J'ai accéléré la video 2x pour cette traduction: Il parle de ses 4 tentatives d'émigration en pirogue vers l'Espagne, expliquant que c'est la situation difficile au pays qui poussent les jeunes à émigrer au péril de leurs vies, surtout quand ils voient que certains sont bien arrivés en Europe et commencent déjà à construire des maisons et à aider leurs familles. Il insiste aussi sur le fait qu'il y a des gens qui ont des problèmes de santé tels que le diabète et qui périssent en haute mer. Quand on est bien portant, on a plus de chance de survivre l'odyssée. Une petite histoire qui m'a fait rire, c'est celle d'un sénégalais qui, au petit matin en haute mer, dit qu'il va aller prendre son petit-déjeuner car la voiture aux petit-pains est arrivée. Et un autre compatriote aussi un délire lui répond "amène-moi du pain avec du petit pois". Cela fait rire, mais il ajoute qu'il y en a qui, à cause de la nature de leur délire, se font accuser d'être des sorciers... Il a vu beaucoup de victimes tels que les 10 ou 15 gambiens morts dans la même pirogue et qui ont poussé la Gambie à observer un deuil national. Il conclut en maintenant que ce qu'on vit influence nos décisions. Ainsi, n'exclut-il pas la possibilité d'une 5eme tentative. Il dénonce aussi ceux qui exploitent la misère des jeunes et qui n'ont même pas assez de carburant ou de nourriture à la dimension de ce grand voyage périlleux.
@@PapaoumarsowPapaoumar-n6u déjà roi tu est en retard. Tu viens répondre à un msg qui date de un moi et de deux tout le monde n'est pas sénégalais. Mais mort de rire quoi. Donc toit tu ne parle pas Yourouba, tu ne parle pas le minan, le fon, le bassar, le Douala.🤔🤦🏾♂️
@@10plomate"Deja roi, tu es en retard" 😂 Tu a bien eu mon frere senegalais🤣J'ai accéléré la video 2X pour cette traduction: Il parle de ses 4 tentatives d'émigration en pirogue vers l'Espagne, expliquant que c'est la situation difficile au pays qui poussent les jeunes à émigrer au péril de leurs vies, surtout quand ils voient que certains sont bien arrivés en Europe et commencent déjà à construire des maisons et à aider leurs familles. Il insiste aussi sur le fait qu'il y a des gens qui ont des problèmes de santé tels que le diabète et qui périssent en haute mer. Quand on est bien portant, on a plus de chance de survivre l'odyssée. Une petite histoire qui m'a fait rire, c'est celle d'un sénégalais qui, au petit matin en haute mer, dit qu'il va aller prendre son petit-déjeuner car la voiture aux petit-pains est arrivée. Et un autre compatriote aussi un délire lui répond "amène-moi du pain avec du petit pois". Cela fait rire, mais il ajoute qu'il y en a qui, à cause de la nature de leur délire, se font accuser d'être des sorciers... Il a vu beaucoup de victimes tels que les 10 ou 15 gambiens morts dans la même pirogue et qui ont poussé la Gambie à observer un deuil national. Il conclut en maintenant que ce qu'on vit influence nos décisions. Ainsi, n'exclut-il pas la possibilité d'une 5eme tentative. Il dénonce aussi ceux qui exploitent la misère des jeunes et qui n'ont même pas assez de carburant ou de nourriture à la dimension de ce grand voyage périlleux.
Ben touki daguaa dem foo xamni diokh nane la thieur sakh . Sénégal jeunesse bi bok nane si niou torokhal deuk bii yak xaliss pour dem t figue di dem niou fa nek niou eup si lou nekhoul Yallah rk laniou amé xaliss ribaa rk . Guem Yallah t wolou ko diar si ndokh dem fo xam ni mo eup ndey chômeurs.
