All Out of Love 愛已用盡 / Air Supply [ 中英歌詞 ] 

我告訴妳我愛妳 並不是非要和妳在一起 只是希望今後的妳 在遭遇人生低谷的時候不要灰心 至少曾經有人被妳的魅力所吸引 曾經是 以後也會是.....🎉❤🎉 摘自日本文學家 村上春樹 空中補給的情歌，無論是那一首，或什麼時候，只要一聽到它就讓我入心與陶醉，很高興我認識了他們這個超級情歌團體❤❤❤

👍✌💖

小盈的佳作總是能讓人喜愛🌹👍👍👍🌹😘

這真是首充滿回憶的歌，我目前只觀賞過兩場現場演唱會，其中之一就是 Air Supply 🎉

空中補給不但串起學生時期的回憶至今，80年代學生青澀戀情也隨之浮現，謝謝盈盈魔法般的編輯加上樂團長青樹的歌曲詮釋，嘴角微揚的聆聽您分享的感動！

當年Air Supply首次來台演唱，我和一些大學同學參與了這場盛典。 他們的專輯許多歌都非常好聽，也因此成為台灣最受歡迎與來台演唱次數最多的樂團。

I LOVE 🎶 💘

THANKS 🇧🇷

👍👍👍

GOOD TIMES 🎶

好開心聽到這首再熟悉不過的少女時代經典！好謝謝盈盈喔😘😘🌹🌹♥️

Terimakasih 🌹Ying Ying Menghibur sekali 🎶🎵🎶 Era 80 90 ❤

Thank you Ying ying

👍

小時候第一首認識Air Supply的這首‘’All Out Of Love"，數十年過去依舊觸動人心，先祝ying ying及各ying粉週休愉快！🌹☺️

真棒👍空中補給

多麼美妙的一首歌🌹 聽著空中補給的歌曲，我感覺自己仍年輕 但願今生還有機會參加他們的音樂會聆聽他們的現場表演 謝謝盈盈💕💕

下午閒暇之餘漫步於“溪州花博公園”湖園歩道中、炎熱時分不少遊客都來此暫且避暑好不熱鬧、看著湖中母鴨帶領著小鴨仔幽遊自在游呀游.....好溫馨！“盈盈”這地方有走過嗎？乘涼於池塘旁樹下休息、聽著“盈盈”稍來之近作樂曲“空中補給”陳舊名曲真是對味啊！好悠閒啊！“盈盈”假日愉快！下午好！

好友友 晚上安好 心境已無痕寫下心中風景，只給懂的人 情韻隱蔽交織伴隨匯瀉了憂傷，不時為寂寞而輕敲著錯綜複雜的漩渦，瀰漫了心裡濃郁而潺潺的傾訴了情愫悠悠，追憶似乎已成了人生某一段心路窄巷的風景，回憶的憧憬更是在寧靜下所擁有的也即刻在轉瞬之間便失去了蹤跡， 耳熟能詳的一幕接一幕已走進了心裡終章，泛黃的荒漠早已被困成疤痕，雖不曾遺失但也漸走漸遠形成時間寵物的心中滄海，搖曳的軀殼只能獨自回盪獨自橫渡，踏離了狹隘影子走出了斑駁長巷， 不再懸浮也不再泅游在初見的原貌，嶄新的伸展讓心靈明白，人世間其實不需要什麼複雜的編織情感結，也不需要任何昂貴的生活禮物，那些曾經在腦海內被記載著陰晴，像持續落下的生活雨滴，也已蓄滿了潮溼的修辭， 像足以封存的形音義，已無需對情或愛再解釋，心裡雖雷鳴想轟然欲響卻已被寂寥而破碎了，更多的時間愛安靜或許更喜歡沉思，經常在感動之餘便樂此不疲的過著敲打鍵盤，既歡樂又享受著孤獨， 心也像閃電般氣韻生動熒熒鑲嵌著，一種喜悅感之心使身體發燙，即使自己早已被遺忘也會覺得自己是優雅的扔就像團火焰，向曾經的慾望及溫柔內心，與青春愛戀的淚痕已被寫成文字虔誠的筆觸，也向曾經借來的彩色時間， 道聲感謝，過往卑微的傷已背負了時空隧道時間的原罪，轉眼間被時間遺棄也已剩多餘的細節，藏匿的心思成為隱居背影，若隱若現也成為永恆的繆思，有種意念已開始尋找屬於自己的譬喻，給思想一對求生的雙翼， 或只想成為一片永不碎裂的枯葉，棲居在另一枝頭的綠葉之上，被充滿陽光的林道所曬著，懂得了季節的詞意，餘味就更深也更長，開啟以一種柔軟方式而懂得自己，不再對過往把持迷戀，重新追逐自己的新影， 給予削尖的思緒與想像連鎖，輕輕地為它攪動一條時間的軸線，在舒放情調中啜飲著生活的濃郁與情趣，念想雖是夢境也是一種自我期許的飛翔，更像自己給自己溫柔的對話，也會有許多蜿蜒的時間正等待著穿越， 這已然不是陌生的寂寞，是能持續琢磨寂靜的殘跡，也是一種練習而征服自己，進而化為無數細小分子為它填滿每個日常的孔隙，為已經成為習以為常的習慣，儘管日子有時生硬，盡可能始終維持優雅， 成為沉重思想中飄揚的一絲優美靈感，不再有無用的日子，一切的一切彷彿就會回到最好的位置，而在眼前閃爍的就是心中最美的自己了.......

感謝好歌分享。👍👍👍☘️🎶🌿🎵🌱♥️💕💕

Thank you very much ☺️☺️

感謝您，每一次英文歌都有中文對照，可以聽歌學英文。

謝謝Ying yong

喜歡這首歌❤😊

好聽，這首空中補及的百聽不厭！

很開心，又可以聽超喜歡的Air Supply的歌曲。果然是英文高手，翻的中文歌名很貼切。另外，我之前聽過你分享的Making Love Out Of Nothing At All，你翻的中文歌名也很傳神。❤

謝謝❤

那個聽卡帶時代的學生，在拼聯考，沒有冷氣的出租房間陪伴我渡過了此青澀且對愛情有些祈望的歲月

謝謝 ying ying 中英對照 🙂 💖

真的很好聽💪加油哦！

All Out of Love 多謝分享

Air Supply和Chicago 兩對風格很相似!

我很喜歡的一首歌，謝謝你

The song is beautiful and the video was perfect for the music.❤

Love it this song 🥰❤️

我的青春，我的學生年代全都在這些歌曲中....真令人懷念阿。回憶中喜歡的歌曲也一一在腦海中浮現，願與盈盈分享些美好的音樂！ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-WTWcbaXS-ZU.htmlsi=hrxr5EeSqwdgsXJ6 China Crisis - Black Man Ray ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EPmTGFg06zA.htmlsi=SknQwZM-3KKeox1h If You Leave ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-YF1R0hc5Q2I.htmlsi=c00L_3mOmC3ytHM6 Fleetwood Mac - Everywhere ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-BLhD-h1LRQs.htmlsi=TeewtUeOc_tXw8mn R.E.M. - Losing My Religion ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-mQ055hHdxbE.htmlsi=zt4tUXbmcTzlsKTr John Mayer - New Light ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE---GYWsUdsMg.htmlsi=iCCxl7o1HnqdRxzg Sweet - Cigarettes After Sex

譯得好好啊！重有Eagles那首膾炙人口嘅 Hotel California ，可以為我翻譯嗎？😊❤謝謝

so nice

Lady ga ga you are the best❤

❤

80年代初期，Air Supply制霸整個台灣，All Out of Love在當年非常好聽。但隔了數年，我就不從空中補給了；具體原因不詳，真要說，應該是～芭樂，風格都是如此。請恕我無禮，j我個人主觀感受，不值理會。

👍