabe disto, mas esteja certa de que vamos estar de braços abertos e com muitos sorrisos de alegria para te receber em nossa terra. Esperamos que você seja muito feliz aqui no Brasil.
Prá mim, Açai, tem gosto de terra!😂 mas tem pior " coentro" gosto de " maria- fedida" 😂 não que comemos o insetinho, mas é que o cheiro parece na língua como se fosse! Ai, me desculpem amantes do coentro!
Falta +/- 7 meses até sua viagem, vamos ficar juntos com você namorando esse projeto até lá - por favor registre tudo, todos os preparativos e compartilhe conosco, vai dar tudo certo !!!!!
Venham, Katie e sua esposa. O Brasil tem muito a acolher, a ensinar aos estrangeiros, sejam quais forem e de onde forem, mas, principalmente, temos muito a aprender com todos vocês. São muito bem vindas em meu País.
Cada parte do Brasil tem suas peculiaridades e belezas, com o nordeste não é diferente. Um povo caloroso e hospitaleiro, mas com muito orgulho de ser o que é. Temos sotaque e palavras que só fazem sentido para a maioria dos nordestinos, mas não somos os únicos no país. Quando vier morar no Brasil, conheça o nordeste - você irá se surpreender positivamente.
Oi amor. Tava com saudades. Filha vc é brasileira que nasceu na Rússia. Como está o português de sua esposa? De um beijo nela. Qto a reação dos pais de vcs no adeus compreendo muito já que sou pai e avô e minha filha foi estudar italiano em Roma e ficava pra lá pra cá. Há 8 anos foi estudar alemão em Berlin e hj ela é casada com um alemão 2 anos mais jovem e estão bem graças a Deus. Meu filho é empresário aqui em Brasília e minha netinha de 8 anos é minha paixão. Filha, seus pais sentirão medo, dúvidas, angústia etc mas assim que vcs duas se estabelecerem, arrumatem emprego, eles ficarão tranquilos e amarao. Bjs de Brasília DF minha filha e esposa ❤❤❤😊
Katie, bom dia! Você tem a alma brasileira, pois somos alegres espontaneamente! Aqui em nossa casa acordo sorrindo e meu marido e minhas filhas amam meu jeito de ser. Obrigada por reconhecer as qualidades do nosso país! Minhas filhas também adoram açaí! Manga, goiaba, jabuticaba e outras frutas em Minas você vai colher no pé. Parabéns pelo vídeo!
Katie, aqui temos muitos problemas, mas é um país de livres escolhas. Será muito bem vinda no Brasil. E fico impressionado com o seu português perfeito. Passará tranquilamente por uma brasileira. hahaha!
O Brasileiro não costuma ser planejado e pensa que as pessoas são iguais, se vc vai fazer uma grande mudança na sua vida precisa PLANEJAR,POUPAR dinheiro para não fazer como muitos que foram para Portugal, e hoje estão lá no desespero sem dinheiro e sem trabalho. Aprendam pessoal, aprendam a se planejar para tudo na vida.
Verdade falou tudo, Ultimamente uma boa parte do povo Brasileiro só quer saber de Torrar o que ganha e no geral ninguém aqui planeja nada, O cara ganha um salário e já torra tudo na mesma hora aí fica complicado, Muita bebida e muita droga sei lá acho que deve ser influência destas malditas músicas escrotas que fazem sucesso hoje em dia aqui, Principalmente nas comunidades mais pobres, Aqui você percebe bem isto porquê a única diversão para eles é ficarem se embriagando e ouvindo música alta todo final de semana, Então seus salários são usados apenas para Isto resumindo não existe planejamento nenhum.
@@ivetesilveirapireslage3850 Oi no começo do video dela comenta sobre a cobrança de alguns brasileiros porque elas não vem logo para o Brasil. Como se fosse simples empacotar as coisas e atravessar o mundo para começar a vida. Eu me lembrei de centenas de brasileiros que não se planejaram e foram para Portugal e hoje estão morando nas ruas e passando fome lá. Espero ter esclarecido. Bom dia!
Bom dia! Por favor, não generalize... Conheço muitas pessoas de todos os níveis sociais e não é verdade que todos os pobres são desta forma que você descreve. E depois tem outra coisa, pobre para mim, é quem precisa trabalhar para viver e pagar suas contas, mesmo que ganhem fortunas em seus empregos. Rico para mim é quem vive só de rendas, sem o receio de perder o emprego. Não desmereça as pessoas pobres. 🤨🤨
O que mais me impressiona e o seu nível de português está falando quase como uma nativa mesmo sem nenhum sotaque percebi que as russas em geral conseguem aprender muito bem rápido os idiomas de língua romântica como português Parabéns Katie espero ver la aqui no Brasil fazendo vídeos ☺️👏
Adoro como vc se expressa, com um pensamento bem fluido mesmo numa língua que vc aprendeu recentemente. Com integridade, auteticidade com muita vontade de ser livre para ser vc mesma. Sigo na torcida 🙏❤️para que tudo dê certo para vcs.
Aqui, temos uma música que fala o seguinte: "Teu sorriso é o que eles querem (apagar). medo... medo" Os governos tem medo do sorriso porque pode derruba-los! Parabéns pelo vídeo!
Eu noto que os Russos se dão muito bem no Brasil são muito bem vindos ao nosso país - de todos os povos no mundo acho que os russos são os mais amigos do Brasil - 💯💢💥💫💦❤❤❤
Katie seja bem vinda ao Brasil sinta se bem com nosco desejo que vc e sua parceira seja feliz e curtam a liberdade.. porque se tem uma coisa boa na vida e saúde e liberdade.simplesmente..sejam feliz.
Quando uma pessoa decide emigrar, é bom fazer uma boa programação financeira, para não vir a ter surpresas desagradáveis e desnecessárias. Fazem bem, fazer esse exercício de programação financeira e cuidar dos aspectos burocráticos com tempo. Desejo muitos sucessos na V/ vida no Brasil. Muitas felicidades para ambas. Um abraço de Portugal.
Pessoas como você e a Olga deveriam receber um salário e um reconhecimento oficial do governo russo, pois vocês conseguiram melhorar e muito a imagem de seu pais e seu povo aqui no Brasil. O Brasil sofre uma influencia norte-americana muito forte e isso é pessimo.
Katie, sendo tão conectada a água, vá morar em João Pessoa-PB, na Paraíba. Lá o custo de vida é baixo e vocês podem morar na beira da praia. Eu mesma quero sair de Brasília, a maravilhosa capital do meu país, para me mudar pra lá. Sejam muito bem-vindas! 😊
Concordo! A capital da Paraíba é encantadora! Estive em João Pessoa em fevereiro de 2023 e gostei demais! Quero voltar mais vezes Cidade plana, um mar maravilhoso, calor , custo de vida justo e lugares lindos
Katie sobre a dublagem, no Brasil tem sim a cultura da dublagem, mas diferente da Rússia nós podemos escolher se queremos ou não dublado, eu particularmente amo dublado pq na dublagem eles trazem as piadas dos filmes/séries pra a nossa realidade, que na idioma original a piada não entenderiamos, e só por curiosidade, a dublagem brasileira é uma das melhores, se não a melhor, dublagem do mundo, a nossa dublagem é arte.
Katie ! Não se preocupe , com as caras ( risonhos ou não). Tu te sentes travada na Rússia .Venha se soltar aqui . A visa passa muito rápido, então seja feliz ..... Não sei onde vais morar. Eu moro no Sul do Brasil. Um grande abraço ,meninas !!! ❤
Esperando vocês aqui, para somarem. Vocês já são muito queridas. Aqui a gente se esforça para ser um país melhor, apesar de tanta dificuldade. Obrigada.
@@nildamaria7200 talvez se aplique a riso e não a sorriso, assim eu espero. Na Itália se diz de quem ri muito :" sembra un'occa" : parece uma oca. No Brasil tb tem provérbios para se referir a quem "ri" de tudo.
Katie, esse comentário russo, do sorriso, é muito triste, a vida é sorriso, é alegria, aqui quem vier com essas grosserias vai se dar mal, nao aceitamos grosserias.
De todos os estrangeiros que falaram de suas experiências no Brasil vc é a mais clara, fluente e identificada l,seja sempre bem-vinda, gostei muito de conhecer você ❤
Katia… tenho certeza que você será muito feliz aqui! Água de côco em natura e bem geladinha é maravilhoooooosa! Gosto de assistir você e a Olga pq nos fazem lembrar o que nosso país tem de bom! ❤
Aqui no Brasil quando um filme chega no cinema temos as duas opções para assistir legendado ou dublado. Muitos brasileiros sentem orgulho da nossa dublagem e a considera a melhor do mundo.
@@KatieDaRussiaEu gostava de você até você falar contra a dublagem. Sempre prefiro filmes dublados não quero ter de ficar preocupado em ler tecto e sim focar no todo.
Katie, vc e sua esposa estão certíssimas em planejar bem e com calma essa futura vinda para o Brasil…..O quê mais gosto de viajar é poder desfrutar das diferenças culturais, políticas, sociais entre os povos…..Boa sorte, e conte sempre com meu apoio quando necessário. Outra coisa: tente focar no canal e postar mais vídeos regularmente, vc é muito inteligente e se comunica maravilhosamente bem….aposte no canal que poderá ser uma fonte de renda a mais. Boa sorte e um abração nas duas!
O açaí agora está bem popular no Rio, vende na praia, bares. Eu entendo o fato de você gostar de água, eu por exemplo não consigo morar longe do mar. Ele me reernegiza 🥰
Katia seja bem vinda. O brasil e muito misturado.tem gente domundo inteiro.somos assim epronto lhereceberemos debraços abertos num abraço de boas vindas
Voce me emocionou, venha, o Brasil espera você, e não tenha medo, você é jovem e terá sempre tempo para corrigir qualquer coisa...nada com que se preocupar...que tal dar aulas de russo e inglês para brasileiros para fazer uma graninha??? Confie em você...te esperando por aqui...
28:26 na real todos os filmes têm as duas opções, sessões legendadas e dubladas em horários diferentes pra a pessoa poder escolher, a dublagem brasileira é forte e uma das melhores do mundo.
Olá! Tive dificuldades em te reconhecer. Teus vídeos foram os primeiros que vi de uma russa falando sobre o Brasil, mas na época você tinha um estilo de cabelo e roupas bem diferentes. Fico contente que teus vídeos voltaram a aparecer. Por aqui no Brasil tem muitos canais de russos que falam daqui. Acho que o da Olga(OlgadoBrasil) é o mais conhecido.😘
Tem razão, moro em Praia Grande, litoral sul de SP e o mar é quente só no verão. Eu fui ao RN no inverno e as águas do mar são super quentinhas, ôh delícia!!! 🌊🌊🌊🌞
Katie, bom dia! Amiga, além do seu português impecável, você tem um sentimento, coração, corpo e alma brasileira. Embora que, percebo que vocês russos tem muitas coisas em comum com nós brasileiros, apesar de algumas diferenças, e desde já, seja bem vinda ao Brasil e pode ter certeza que você será muito amada por todos nós.
Aqui no Brasil é bem popular dublagem em tudo Katie, infantil e adulto, são as duas opções, dublado e legendado , super normal, tanto que a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo. A maioria das pessoas preferem dublagem, mas sempre na maioria das produções gringas tem as duas opções
Eu descobri o prazer do Açaí há menos de três anos, hoje não falta em casa. Eu não sou um grande fã de pão de queijo, mas eu acho incrível a consistência dele, molinho por dentro (parecendo cru) e crocante por fora. E em relação a farofa, realmente farinha de pão não subistitui a farinha de mandioca, que aqui no Brasil tem em abundância. E uma coisa que eu acho interessante do Brasileiro é transformar pratos famosos de outros países e, para o nosso paladar, acaba melhorando o prato com muita criatividade.
Siga seu coração Tudo nessa vida passa, por isso nós não somos tão estressado, pois sabemos que amanhã é um novo dia e todos os momentos complicados passam ^^
Me permite uma pequena correção... existe uma demanda muito grande por filmes dublados no brasil. A boa notícia é que nossos dubladores são ótimos, muitas vezes até melhoram o filme. heheheh Mas sempre tem versões dubladas e legendadas. *Aqui no Brasil os dubladores são muito queridos. Se possível, assiste Tarzan da Disney em versão dublada, é simplesmente maravilhoso.
Oi Katie, boa noite! Eu assisto os "gringos" falarem do Brasil, pois me ajuda a ter uma visão melhor deste país que nasci e com exceção de um dia que fui ao Paraguai e à Argentina e uma viagem de três semanas para o Egito e Grécia, nunca saí dele. Às vezes nós nos vemos reclamando de políticos, pessoas e situações, criando um intenso estresse. Por isso é bom ver a visão de um chinês, de um francês, de um angolano, de um coreano, de um russo, de um nigeriano, de um cubano, de um inglês, de um japonês, de um estadunidense (todos esses eu já acompanhei) e vários outros. Todos esses descobrem amor, alegria, prazer, felicidade, no Brasil, que em outros países não tem isso com tanta intensidade. Obrigado a todos vocês que descobriram todas essas qualidades do Brasil e dos brasileiros.
Falando em lugares para morar, como vocês gostam de nadar no mar, de opções culturais e pessoas abertas e música alegre, estudem a possibilidade de ir para Salvador, na Bahia.
Moi , j'ai habité à Paris pendant 23 ans et je suis revenus au Brésil , là-bas j'avais 3 chats et comment j'étais tout seul je ne pouvais pas embarqué les 3 chats car une personne seule a le droit de embarqué 2 , donc j'ai dû laissé une , j'ai réussi à aller lui cherché , 6 mois après. Donc voient dans ton pays. Tout ce qu'il faut. Il y à aussi des vacins à faire avant et aussi le passeport pour le chat , en France c'est le vétérinaire que fait tout. Si je te dis ça , c'est seulement pour t'aide. Si tu sait déjà tout ça, très bien. Très bonne semaine à toutes les deux. Gros bisous.
Kate ,nós ensinamos a Olga que é VIVER E NAO TER A VERGONHA DE SER FELIZ. Este é um lema do Brasil. É uma música que chama O que é, o que é do Gonzaguinha . Ouça esta música que é o lema dos brasileiros. Se vc tiver curiosidade , não é obrigada não. É somente uma dica.
