Şarkı Kazakçadan çevrilmiştir. Neredeyse tüm şarkılarını dinlemekten keyif aldığım Alem Band grubunun şarkısı olan Жерім менің'i elimden geldiğince doğru şekilde aktarmaya çalıştım. Keyifli dinlemeler^^
Not: Takıldığım yerlerde bana yardımcı olan, HiNative'den poeric'e teşekkür ederim.
Şarkı Sözleri:
Жерім менің
Ақ найзаның ұшымен
Ақ білектің күшімен
Қорғалған жұмақ далам
Бой бермеген тасқынға
Көк байрақтың астында
Бірлігі тұрақтаған
Арғымақтар тулаған
Қыдыр аунап қунаған
Ұлдары да, қыздары да
Намыссыз боп тумаған
Алға тұран далам!
Атың ұран маған
Сақта мұраңды аман
Елім менің
Батыр бабалардан
Кемел даналардан
Қалған далам арман
Жерім менің
Хандары мен билері
Көшін алға сүйреді
Аңсаған азаттықты
Алаланбай бөлінбей
Татулықтың төріндей
Отауын қазақ тікті
Жаса сөнбей шырағың
Таусылмасын жыр əнің
Бостандықтың аспанында
Қалықтасын қыраның
Алға тұран далам!
Атың ұран маған
Сақта мұраңды аман
Елім менің
Батыр бабалардан
Кемел даналардан
Қалған далам арман
Жерім менің
Ерліктерің жатталған
Биігін ал биік биік биіктердің
Ақ үміті ақталған
Сүйікті елім.
Алға тұран далам!
Атың ұран маған
Сақта мұраңды аман
Елім менің
Батыр бабалардан
Кемел даналардан
Қалған далам арман
Жерім менің
#AlemBand #жерімменің #казакша #казахстан #туран #türkçeçeviri #türkçealtyazılı #kazakça
1 окт 2024