ДВА ВЕЛИКОЛЕПНЫХ АРТИСТА, ДВА ТАЛАНТЛИВЕЙШИХ ИСПОЛНИТЕЛЯ! БРАВО ТАМАРА! БРАВО АЛЕССАНДРО! И НИ КАКОЙ ФОНОГРАММЫ НА КОНЦЕРТАХ!!!!!!!! ВСЕ ВОСХИТИТЕЛЬНО !!!!!!
Алессандро и Тамара исполнили очень достойно знаменитую композицию.Они не стали кормить нас дешевыми кривляниями,которые так любят члені жюри...)))).Сафина невозможно унизить-замечания в его адрес-ето в первую очередь говорит о и безфкусице и испорченности судей.Здесь очень уместно вспомнить фразу "а судьи кто????!!!!"Люблю Сафина!!!!!!!!!!
Мне очень понравилось....песня ведь не о том,как они друг друга желают здесь и сейчас,а о запретной любви!Сафина-молодец,но меня конечно в очередной раз покорила Гвердцители....невероятно красива,талантлива,интелегентна,благородна...вообщем самая замечательная! Казарновская-меня всегда отталкивает,а сегодня так вообще,а Соткилава-удивил! Виктюк-замечательный....все-таки украинцы самый добрый народ)
ВЕЛИКОМУ ПЕВЦУ ПОСТАВИЛИ ЧЕТВЕРКИ ))))))))))))))))) Он бесподобно исполнил эту песню , лучше чем кто-либо когда-либо исполнял ее до него , у него такой мощный голос , что не было никакой необходимости делать шоу , сыграть маленькую историю . Алессандро всегда ведет себя на сцене сдержанно . Его голос и внешность - вот , что интересует зрителя , а не идиотские движения , танцы и тому подобная чушь , которая как кислород необходима безголосым певцам , что заинтересовать зрителя .
Алессандро и Тамара- очень талантливые и Благородные представители человеческого рода. "Рыбак рыбака..., как известно..., но вот ЗС и ЛК их видеть просто не могут, в них много комплексов , связанных с их, мягко скажем, невзрачной внешностью. Тамара- великодушная и шикарная, как всегда.
Это очень грустная песня о расставании "Посмотри, какая луна Посмотри, какое море С этой ночи я должен научиться жить без тебя безумие любви Я хотел бы умереть А луна всё смотрит на меня сверху Мне остаётся только океан слёз На мне грех, я слишком сильно желал тебя И поэтому сейчас я живу одними воспоминаниями Всё чего я хочу - сказать тебе Посмотри, какая луна, посмотри, какое море"
Судьям лишь бы устроить шоу. На самом деле очень глупо...так унижать известного певца, и очень достойного человека, никогда не видела и не слышала, чтобы Алессандро грубил. Всегда очень искренний, галантный и открытый человек. Было видно, что расстроился, конечно, неприятно услышать критику в свой адрес, причем неоправданную, но и тут он ни единого неприятного слова в адрес судей не сказал. Потрясающая выдержка, на самом деле. Огромное уважение к этому человеку и одновременно отвращение к судьям, которые готовы на всю, лишь бы получить денежку в карман.
Правду говорить не глупо! Что за чёрт побери дилетанты тут собрались?! Зайдите на любой форум классической по музыки, там вам живо объяснят, где на самом деле место этим "вокалистам".
Судьи правы. Песню каждый раз надо проживать на сцене и пропускать через себя, а не тупо технически пропеть. Александро обладает хорошим голосом, но тут тупо пропел, а не прожил. А Казарновская всемирно признаная оперная певица, она знает о чём говорит.
По мнению судей все должны как экзальтированные играть и показывать свою любовь? Спето было прекрасно и голосом и пением все передано сполна и красивое и грустно-задумчивое исполнение и показ чувств. Судей на мыло!!!!!!!!
Великолепный дуэт, прекрасные голоса, замечательное исполнение. Вообще очень люблю эту песню. Порадовали, молодцы! А все эти комментарии пусть оставят при себе. Казарновскую просто НЕ УВАЖАЮ после ее комментариев Пенкина в "один в один". Губозакаталку ей что ли подарить...
Помойму и Казарновская и Зураб просто сидели и переживали Что не они там на сцене! -Казарновская очень жалела,что Софина не поет с ней, А Зураб переживал,что не он рядом с Тамарой!!! Прекрасно оба спели и вопль и страсть их души был у них в голосе !!!! Брава Тамара,что вступилась за Софина, хотя этот певец достаточно доказал свою состоятельность,но даже, врожденная деликатность и воспитание не позволили ей смолчать!!!
" .... а судьи кто?". Бездарные каментарии судей, как плевок в распахнутую душу артиста. К счастью есть люди- настоящие ценители творчества этих выдающихся людей, чья любовь будет залечивать раны и питать и вдохновлять артистов! Тамаре и Алессандро не надо приправлять божественне пение дешевой игрой в угоду бездарным судьям. Самые главные судьи - это мы ваши поклонники, а по сему. Браво великим артистам!!!
Одному Роману Виктюку хватило той и страсти, и любви, потому, что , она эта страсть и любовь живет в нем, а двум другим членам жюри необходим дополнительный допинг!!! К сожалению они не сумели постичь ту тихую страсть, которая таилась в голосе двух замечательных певцов!!!Тот, кто кричит о своей страсти и любви не испытывает по настоящему ни того и ни другого!!!
Alessandro самый лучший. как могут эти люди которые называются судями делать замечания такому человеку.он же живая легенда.а тэмбр какой красивый у него и редкий. все это можно назвать одним словом, Зависть.
Суждения Казарновской поражает , особенно когда номер исполнен великолепно, она все равно находит какие-то изьяны , которые видит только она.....Но когда сама выдала номер "Один в один"-Сары Брайтман И Андреа Бочелли, то её номер даже до троечки не дотянул, но Любовь Юрьевна наверное об этом даже не догадывается....Выступление было расчитано на публику для "театра юного зрителя"Алессандро Сафино -шикарный исполнитель,да и как мужчина неотразимый)))
Исполнение бесподобное. Судьи храмы. Казарновская лучше бы по-итальянский не говорила вообще. Для того, кто этот язык хоть чуть-чуть знает очень слух режет это (voi siete) italiano. Bravo Alessandro! Bravissimo!
Вы бы хоть в Гугле перевод посмотрели. Они совсем не о том поют, про что написано. До этого исполнения была огромной поклонницей Сафина. Разочаровал. Не про любовь там.
Тамара Михайловна- великая певица, мой кумир с юности, её пластинки я взяла с собой при переезде сначала в одну страну, потом в другую, её концерты я по возможности посещаю в разных странах мира. Сафина- уникален, потрясающ! А кто такие казарновская-соткилава?! Мерзостны их оценки и ничтожное вяканье на легенд сцены.
Послушала оценки жюри и очень удивилась)) Соткилава, показалось, увидел на сцене соперника??? А Казарновская, владеющая итальянским, не поняла, о чем песня? А песня об одиночестве, о холоде без любви. Такая прекрасная луна, а любовь ушла.... Так что Алессандро Сафина и Тамара Гвердцители эту красивую песню исполнили прекрасно!
Виктюк все правильно сказал - песня не о страсти, а о расставании, о трагедии конца любви, какая тут страсть, радость и т.д, что хотели увидеть два этих с позволения сказать члена жюри? Согласна, что они пели немного отстраненно друг друга, но может Гвердцетели в силу своих грузинских традиций не может себе позволить, чтобы Сафина к ней приближался. Что здесь, что на концерте в Спб он все время тянулся к ней, хотел приобнять и т.д., а она все как-то подальше от него, может боится влюбиться, не устоять или еще что-то, а вообще все западные люди гораздо более раскрепощеннее восточных, в том числе восточных европейцев, тем более грузин, и на сцене, видимо, это тоже проявляется. Но с каким истинно европейским достоинством и итальянским полупонятливым оттенком типа "сама дура" Сафина реагировал на недоитальянский Казарновской и на ее тупые замечания - просто блеск и расстроился немного думаю из-за Тамары и из-за тупой зависти русскоязычных хотя вроде Каз. давно живет на Западе..Видимо, можно вывезти женщину из России, но Россию из женщины….
+Александра Иванова Видимо, не всем приятны прикосновения Сафина. Они на сцене, чтобы петь. Объятия и минимализм в одежде для безголосой попсы. Тут достаточно великолепных голосов! Обнимашки в других передачах.
Aurum777999 Может и так, но еще раз - посмотрите как это принято у западных певцов, в том числе оперных - раскрепощенность гораздо бОльшая, чем у наших, думаю, в первую очередь в силу культ. особенностей - там они чувствуют себя свободнее как-то и увереннее.
+Александра Иванова Может, это беда с головой, что хочется лезть ко всем без разбора? Брать надо хорошее, а вам, кажется, не хватает "раскрепощенности" Сафины, хе-хе. Тамара - королева, даже такие как "сафины" должны знать границы своей тарелки... Введите поиск - Tamara Gverdsiteli & Alessandro Safina- Guarda che luna - он всё время лезет к ней, нарушая её личное пространство, смотреть омерзительно, липкий как банный лист. По-вашему, это нормально?
Да, деликатная Тамара как могла пыталась сгладить бестактное поведение Казарновской и Соткилавы. Не слишком ли много на нашем экране Казарновской с ее раздражающей безаппеляционностью?
Я ставлю три пятерки .Да можно ставить и десятки и двадцатки.....и до бесконечности. И вот почему? На сцене властвует Его величество - ЛЮБОВЬ! Со стороны судейства я лично здесь вижу ревность к высоте духа исполнителей и укор в свой адрес и ,как следствие - четверки. Это первое. И второе: текст песни , в которой парень расстается с любимой, он страдает: горе мне ,горе,! Свои мысли о плотских терзаниях доверяет звёздам, это духовное борение ,борение духа с плотью -- зачем ты в моих думах? Он уводит свой взор к красоте природы и призывает любимую: посмотри - какое море ,посмотри ,какие звёзды,как красиво...в этом победа духа над плотью. Здесь вообще не должно быть демонстрации никакой страсти.....эта песня вообще не про это. Любовь - это категория духа,... А страсть- это порыв плоти .И Алессандро Сафина ,и Тамара Гвердцители- это люди, близкие др.др.по духу. Все пятерки!!! Безоговорочно....Браво,просто браво!!! И ещё: не могут неверующие певцы(судьи здесь представленные) справедливо оценить верующих ( наших исполнителей), ну не может душевное быть выше духовного... это же всем понятно.... И у Тамары Гвердцители нет вообще основания произносить слово: удары....да нет и не было здесь ударов, а были слабые их попытки, эти блистательные высокодуховные певцы недосягаемы для судей именно по духу....а про вокал ...сила,мощь,красота,диапазон...владение голосом......Благодарю сердечно за эту песню!!! Полный восторг ,весь зал должен был встать,отдать дань Любви, которая на Земле - вершина всему!!!
You're right, they were not complimenting at all. As for the guy who took away the microphone, please don't be too harsh on him. The interpreter started to translate simultaneously so the interviewer had to give her the mic. The intrerpreter should have waited until Alessandro finished. And believe me all the Russian speaking users here are indignant about the jury and their comments and agree that the jury were disrespectful.
Алессандро очень аристократичен во всем, как правильно писали ниже, и кстати он пытался найти "подход" к Тамаре, это она видимо была смущена)). Скорее всего они не репетировали вместе. Я была на его концерте в Краснодаре, в полном восторге, мне очень импонирует то, как он держится на сцене. Кстати, он скромный и застенчивый, хоть и известный шутник, Алессандро смущается, когда ему долго аплодируют и когда девушки дарят цветы, это очень мило)))
Тонкий лирико-драматический тенор Зураб Соткилава(приятно было его увидеть в жури) круто обошёлся с другим темпераментным тенором. Каждый пел свои партии, показывая свои сильные голосовые данные, в конце припева спели вместе три слова. Тамара Михайловна, я думаю, что спела с сильным чувством, а у Алессандра такая манера вести себя на сцене. Его не очень волнует мнение жури. И этим всё сказано.
Чего ожидало жюри? Обьятий, поцелуев, томных взглядов???? Интересно было бы услышать как они споют. Алессандро Сафина замечательный тенор и Луна в именно в его исполнении я слушаю каждый день (хотя и Давид Кадимян исполняет эту песню великолепно). И Guarda che Luna в дуэте с Гвердцители он исполнил так как чувствовал. Стыдно за напыщеность и хамство судей. Надеюсь что А.С.забудет все это как досадное недоразумение.
Thanks for your input, and for interpreting the Russian user comments here. I appreciate it ;) and now that I read it again, I didn't want it to come off that harsh ;) sorry *sheath's sword* haha
Guarda che luna-Посмотри какая луна! Композитор Walter Malgoni слова Bruno Pallesi! Прекрасная неаполитанская песня! Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море! Этой ночью я должен остаться без тебя, Безумный от любви Я хотел бы умереть, Сверху на меня смотрит луна, И мне остается одно только сожаление, Потому, что я согрешил; Я слишком сильно тебя желал... И теперь я живу только воспоминаниями И все, что я хотел бы сказать Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море! В эту ночь я жив, но должен был бы умереть, И теперь я живу только воспоминаниями.
Члены жюри повели себя беспардонно . Страсть , про отсутствие которой , говорили они , нужно не видеть , а почувствовать , это тот певец , которого СЛУШАЮТ . То , что он не приобнял Тамару , не притронулся к ней , не создал эдакую эротичную атмосферу при исполнении песни , зритель и не заметил , поскольку все и без того было превосходно .
ETA JENSHINA V JIURI, IA NE ZNAIU KAK EE ZAVUT, NO ANA TAKAI STARAIA, CHTO MECHTAET O EROTIKE I STRASTI,,, NO TAMARA I ALESSANDRO PELI ETU PESNIU PO VISSHEI KATEGORII PROFESIONALNASTI!!! A TAMARA NE MASHKA RASPUTINA, ANA DASTOINAIA JENSHINA, I KANESHNO NE IGRALA EROTICHESKUIU ROL!!!! VIVAT TAMARA,, BRAVO!!!!
@Furtipet Если почитать перевод этой композиции, то станет ясно (во всяком случае мне стало сразу понятно), что то, за что критиковали судьи есть лишь один из вариантов представления (а не единственно верный, как следует из их бескомпромиссных заявлений ). Песня-то не сколько о любви и страсти, сколько о расставании двух людей. Их вариант представления более чем имеет право на жизнь. Ну а исполнение вне всяких сравнений.
Совковые злюки и завистники, больше никак не скажешь. Да уже одно то, что Сафина-гость, могли удержаться от критики. Заставили всех почитателей Алессандро переживать за него и мучиться от стыда.
Как опозорились судьи! У самих нет таких талантов как у Сафина и Гвердцители, надо ж было как-то попытаться их унизить. Но для исполнителей такого уровня вяканье двух губошлёпов должно быть пустым звуком.
Ха-ха, курьез вышел... Что тут скажешь... Да, великий певец, да, Мастер, а страсти и правда, можно было побольше... Но, правильно сказала Тамара, страсть выражают по-разному. Вообще, по-настоящему страстные люди это не показывают. Жюри выразило свою точку зрения. И это РАДУЕТ! НЕ КОРРУМПИРОВАНЫ!!! Конечно, щекотливая ситуация - Мастера обличать в том, что он не (ХА-Ха!!!!) страстный... Видео порадовало.
Ладно Казарновская... ее никто серьезно не воспринимает. Но куда Сотклава со своей критикой? Он сам всю жизнь был "поющим шкафом"... Какая фигня, что они несут Хотя я и не поклонник Гвартицелли, но тут она меня покорила. Сафина красавчик. Bravi!
Мне понравилось выступление... Исполнение. Я не профессионал, конечно, но на мой взгляд было отлично: ничто не задело меня, не зацепило и не резануло слух. Что касается эмоций. Я не считаю, что их было недостаточно...Да, сдержанно А.С. и Т.Г. держались, но а как еще? Прыгнуть друг на друга? Обниматься всю песню? Танцевать? Хотя конечно, на нашу эстраду насмотришься, привыкнешь к вышеперечисленному, потом может хорошее выступление и впрямь суховатым показаться....
Полемика жюри; о любви, страсти,эротике и режиссуре номера, но ни слова об исполнении, вокале. Как мы не любим одаренных западных артистов, завидуем им на всё, особенно если они талантливы и профессиональны. Очень жаль Вас судьи!!