Šta reći. Pesma ubija. Kao pevač pevao sam je milion puta po raznim kafanama, svadbama i veseljima. Ovu pesmu obožavam,volim da je pevam i uz nju pijem. Uz nju se veselim i tugujem. Bogu hvala.
Pema je toliko dobra i narod je svuda prihvatio da su svi počeli da je smatraju tradicionalnom - što ide na čast gospodinu Sarievskom koji je muziku i tekst napisao 1965 godine kada ju je snimio za RTS.
Ја сам је снимио телефоном,отпевао сам је у живо...Аца је ненадмашив...ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-3kKLoHDLq5M.htmlsi=acEWT418U1NeEPwQ.
Gorda sum sto sum Makedonka i sto sum zadoena so vakva muzika od ranoto detstvo i pokraj toa sto veke 12 godini ne ziveam vo Makedonija,ja sakam, peam i neguvam izvornata makedonska pesna!Golemo blagodaram do Aleksandar Sarievski sto ja otpea pesnata nad pesnite!
Thjesht nje kengetar i madh ! Nje ze i mrekullueshem, i qarte dhe i paster , kryeveper. Me pelqejne shume kenget e interpretuara nga i madhi Aleksander Saraevski !
@@zoricaspiroska8232 Еве го преводот од постот на Flora Muca: Одличен пејач! Прекрасен глас, јасен и чист, ремек дело. Многу ми се допаѓаат песните во изведба на големиот Александар Сараевски!
@@zoricaspiroska8232slobodno pisuvaj kako sakas. Google translate ke se pogrizi celiot svet da te razbere. E sega... Toa sto ti ne go koristis e tvoj hendikep.
"Црни горо" "Кад је, 1904, написао свог ексцелентног Козара, Мокрањац, у чијем је столу богата збирка мотива и фолклорних мелодија, сабраних још у Приштини, на Косову, и раније, другде, скицира своју Једанаесту, Из Старе Србије, да јој, 1905, даде дефинитиван облик. ... Као да је Рембрантовом кичицом насликана трагика неповратности и тамних сенки што их испред себе баца емоција пролазности. Чудна мелодија ових кратких стихова, вапи, наравно, за валером алтова и сасвим је природно да је композитор какав је Мокрањац, то одмах осетио..." Црни горо, црни сестро, није да црниме: ти, за твоја листа, сестро, ја за моја младос'! Твоја листа, горо, сестро, назад кје се вракја, моја младос', горо сестро, никад ни до века! Извор: Стеван Стојановић Мокрањац - "Етномузиколоски записи" [Том 10] Приредили Дејан Деспић и Властимир Перичић; Београд, 1996. Стр. 78, 79, 80, 81 и 82. * "Као да чујем цвркутање ластавица, и она дивна славујска излевања; чујем и глас девојке, која метући двор пева ону тужну народну песму: Черњеј горо, черњеј душо, Двама да черњејем Ти за листе, горо, Аз за прво либе. Из збирке приповедака бугарског књижевника, Љубена Каравелова (1834-1879) Толико о ауторству!
ПетърІ ВеличковІ Старая се да поддържам добри отношения с добронамерените сърби и македонци. За мен "посърбен" не е обидно. По-скоро "татарин" е обидно, защото ние българите нямаме нищо общо с тюркоезичните мюсюлмани - татарите.
ЗАЈДИ ЗАЈДИ ЈАСНО СОНЦЕ МАКЕДОНСКИОТ БАРД НА МАКЕДОНСКАТА НАРОДНА ПЕСНА ГАЛИЧАНЕЦОТ ЧИЧКО АЛЕКСАНДАР САРИЕВСКИ. ПОЧИВАЈ ВО МИР МАКЕДОНСКИ СЛАВЕЈУ. НАШЕТО МАКЕДОНСКО НАЈУБАВО НА СВЕТ. 🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰👍👌👏💖❤😍👍👌👏💖❤😍😍🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰
ALEKSANDAR BESE I OSTANUVA LEGENDA I SIMBOL NA MAKEDONSKATA PESNA. KAKO ALEKSANDAR SE RAGA EDNAS VO 100 GODINI. NEKA TI E LESNA ZEMJA I VECNA SLAVE KRAL NA MAKEDONSKATA PESNA, LEGENDA STO NIKOJ NEMA DA JA ZAMENI NITU PAK DA JA NADMINE.
Well done,very Nice song Thanks pocivaj u miru Legend. I Vecna ti Slava 🙏 🙏 Zivela vecna ubavata makedonija 🇲🇰 🇲🇰 🇲🇰 Pozz svima ot sefer I marija. Francija 🥂 🍻
@@miskosrbinoski9392 ја крадат и препеваат и музиката ја користат без да назначат од каде е и чија е како на филмот 300 или Tri hundred каде ја презедоа музиката без дозвола без ништо
Preko pola veka sam odvojen od rodnog mesta izemlje Makedonije ali Veliki Aleksandar I njegovo ZAJDI ZAJDI vrate me i dusom i srcem u moju postojbinu MAKEDONIJU Dusko Beograd
ana nedelkoski neznaes na makeodnski toa sto ti lezi vo dusa da go kazes i napises ili pak smetas na srpski toa e podobro, srbite tuka vo makeodnija i peta generacija ne zboruvaat makeodnski.
какъв сръбски, бе, песента е авторска преработка на Сариевски на българската песен "Булка върви из гора зелена", записана и публикувана още през 1878 г. от Любен Каравелов: Булка върви, булка върви през гора зелена, като върви, като върви, жално-милно плаче, жално-милно плаче, джанам, плаче и нарежда : "Черней, горо, черней, сестро, двама да чернейме, ти за твойте листи, горо, аз за първо либе. Тебе та е, горо-ле сестро, слана осланила, мене ма е, горо-ле сестро, мама оженила, мама оженила, горо-ле сестро, за лудо-младо либе. Нощя ходи, горо-ле сестро, по широко поле, деня ходи, горо-ле сестро, из дълбоки доли. Вечер иде, горо-ле сестро, армаган ми носи, армаган ми носи, горо-ле сестро, се кървави дрехи, се кървави дрехи, горо-ле сестро, се търговски глави. Черней горо, черней, сестро, двама да чернейме - ти за твойте листи, горо, аз за първо либе. Твойте листи, горо-ле сестро, пак щът да покарат, мойта младост, горо-ле сестро не ще се повърне.
Misko Srbinoski Пред 1 секунда Зарем е важно кој ја напишал,мене ми е поважно песната да му се допадне на народот,и ако се работи за моја песна,јас ќе ја наречам тогаш НАРОДНА МАКЕДОНСКА,и нема да се чукам в гради,моја е,итн...За пет пари ќе се искараме,а уште полошо,ќе се продадеме... ОДГОВОРИ
I know this is very late, but it's about how youth can be compared with nature. He talks about "be sad my sister, be sad my hill. Be sad with me my hill. You will be sad for your leaves, I will be sad for my youth. Your leaves, my sister Hill will come back soon, but my youth will never come back".
Nikako mi neće biti jasno, kako narodi sa ovih prostora imaju nevidjenu emociju i smisao za pesmu i kulturu uopšte, a toliko puni mržnje? Nije to dobro...nije!
Често имам обичај да кажем,а и заиста је тако,да песма изабере певача.А ова песма је изабрала Александра Сариевског.Сви други је млако певају.И то нема везе са музичким укусом.Ово сам објективно рекао.
ЗАЈДИ ЗАЈДИ ЈАСНО СОНЦЕ ЧИЧКО АЛЕКСАНДАР САРИЕВСКИ ГАЛИЧАНЕЦОТ МАКЕДОНСКА МУЗИЧКА ЛЕГЕНДА НА НАРОДНАТА ПЕСНА ПРЕУБАВИ ПЕСНИ СЕ ОВИЕ СТАРИ МАКЕДОНСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ ГЛАС СЛАВЕЈ ОВА ЌЕ СЕ СЛУША ЗАСЕКОГАШ НЕ ЗНАМ НА КОЛКУ СТРАНСКИ ЈАЗИЦИ Е ИСПЕАНА ОВАА ПЕСНА. ВЕЧНА ТИ СЛАВА ЧИЧКО АЦО. АМИН. 🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰
Јазикот е нашата татковина. -Послушајте Макеоднци! Јазикот е единствената наша татковина. Се‘ додека го чуваме, го негуваме, го вардиме, го гледаме јазикот наш македонски- ќе може да сметаме дека ја имаме и татковината. Како куќа, како дом, како огниште.
И ја сам је отпевао,у живо и снимљена је телефоном...Од малаена сам њега слушао,порастао сам са његово певање ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-3kKLoHDLq5M.htmlsi=acEWT418U1NeEPwQ
TOSE STAR SHINE AMAZING ANGEL forever in our Hearts, every day TEARS FROM THE STAR, the ONE and only ONE, forever Young Angel Uniq, Talented, voice, smile, energy, loved and beloved, did so much in such short LIFE, Left LEGACY to the new Janarations to come. So Hard without TOSE Angel 16-17.10.2021 14 years Candle 🕯️ to TOSE ANGEL. How Fregile we are. What a great person what a great Lost, Defenativa Absolute Tradicional TOSE words also said to Anna Vishi:"the music is my LIFE". Third time the word LIFE was TOSE song in Erovision in Istanbul 2004, he was so happy there. Hearing TOSE ANGEL every day with Love and TEARS, sanding love from Israel. Huge HUGG to the people of Krushevo Scopije MAKEDONIA family friends and all the people who love TOSE ANGEL. Few months ago I saw first time in u tube since than I study more and more about TOSE ANGEL, still fresh shocking for me. I feel connected to Balkans Makedonia my father from Bulgaria Plovdiv. My heart goes out to you... Brought to our lives Joy and Happiness TOSE ANGEL
Every time I hear that song...remind me TOSE ANGEL.. Huge Thank to Greatest Singer and Songs Creator Alexander for so many Beautiful Songs along the years, Candle 🕯️ to Memoriam . TOSE STAR SHINE AMAZING ANGEL, forever in our Hearts, every day TEARS FROM THE STAR, the ONE and only ONE, forever Young Angel Uniq, Talented, voice, smile, energy, loved and beloved, did so much in such short LIFE, Left LEGACY to the new Genarations to come. So Hard without TOSE Angel 16-17.10.2021 14 years Candle 🕯️ to TOSE ANGEL. 25.1.1981-25.1.2022. 41 How Fregile we are. TEARS from the STAR. Hearing TOSE ANGEL every day with Love and TEARS, sanding love from Israel. Huge HUGG to the people of Krushevo Scopije MAKEDONIA family friends and all the people who love TOSE ANGEL. What a great person what a great Lost, Defenativa Absolute Tradicional TOSE words also said to Anna Vishi:"the music is my LIFE". Few months ago I saw first time in u tube since than I study more and more about TOSE ANGEL, still fresh shocking for me, I feel connected to Balkans Makedonia my father from Bulgaria Plovdive. My heart goes out to you... Brought to our lives Joy and Happiness TOSE ANGEL. Even far away even different countries but have only ONE TOSE ANGEL. So many Beautiful Songs So many Beautiful photos So many Beautiful interviews So many Beautiful videos So many Beautiful live shows left for us, Heart Broken, So Hard to imagine... 28.12.2021 NAUM from Krusevo visited TOSE Mozuleum gives the feeling that we are there with the song jos uvijek sanjam da smo zajedno, make us wish to have TOSE with us here and now, Big Tree stand like TOSE used to stand with his hands, head look inside to TOSE, both sides Christ simbelized TOSE belief, white marbel like TOSE SOUL PURE And Beauty Above All, Sun rise light goes inside Sun set looks outside with the houses of Krusevo Zajdi Zajdi. TOSE like the bird singing Night tingle gose form flower to flower in sunny day spring time with so much Love light our lives and the world too. Great Love from Israel 30.5.2022
@jueves2000 Set, set, bright Sun Set, darken you too, clear Moonlight run away and drown Grieve, Forest, grieve, Sister Let us both grieve You for your leaves, Forest And I for my youth Your leaves, Forest, Sister will return to you but my youth, Forest will never return
Novive izveduvaci ja unistuvaat pesnava!Pa kako nikoj ne se potrudi da go slusne i nauci originalot.Nema tuka nikakvi "trileri", se e ramno,bozestveno.Samo golemiot Aleksandar Sarievski I NIKOJ drug!!! Treba da se izborime za avtenticnosta na pesnata,bez ciganski zavivanja,sto za zal go primenuvaat i makedonskite pejaci!
Zajdi, zajdi jasno sonce Zajdi, pomraći se I ti jasnale mesečino Begaj, udavi se Crnej goro, crnej sestro Dvajca da crnejme Ti za tvojte lisja, le goro Jas za mojta mladost Tvojte lisja, goro sestro Pa ke ti se vratat Mojta mladost, goro le sestro Nema da se vrati Mojta mladost, goro le sestro Nema da se vrati
Ја испеав во живо,затоа што израснав со песните на Кирил,Бадев,Аце,,Васка и да не набројувам...Снимена со телефон ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-3kKLoHDLq5M.htmlsi=acEWT418U1NeEPwQ
