Um das Alpstein-Gebirge hat sich eine Tradition erhalten, die einmalig ist. Die minutiös choreographierten Alpfahrten werden mit grosser Hingabe und Imbrunst im Sommerhalbjahr gelebt. Seit Jahrhunderten zelebriert sich der stolze Stand der Landwirtschaft, der der Region einst den Wohlstand gebracht hat.
Around the Alpstein mountains in Eastern Switzerland, a unique tradition has been preserved over the centuries. The meticulously choreographed alpine migrations are lived with great devotion and fervor during the summer months. For centuries, proud farmers that once brought prosperity to the region celebrate their state of wealth.
13 май 2023
