ALVIN ÉS A MÓKUSOK: EGYEDÜL • OFFICIAL VIDEO • 2022 

Pontosan itt tartok én is. 15 év után elvesztettem mindent az exemnek köszönhetően. 3 gyerek, ház, munka, minden. Ráadásnak pedig azóta egymás után két kapcsolatról, és közeli rokonokról derűlt ki hogy csak a maradék pénzem érdekel mindenkit. Mióta hallottam ezt a számot, kb óránként egyszer meghallgatom, erőt ad. Nekem is ez lett a himnuszom. Majd egyedűl tartom a hátam... Hagyjatok nem kell, eltakarítom az én szemetem. De én azért lehet hogy ki fogom próbálni a végén a telitáras orosz rulettet

Hasonló cipő. 13 év, után kilátástalanság, társfüggőség és barátai. Meg kell tanulni egyedül boldogulni, és egy idő után az ember akár élvezni is tudja a kialakult helyzetet . :) Alvinék, mint sok minden máson, ezen is sikerültek átlendülni Márai soraival élve: "Azelőtt nem tudtam így örülni a világnak. Más dolgom volt, másra figyeltem. Egy emberre figyeltem, nem értem reá a világgal törődni. Aztán elvesztettem az embert, és kaptam helyette egy világot."

Nem meglepő, hogy férfitársaim írtak csak ide, de ugye mi érzéketlenek vagyunk a nők szerint javarészt 🤣Mikor tőlem megkérdezik, hogy miért nem nősültem még meg, azt mondom mindig, hogy tanultam mások hibájából. Fel a fejjel, jobbak vagytok azoktól akik szarba sem néznek titeket, és ha ezt nem hiszitek el, vagy nem tanultok meg gyorsan hátat fordítani - teljesen mindegy hány év köt össze az illetővel- akkor végetek van. A döntés a tiétek de a jó emberekért mindig kár😉

@@rolandgotz3660 Soha Ne Add fel barátom! Kitartás a nehéz időkre !

Nem tudom el se képzelni mennyire szomorú és fájó lehet az amit itt tapasztalva leírtatok előttem! Nem lehet ezzel mit tenni ezt hozta az Élet és törnént valamiért amit át kelll lépnünk előbb utóbb... Annyit tudok hogy gyorsan" és rugalmasan kell kezelni bizonyos hullámvölgyeket" amik sajnos vissza-vissza térnek mert nem annyira egyszerű átlépni ezeken. De sosem ér senki, de senki annyit hogy valaki megfogja miatta az oroszrulettet"..! Az élet a körülmények az egyén mindig változik bölcsebb tapasztaltabb lesz, és így tud kitartani a végsőkig. Kitartás barátaim eljön a Ti időtök! :)

Elnézést kívánok de ez Punk!Az is volt az is marad csak az igényesség változott át profizmussá!(SEGG NYALÁS NÉLKÜL ÍROM!)

Jó bocsánat Punk-Rock de na....

Say thank you for your grandfather for made your future better!

It is not easy to translate. The lyrics is much more than just words. It carries the zeitgeist and paints a sharp picture of the Hungarian rhapsody about the depression our nation carries on its shoulder caused by the fake future we want to chase by getting the "perfect life" from the modern fairy tales while we forgot to live and we cannot find our selves and loose our sanity. We are alone all in our lives. If you want i can try to translate it and show the references, but that would be a poor one, because there are Alvin Es A Mokusok songs that i can only understand a decade after i heard them.

This translation is still crap, but some will correct me here-and-there. You should have a dream You should have a partner and a loan for life on your pretty house A bio fuel car And a wage you can explain to the IRS.*¹ You could live forever after but only if you die early Hungarians handle curses well *² That's why i will go to hell I'm still alive. And i'm not afraid anymore from the things that can kill me. I pay the price, i didn't expect gratitude or the three eastern magi. Maybe for a moment i can hold the wooden stake*³ that pins down the monster In this world that was the born of ignorance, Still everything damn hurts that eats my heart out. *⁴ I alone will have my back (for anyone) I alone will find what's missing Leave it there, no need, I'll clean it up my mess. I alone will raise dreams When they fall I'll buried them all. I, all alone 'cause i like it this way. You should have your standards When you eat the humble pie Forgive yourself the why. The "All for all" does not work because of our "dreams". *5 There will be someone who shakes the blessing just like Mother Holle *6 You've just got the feeling inside You hold a sign: "I was sold on a cheap price" I'll take, it will be good the sin when it is forgivable The lust when it is substituted, The hope when it is disposable ___-___-___ *1 it is well known people make money in more than one way in Hungary. They have a wage that is good for the IRS and that is clean. And they make money with illegal jobs and businesses. The corruption is not just in the government but it the bone of the nation. When you want something cheaper you ask to not print the invoice and so there will be no tax payed. And those who don't make much money they got the minimum wage and some extra in an envelope (and they will have shitty pension because of it). *2 major poets have this Hungarian curse as a pattern in their work : Arany, Vörösmarty, Ady. Even the Hungarian Hymn has bitter tones. And Hungarians mostly are pessimistic. *3 (Would that make me a stake-holder? Hmm quite a different picture in english.) *4 The ignorance is not that powerful to save us from tearing our hearts apart. *5 when our dreams are selfish (or just imagined alone), we cannot stand for another human being. *6 Mother Holle is a fairy from the Grimm tales who shakes the comforter and the dust and feather becomes her blessing. It is important that this is the word Alone and not Lonely. There is no expectation or need for others in the word Alone.

​@@YourNickIsTakenköszönöm a srác nevében is, hogy időt és energiát áldoztál az átfordításra!🫡 Nem mindenkiben van ennyi segítőkészség!😇 T.I.S.Z.E.T.L. - Ha láttad az Ali G indahouse c. filmet.🤭 Otherwise you earned my respect.

Ugye? Mekkora már! Még lehet koncertre is lemegyek a keretes járókámmal :) pár hónapja rengeteget hallgatom őket.

Igen, ez kissé messze van pl. a Nem elég klip mondanivaló-özönétől...de van egy hangulata. Az elejére beraktam volna egy kis introt, ahol az ara megmérgezi a vendégeket. :P

@@gaborkiss1425 amúgy jól gondolod, az volt az első koncepció, hogy előbb örülünk, majd aztán le leszünk mérgezve.

@@tamasmaleczki597 Hoppá, köszi :)

Szerintem találó :)

?

Tudja a szöveget, és jól tátog rá. A youtubnál vagy a készülék amiről játszod a videót annál lehet gond. Valamelyik nap elcsúszott az egész videó a hangtól. Elindítottam párszor, észrevettem hogy megakadt az elején. Átkapcsoltam más zenére, aztán rájöttem, hogy az is szintén zenész. Újraindítottam a telefont s azóta a probléma megszűnt. Szinkronban megy a hang a videóval. Nálam legalábbis. És szerintem egy modern zseniális klipp lett. A hölgy mimikája, színészi képessége valami brutáljó. 🤘🏻🥰

Most irigyellek! A masszirozast utalom, de a csaj valami zsenialis. A mimikaja megolt :D

bocsi, megkérdezhetem, ki ez a Tóth Anna - semmit nem találok róla...

ez azért nem kicsit félrement szerintem :D