Ako na predprítomný čas jednoduchý v angličtine (slovensky) 

No prob.

Ďakujem za upozornenie. Ak by som mohol ešte doplniť, tak ono gramaticky to dáva zmysel aj tak aj tak. Have you been to New York? rovnako ako Have you been in New York? sú gramaticky správne. Have you been in NY je skôr otázka, či som sa fyzicky niekedy nachádzal v New Yorku, napr. keď vás policajt na policajnej stanici vypočúva a chce vedieť, či ste tam niekedy v živote boli. Have you ever been to NY? je obdobou Have you ever travelled to NY? IN sa používa aj, keď hovoríme o trvaní pobytu, ako dlho už niekde som e.g. I've been in NY for two months now. Vďaka.

Ďakujeme Denis :)